1
00:00:10,301 --> 00:00:13,138
آزمایشگاه عشق

2
00:00:15,432 --> 00:00:16,975
بعد از ظهر
هنگامی که دو زوج به قرار ملاقات رفتند

3
00:00:18,935 --> 00:00:20,353
این مکان متفاوت به نظر می رسد.

4
00:00:20,437 --> 00:00:21,938
-باید یه مراسم چایی بگیریم.
-آره

5
00:00:22,439 --> 00:00:24,816
-آن رنگ به شما می آید.
- می کند؟

6
00:00:24,899 --> 00:00:26,025
با تشکر

7
00:00:26,109 --> 00:00:28,028
من معمولا سفید می پوشم،

8
00:00:28,111 --> 00:00:30,071
اما گاهی اوقات رنگ های روشن می پوشم.

9
00:00:30,155 --> 00:00:31,823
آره تو کار خوبی میکنی

10
00:00:32,615 --> 00:00:34,034
تو هم خوب نقاشی میکشی

11
00:00:34,117 --> 00:00:35,994
بیا کاری نکن من سرخ بشم

12
00:00:36,077 --> 00:00:38,329
-صبر کن
-میخوای چیزی بخوری؟

13
00:00:39,372 --> 00:00:40,540
-هر چیزی که نیاز داری؟
-چای نعناع فلفلی

14
00:00:40,623 --> 00:00:42,459
چگونه چای نعناع را تهیه کنم؟

15
00:00:43,168 --> 00:00:44,878
-هیچ چیزی وجود ندارد.
-فکر می کنم،

16
00:00:44,961 --> 00:00:46,921
ما باید بتوانیم ترک کنیم.

17
00:00:47,005 --> 00:00:48,173
باید بریم و…

18
00:00:50,633 --> 00:00:52,761
وقتی چای نعناع را می بینید به من فکر کنید.

19
00:00:54,471 --> 00:00:55,472
جوهونی، چارلسنتر

20
00:00:55,555 --> 00:00:57,390
بیا!

21
00:00:57,474 --> 00:00:59,809
-بیا هی وون.
-من آن نظر را ذخیره می کنم.

22
00:00:59,893 --> 00:01:02,145
وقتی چای هیبیسکوس می نوشید به من فکر کنید.

23
00:01:02,937 --> 00:01:03,897
من آن را به خاطر بسپارم.

24
00:01:03,980 --> 00:01:05,732
-تو می کنی؟
-آره یادم میره

25
00:01:07,067 --> 00:01:08,318
چه لعنتی؟

26
00:01:08,818 --> 00:01:11,071
وقتی چای نعناع را می بینید به من فکر کنید.

27
00:01:11,654 --> 00:01:12,655
باید برم بیارمش

28
00:01:12,739 --> 00:01:15,784
من باید به تو فکر کنم و آن را بردارم.

29
00:01:16,284 --> 00:01:18,078
-چای دوست داری؟
-آره

30
00:01:18,161 --> 00:01:20,914
من چای گیاهی و چای میوه ای را دوست دارم.

31
00:01:20,997 --> 00:01:23,374
قهوه بیشتر دوست داری هایون؟

32
00:01:23,458 --> 00:01:25,710
من قهوه را خیلی دوست دارم

33
00:01:25,794 --> 00:01:26,753
منم همینطور

34
00:01:26,836 --> 00:01:31,049
وقتی سفر می کنم، قهوه می خورم
از جایی که در آنجا شناخته شده است.

35
00:01:31,132 --> 00:01:32,509
شاید شما در یک کافه کار می کنید؟

36
00:01:32,592 --> 00:01:34,052
در حالی که این دو در منافع خود سهیم هستند

37
00:01:35,470 --> 00:01:37,680
فقط از من عکس گرفتی؟

38
00:01:38,681 --> 00:01:40,391
پس دوست داری عکس بگیری

39
00:01:40,475 --> 00:01:41,601
فقط خاطره سازی

40
00:01:42,894 --> 00:01:44,395
به طور اتفاقی به سلفی او می پیوندد

41
00:01:44,479 --> 00:01:45,563
من سه چانه دارم

42
00:01:47,023 --> 00:01:48,066
یه عکس مسخره شد

43
00:01:48,650 --> 00:01:49,943
دارم باعث میشم بدرخشی، نه؟

44
00:01:50,527 --> 00:01:52,320
بله، من آن را دوست دارم.

45
00:01:53,988 --> 00:01:55,240
این خوبه

46
00:01:58,868 --> 00:02:00,787
من یه جورایی اینو دوست دارم

47
00:02:01,287 --> 00:02:02,539
چه چیزی را دوست دارید؟

48
00:02:02,622 --> 00:02:03,957
-آرامش؟
-آره

49
00:02:08,795 --> 00:02:09,671
این کامل است.

50
00:02:12,340 --> 00:02:13,842
عجله کن

51
00:02:16,761 --> 00:02:17,929
به آرامی

52
00:02:18,012 --> 00:02:18,888
صلح.

53
00:02:20,390 --> 00:02:21,516
اون چی بود؟

54
00:02:22,100 --> 00:02:23,560
عکس های انفجاری گرفت؟

55
00:02:25,186 --> 00:02:27,230
-به نظر ناز میاد
-خوشگله

56
00:02:28,231 --> 00:02:30,233
لغزش

57
00:02:30,316 --> 00:02:31,609
-این دوباره؟
-شست بالا.

58
00:02:31,693 --> 00:02:32,527
قلب.

59
00:02:48,376 --> 00:02:50,003
با این سرعت تصمیم گرفتند.

60
00:02:50,086 --> 00:02:52,046
آن عکس را گرفتند
پس از تصمیم گیری

61
00:02:57,051 --> 00:02:58,136
چه خبر است؟

62
00:02:59,721 --> 00:03:01,306
این خیلی ناز است.

63
00:03:03,349 --> 00:03:04,475
آیا باید آتش را روشن کنیم؟

64
00:03:10,356 --> 00:03:11,399
عجب!

65
00:03:12,358 --> 00:03:13,192
عالیه

66
00:03:13,276 --> 00:03:15,528
خیلی قشنگه اوه من

67
00:03:15,612 --> 00:03:18,781
می دانی، دستان من هستند

68
00:03:19,657 --> 00:03:21,200
- واقعا سرده
-میدونم

69
00:03:22,118 --> 00:03:23,494
دست و پاهایم سرد است.

70
00:03:23,578 --> 00:03:25,496
-واقعا؟
-آره، واقعاً بد است.

71
00:03:26,164 --> 00:03:26,998
آن را محکم نگه دارید

72
00:03:27,081 --> 00:03:29,375
-درسته؟ خیلی بد نیست؟
-چه خبره؟

73
00:03:29,459 --> 00:03:30,752
واقعاً بد است.

74
00:03:30,835 --> 00:03:31,711
خیلی سرد است.

75
00:03:32,295 --> 00:03:33,755
خیلی گرمه من آن را دوست دارم.

76
00:03:35,882 --> 00:03:37,050
بیا بریم یه قرار

77
00:03:37,842 --> 00:03:39,135
تاریخ؟ من آن را دوست دارم.

78
00:03:39,219 --> 00:03:41,012
چه زمانی فرصت خواهیم داشت؟

79
00:03:41,095 --> 00:03:43,014
-یکی میگیریم، درسته؟
-می کنیم؟

80
00:03:43,097 --> 00:03:45,308
-باید انجامش بدیم
-چطور؟ آیا شما پادشاه خواهید شد؟

81
00:03:45,391 --> 00:03:46,559
من باید پادشاه شوم

82
00:03:47,477 --> 00:03:50,688
-اگر این کار را نکنم، باید لطف آنها را جلب کنم.
-نفع آنها را جلب کرد؟

83
00:03:51,648 --> 00:03:54,192
-اولین برداشت شما از من چه بود؟
-اولین برداشت من از شما؟

84
00:03:54,943 --> 00:03:57,654
من فکر می کردم که ما چیزهای مشترکی نخواهیم داشت.

85
00:03:57,737 --> 00:04:00,657
فکر می کردم واقعاً به ظاهر علاقه دارم

86
00:04:00,740 --> 00:04:03,660
اما بعد از گذراندن زمان زیادی با شما،

87
00:04:03,743 --> 00:04:06,246
فهمیدم که برام مهمه
در مورد شخصیت هم

88
00:04:06,329 --> 00:04:07,413
صبر کن صبر کن

89
00:04:07,497 --> 00:04:09,540
وقتی گفتی ظاهرت برایت مهم نیست…

90
00:04:10,166 --> 00:04:15,171
نه، به نظر می رسد که نقش بزرگی برای من بازی می کند.

91
00:04:15,255 --> 00:04:18,091
قیافه چه کسی را دوست داشتید
در ابتدا بیشترین؟

92
00:04:18,174 --> 00:04:20,802
این تو هستی به همین دلیل در ابتدا شما را انتخاب کردم.

93
00:04:20,885 --> 00:04:22,053
-واقعا؟
-آره

94
00:04:22,136 --> 00:04:24,764
آیا در مورد شخص دیگری کنجکاو هستید؟

95
00:04:24,847 --> 00:04:25,974
فعلا فقط تو

96
00:04:26,057 --> 00:04:27,684
غیر از تو هیچ کس دیگری نیست

97
00:04:27,767 --> 00:04:29,269
-واقعا؟
-آره

98
00:04:29,978 --> 00:04:31,062
فعلا هیچکس نیست

99
00:04:31,145 --> 00:04:32,730
- باشه
-آره

100
00:04:32,814 --> 00:04:33,648
هیچکس دیگه ای نیست

101
00:04:33,731 --> 00:04:35,400
اگر برگردم و دوباره رای بدهم؟

102
00:04:36,109 --> 00:04:37,485
من به جونگ مین رای میدم.

103
00:04:37,568 --> 00:04:39,445
من یک مشت می گرفتم
و هرگز رها نکن

104
00:04:40,238 --> 00:04:43,825
فکر می کنم بیشتر به سمت او کشیده شدم
از طریق گفتگوهای ما نه از نگاه او.

105
00:04:43,908 --> 00:04:48,162
در ابتدا پر جنب و جوش تر عمل می کرد
برای کمک به شکستن یخ

106
00:04:48,246 --> 00:04:49,872
اما او همچنین بسیار ساکت است.

107
00:04:49,956 --> 00:04:54,627
متوجه شدم که او سخت تلاش می کند
تا همه احساس راحتی کنند.

108
00:04:54,711 --> 00:04:58,131
بعد از اینکه متوجه شدید،
بیشتر جذب او شدم.

109
00:04:58,881 --> 00:05:00,091
من از شما سپاسگزار بودم.

110
00:05:00,174 --> 00:05:02,093
همه احساس ناخوشایندی داشتند.

111
00:05:02,176 --> 00:05:05,388
انجام چنین تلاشی سخت است.

112
00:05:05,471 --> 00:05:07,307
آره الان هم برام سخته

113
00:05:07,390 --> 00:05:09,183
داشتی تلاش میکردی

114
00:05:09,267 --> 00:05:12,020
این یک نقطه قوت است. این چیز خوبی است.

115
00:05:12,603 --> 00:05:15,315
آیا پیام غرفه عکس را دیدید؟

116
00:05:15,398 --> 00:05:17,692
-من واقعا سخت کار کردم؟
-بله

117
00:05:17,775 --> 00:05:18,693
چرا هیچ واکنشی وجود ندارد؟

118
00:05:21,571 --> 00:05:23,156
آیا واقعاً روی آن سخت کار کردید؟

119
00:05:23,781 --> 00:05:24,782
در ابتدا…

120
00:05:25,908 --> 00:05:27,285
-آره؟
-نه،

121
00:05:27,368 --> 00:05:28,578
-ترجیح میدم نگم
-به من بگو

122
00:05:28,661 --> 00:05:29,537
من آن را برای خودم نگه می دارم.

123
00:05:31,372 --> 00:05:32,290
قرار فردا؟

124
00:05:32,957 --> 00:05:34,667
من میخوام فردا برم قرار

125
00:05:34,751 --> 00:05:36,169
پرسیدم با کی میخوای بری؟

126
00:05:36,252 --> 00:05:37,962
درسته، با کی برم؟

127
00:05:40,298 --> 00:05:42,550
امیدوارم پادشاه شوم

128
00:05:43,134 --> 00:05:44,677
آیا در تلاش برای جلب لطف من هستید؟

129
00:05:44,761 --> 00:05:45,636
نه

130
00:05:45,720 --> 00:05:47,597
شما هرگز به آن اشاره نکردید، نه؟

131
00:05:47,680 --> 00:05:49,974
-چی؟
- تیپ ایده آل شما چگونه به نظر می رسد؟

132
00:05:50,058 --> 00:05:51,142
آیا شما یکی دارید؟

133
00:05:51,225 --> 00:05:52,602
تیپ ایده آل من؟

134
00:05:53,102 --> 00:05:54,687
من کسی را دوست دارم که پوست روشنی دارد،

135
00:05:54,771 --> 00:05:56,814
کسی که کوتاه قد است نه بلند،

136
00:05:56,898 --> 00:05:58,941
و من موهای بلند و صاف را دوست دارم.

137
00:05:59,025 --> 00:06:01,152
موهای بلند، مشکی، صاف.

138
00:06:01,235 --> 00:06:02,278
کسی که خوشگله؟

139
00:06:02,904 --> 00:06:04,030
من یک زن زیبا را دوست دارم.

140
00:06:04,113 --> 00:06:05,573
کسی که زیبا و ناز است.

141
00:06:07,492 --> 00:06:08,659
تیپ ایده آل شما چیست؟

142
00:06:09,243 --> 00:06:12,455
کسی با برداشت اول خوب؟

143
00:06:13,956 --> 00:06:15,833
خوب… چگونه باید آن را قرار دهم؟

144
00:06:16,584 --> 00:06:18,086
کمی عصبی شدم

145
00:06:18,711 --> 00:06:20,088
و احساس خجالت کردم،

146
00:06:20,171 --> 00:06:22,381
بنابراین من کمی ناجور عمل کردم.

147
00:06:22,465 --> 00:06:23,883
قرار بود یه چیز قشنگ بگم

148
00:06:26,094 --> 00:06:28,012
-آره؟
-تو ساکت شدی

149
00:06:29,597 --> 00:06:31,474
من احساس ناخوشایندی داشتم،

150
00:06:31,557 --> 00:06:35,770
اما من واقعاً بیش از هر چیز احساس خجالتی می کردم.

151
00:06:36,354 --> 00:06:40,191
اولین قرار ما بود،
بنابراین من می خواستم او را تحت تاثیر قرار دهم.

152
00:06:40,274 --> 00:06:43,027
نمی خواستم طرف خجالتی ام را به او نشان دهم.

153
00:06:43,111 --> 00:06:46,405
فکر کنم خیلی تلاش کردم
نه اینکه اون طرف من رو نشون بدم

154
00:06:46,489 --> 00:06:47,323
آن چیست؟

155
00:06:48,991 --> 00:06:50,743
به طور دقیق تر،

156
00:06:50,827 --> 00:06:53,996
من فکر کردم شبیه شماست
کسی که جذبش می‌شدم

157
00:06:54,080 --> 00:06:56,040
-واقعا؟
-آره

158
00:06:56,124 --> 00:06:58,417
ما با کارکنان ملاقات کردیم، درست است؟

159
00:06:58,501 --> 00:07:00,336
-شما نوع خود را به آنها گفتید، درست است؟
-آره

160
00:07:01,045 --> 00:07:04,882
من کسی را دوست دارم
که پوست روشن دارد و لاغر است.

161
00:07:04,966 --> 00:07:07,218
من کسی را دوست دارم
کسی که شبیه بچه روباه است.

162
00:07:07,301 --> 00:07:08,886
مثل بازیگر لی جونگ سوک؟

163
00:07:08,970 --> 00:07:12,640
یک نفر را آوردند که نگاه کرد
دقیقا مثل اونی که توضیح دادم

164
00:07:14,934 --> 00:07:16,102
-سلام
-سلام

165
00:07:16,185 --> 00:07:17,103
سلام.

166
00:07:18,521 --> 00:07:20,815
-میتونم بشینم…
-لطفا هر جا که دوست دارید بنشینید.

167
00:07:27,447 --> 00:07:28,281
من آن را می بینم.

168
00:07:29,198 --> 00:07:31,617
با اینکه منزوی هستی
با تیپ ایده آل شما،

169
00:07:32,952 --> 00:07:35,246
- ممکن است به نتیجه نرسد.
-می دانیم که ممکن است نباشد.

170
00:07:35,329 --> 00:07:36,581
ممکن است به نتیجه نرسد.

171
00:07:36,664 --> 00:07:39,292
به محض دیدنت شروع کردم به خندیدن.

172
00:07:39,876 --> 00:07:42,670
چطور توانستند پیدا کنند
کسی که شبیه آن است؟

173
00:07:43,838 --> 00:07:44,964
خیلی تعجب آور بود

174
00:07:45,047 --> 00:07:46,591
تا جایی که باعث خنده ام شد.

175
00:07:52,430 --> 00:07:53,389
آره

176
00:07:54,974 --> 00:07:56,309
بیایید اینجا توقف کنیم.

177
00:07:56,893 --> 00:07:58,853
اقیانوس زیباست

178
00:07:58,936 --> 00:08:01,397
آره کوه بلنده

179
00:08:01,481 --> 00:08:02,982
-سلام
-سلام

180
00:08:03,065 --> 00:08:04,025
سلام.

181
00:08:04,108 --> 00:08:04,984
کجا بشینیم؟

182
00:08:05,067 --> 00:08:06,235
ابتدا غذای سرخ شده را بخورید.

183
00:08:06,319 --> 00:08:07,153
- باشه
- باشه

184
00:08:11,199 --> 00:08:14,577
صادقانه بگویم،
من قبلاً هرگز خرچنگ ترشی نخورده بودم.

185
00:08:14,660 --> 00:08:17,246
-واقعا؟
-به من بگو چطوری بخورمش

186
00:08:17,330 --> 00:08:18,998
شما فقط آن را بگیرید

187
00:08:19,081 --> 00:08:20,708
و گوشت را بیرون بکشید.

188
00:08:20,791 --> 00:08:24,128
-اگر آن را با برنج مخلوط کنید خوب است.
-با برنج مخلوطش کنیم؟

189
00:08:24,212 --> 00:08:26,631
این خیلی چالش برانگیز است.

190
00:08:26,714 --> 00:08:28,007
این شبیه یک آزمایش است.

191
00:08:28,090 --> 00:08:31,719
میتونن اینجوری آشغال بخورن
و هنوز مجذوب یکدیگر می شوید؟

192
00:08:31,802 --> 00:08:33,262
-ما آزمایشگاه عشق هستیم.
-آره

193
00:08:33,346 --> 00:08:35,306
-اینطوریه
-ما حتی روی خوردن هم آزمایش می کنیم.

194
00:08:36,891 --> 00:08:38,518
فقط گوشت را بیرون بکشید.

195
00:08:41,938 --> 00:08:43,314
-خوبه
-چطوره؟

196
00:08:43,397 --> 00:08:45,900
من هرگز کسی را ندیده ام
خرچنگ‌های ترشی‌شده را به همین شکل ناز بخورید.

197
00:08:45,983 --> 00:08:46,984
"خوب است."

198
00:08:47,068 --> 00:08:49,612
من می خواهم مانند رفتار کنم
من هرگز خرچنگ ترشی نشده نداشتم.

199
00:08:49,695 --> 00:08:50,530
به آن ضربه بزنید.

200
00:08:50,613 --> 00:08:51,489
-بهش ضربه بزنی؟
-آره

201
00:08:51,572 --> 00:08:53,032
-اما--
-میخوای ناز به نظر بیای

202
00:08:53,115 --> 00:08:55,743
من قبلاً این را ندیده بودم. چیست؟

203
00:08:57,662 --> 00:08:58,746
لقمه کوچکی بردارید و بگویید:

204
00:08:58,829 --> 00:09:00,331
"خوب است." سپس--

205
00:09:00,414 --> 00:09:01,791
-خوشگله
-واقعا؟

206
00:09:01,874 --> 00:09:03,834
-آره
-میگم "خوبه."

207
00:09:03,918 --> 00:09:06,462
سپس بعد از رفتن به دستشویی،
من آن را می بلعم.

208
00:09:08,631 --> 00:09:10,883
قطعاً خوب است.

209
00:09:12,176 --> 00:09:13,678
-خوبه
-چطوره؟

210
00:09:13,761 --> 00:09:14,845
-خوب نیست؟
-آره

211
00:09:14,929 --> 00:09:17,014
- وقتی آن را فشار می دهید بیرون می آید.
- باشه

212
00:09:17,098 --> 00:09:18,057
واقعاً خوب است.

213
00:09:18,140 --> 00:09:19,183
باشه

214
00:09:26,399 --> 00:09:27,608
می تواند کمی خنده دار به نظر برسد.

215
00:09:27,692 --> 00:09:28,526
من می دانم.

216
00:09:34,448 --> 00:09:36,117
اکنون سن و شغل خود را آشکار کنید

217
00:09:36,200 --> 00:09:37,243
بگو چیه

218
00:09:38,327 --> 00:09:39,704
سن و شغل؟ یکدفعه؟

219
00:09:39,787 --> 00:09:41,122
-اینجا؟
-هنگام خوردن خرچنگ؟

220
00:09:41,205 --> 00:09:43,916
اما این خیلی عجیب است، اینطور نیست؟

221
00:09:44,000 --> 00:09:46,168
چرا شغل خود را آشکار می کنند
هنگام خوردن خرچنگ ترشی؟

222
00:09:46,252 --> 00:09:48,963
من واقعا زمانش را متوجه نمی شوم
فاش کردن سن و شغل

223
00:09:49,046 --> 00:09:51,340
- در نمایش ما، آزمایشگاه عشق.
-درسته؟

224
00:09:54,635 --> 00:09:56,137
چند سالته؟

225
00:09:56,887 --> 00:09:58,931
مدام فکر میکردی من بزرگترم

226
00:10:01,225 --> 00:10:02,143
به نظر من چند سالته؟

227
00:10:02,893 --> 00:10:05,896
از آنجایی که فکر می کردی من بزرگتر هستم،

228
00:10:05,980 --> 00:10:08,024
من فکر می کنم شما جوان هستید،

229
00:10:08,107 --> 00:10:09,233
پس شاید 25؟

230
00:10:12,111 --> 00:10:13,112
نمیشه اول بری؟

231
00:10:13,696 --> 00:10:15,531
-من 26 سالمه.
-26 ساله؟

232
00:10:15,615 --> 00:10:16,616
من متولد 2001 هستم.

233
00:10:16,699 --> 00:10:18,409
-متولد 2001.
-2001. باشه

234
00:10:18,492 --> 00:10:19,702
او هم سن خواهر و برادر کوچکتر من است.

235
00:10:19,785 --> 00:10:20,745
واقعا؟

236
00:10:20,828 --> 00:10:21,954
آره همسنش

237
00:10:22,038 --> 00:10:23,122
فاصله سنی زیادی وجود دارد.

238
00:10:23,205 --> 00:10:24,415
آره، ما هفت سال اختلاف داریم.

239
00:10:25,583 --> 00:10:28,502
من نگران بودم که
او ممکن است فکر کند من خیلی جوان هستم

240
00:10:28,586 --> 00:10:31,297
و با من کمی احساس ناراحتی می کند.

241
00:10:31,380 --> 00:10:32,423
آیا ما همسن هستیم؟

242
00:10:32,506 --> 00:10:33,507
نه

243
00:10:33,591 --> 00:10:34,508
من بزرگترم؟

244
00:10:34,592 --> 00:10:35,593
بله.

245
00:10:35,676 --> 00:10:36,510
آیا شما 24 ساله هستید؟

246
00:10:39,055 --> 00:10:40,389
چقدر جوانتر برای شما مشکلی ندارد؟

247
00:10:41,182 --> 00:10:43,434
من؟ 20 سالش نیست…

248
00:10:43,934 --> 00:10:45,144
من 22 سالمه

249
00:10:45,227 --> 00:10:46,145
22 ساله؟

250
00:10:47,021 --> 00:10:48,272
متولد 2005؟

251
00:10:48,356 --> 00:10:49,482
این سن خواهر و برادر کوچک من است!

252
00:10:49,565 --> 00:10:50,983
خواهر و برادر کوچک شما و من؟

253
00:10:51,609 --> 00:10:52,818
من 22 سالمه

254
00:10:52,902 --> 00:10:53,778
22 ساله؟

255
00:10:55,237 --> 00:10:56,489
22 ساله؟

256
00:10:57,907 --> 00:11:00,493
باور نکردنی
البته فکر کردی من بزرگترم.

257
00:11:01,118 --> 00:11:02,828
شما متولد 2001 هستید، درست است؟

258
00:11:03,621 --> 00:11:06,999
من فکر نمی کنم که این فاصله سنی زیاد باشد.

259
00:11:07,583 --> 00:11:09,293
اما تو گفتی 25 سالته

260
00:11:09,377 --> 00:11:12,421
فکر میکردم تو همسن من باشی

261
00:11:12,505 --> 00:11:13,589
22 ساله؟

262
00:11:14,799 --> 00:11:15,716
باور نکردنی

263
00:11:16,342 --> 00:11:18,344
هر چند چهار سال فاصله زیادی نیست.

264
00:11:20,054 --> 00:11:21,722
22 ساله؟

265
00:11:21,806 --> 00:11:22,973
ما تمام شدیم برای

266
00:11:23,474 --> 00:11:24,558
-تموم شدیم برای؟
-آره

267
00:11:24,642 --> 00:11:25,643
هیچ دلیلی برای آن وجود ندارد.

268
00:11:28,354 --> 00:11:29,563
شغل من این است…

269
00:11:29,647 --> 00:11:30,689
صبر کنید، سعی کنید آن را حدس بزنید.

270
00:11:30,773 --> 00:11:32,024
نمی خواهی حدس بزنی؟

271
00:11:32,108 --> 00:11:34,485
-از 22 سالگی باید حدس بزنید.
-یکی به من بده…

272
00:11:34,568 --> 00:11:36,362
این چنین کلیشه ای است.

273
00:11:38,280 --> 00:11:39,782
حق با شماست موافقم

274
00:11:39,865 --> 00:11:41,659
-چیه؟
-من هستم

275
00:11:42,410 --> 00:11:44,495
یک رقصنده من باله کار می کنم.

276
00:11:44,578 --> 00:11:45,746
-واقعی؟
-آره

277
00:11:45,830 --> 00:11:47,081
من یک رقصنده باله هستم.

278
00:11:47,164 --> 00:11:48,707
-واقعی؟
-آره

279
00:11:50,835 --> 00:11:52,461
من یک بالرین هستم.

280
00:11:53,504 --> 00:11:56,132
من رقص عملی خواندم
در دانشگاه ملی هنر کره،

281
00:11:56,757 --> 00:11:59,552
و در حال حاضر، من یک رقصنده هستم
با شرکت باله یونبیول.

282
00:12:01,887 --> 00:12:05,141
مقام دوم را کسب کردم
در یک نمایش زنده ماندن رقصنده مرد.

283
00:12:05,224 --> 00:12:06,058
نایب قهرمان MNET's Stage Fighter

284
00:12:06,142 --> 00:12:10,062
بالرین ها باید بیان کنند
احساساتشون خیلی خوبه

285
00:12:10,146 --> 00:12:13,357
حداقل 1000 صندلی وجود دارد
در سالن.

286
00:12:13,441 --> 00:12:15,109
من باید به مخاطب نشان دهم که هستم

287
00:12:15,192 --> 00:12:17,528
و کاملا غوطه ور شوند
در اجرای من

288
00:12:20,823 --> 00:12:24,577
برای ارائه عملکردی بی عیب و نقص،
به خودم فشار می‌آورم و خارج از صحنه تمرین می‌کنم.

289
00:12:28,080 --> 00:12:32,376
وقتی تجربه ای عمیقاً تکان دهنده ارائه می کنم
برای تماشاگران روی صحنه، احساس خوشحالی می کنم.

290
00:12:32,460 --> 00:12:36,589
کانگ کیونگ هو
26 ساله، رقصنده باله

291
00:12:37,465 --> 00:12:40,885
من یک رقصنده باله هستم.

292
00:12:40,968 --> 00:12:42,428
در آن لحظه،

293
00:12:42,511 --> 00:12:46,765
احساس کردم چشمانم تبدیل به قلب شد.

294
00:12:46,849 --> 00:12:47,892
-جالب است، نه؟
-بله

295
00:12:47,975 --> 00:12:50,102
-من شبیه بالرین نیستم، نه؟
-نه

296
00:12:50,186 --> 00:12:51,896
همه همین را می گویند.

297
00:12:51,979 --> 00:12:54,064
او پوست روشنی دارد، لاغر است،

298
00:12:54,148 --> 00:12:56,442
و من دوست دارم که او چشم های روباهی دارد.

299
00:12:57,026 --> 00:13:00,613
او واقعا خط بدن زیبایی دارد.

300
00:13:00,696 --> 00:13:02,531
من افرادی را که در هنر هستند دوست دارم.

301
00:13:02,615 --> 00:13:05,409
علاوه بر این، من مردان حیله گر را دوست دارم.

302
00:13:05,493 --> 00:13:08,078
بعد از اینکه فهمید برای کار چه می کند،

303
00:13:08,162 --> 00:13:12,166
من کلی سر به پایش افتادم.

304
00:13:13,792 --> 00:13:16,045
چطور شد که باله بازی کردی؟

305
00:13:16,128 --> 00:13:17,838
دیدی که؟

306
00:13:18,547 --> 00:13:20,007
او خیلی هیجان زده است. به پاهایش نگاه کن

307
00:13:21,967 --> 00:13:23,010
-او دارد آنها را می پراند.
-آره

308
00:13:23,093 --> 00:13:24,011
او خیلی هیجان زده است.

309
00:13:24,094 --> 00:13:25,054
چگونه آن را گرفتید؟

310
00:13:25,763 --> 00:13:28,057
چطور شد که باله بازی کردی؟

311
00:13:28,140 --> 00:13:30,267
خواهر کوچکم اول شروع کرد.

312
00:13:30,351 --> 00:13:32,603
من هم طبیعتاً این کار را انجام دادم.

313
00:13:34,021 --> 00:13:35,731
برای کار چه می کنید؟

314
00:13:36,315 --> 00:13:37,525
من دارم فلسفه میخونم

315
00:13:37,608 --> 00:13:38,692
فلسفه؟

316
00:13:39,568 --> 00:13:42,655
فلسفه کمتر به دنبال یافتن پاسخ است

317
00:13:42,738 --> 00:13:45,157
و بیشتر در مورد پرسیدن "چرا".

318
00:13:45,241 --> 00:13:48,327
من در رشته فلسفه هستم
در دانشگاه سوگانگ

319
00:13:49,036 --> 00:13:50,120
دانشگاه سوگانگ؟

320
00:13:50,204 --> 00:13:51,288
این دیوانه کننده است.

321
00:13:51,372 --> 00:13:53,249
-او اکنون زیباتر به نظر می رسد.
-وای

322
00:13:53,749 --> 00:13:56,502
از زمانی که جوان بودم،
من عاشق تئاتر و موزیکال بودم،

323
00:13:56,585 --> 00:13:59,421
بنابراین من هدف خود را برای تبدیل شدن تعیین کردم
یک تهیه کننده هنرهای نمایشی

324
00:13:59,505 --> 00:14:02,174
من احساس کردم که اجراها را تولید می کنم
برای یک مخاطب گسترده

325
00:14:02,258 --> 00:14:04,677
نیاز به تفکر عمیق تری داشت

326
00:14:05,553 --> 00:14:07,972
به همین دلیل فلسفه را انتخاب کردم.

327
00:14:08,639 --> 00:14:11,308
با ایفای نقش در برنامه ریزی،
تولید، کارگردانی،

328
00:14:11,392 --> 00:14:13,435
و هر مرحله از تئاتر
از طریق باشگاه نمایش من،

329
00:14:13,519 --> 00:14:17,064
من پیوسته به سمت هدفم کار می کنم
تبدیل شدن به یک تهیه کننده هنرهای نمایشی.

330
00:14:17,147 --> 00:14:20,359
LEE YE-RIM
22 ساله، رشته فلسفه در SOGANG

331
00:14:20,442 --> 00:14:21,694
-فلسفه؟
-بله

332
00:14:21,777 --> 00:14:23,654
راستش آنقدرها هم تکان دهنده نیست.

333
00:14:23,737 --> 00:14:25,239
اما تو 22 سالته

334
00:14:25,823 --> 00:14:26,699
باید خوب باشی

335
00:14:26,782 --> 00:14:28,409
-من؟
-بله

336
00:14:28,492 --> 00:14:30,327
شما نباید با من خوب باشید؟

337
00:14:30,411 --> 00:14:31,704
مثل احترام گذاشتن به سالمندان؟

338
00:14:31,787 --> 00:14:32,621
بله.

339
00:14:33,205 --> 00:14:35,291
مگه نگفتی کارمون تموم شد؟

340
00:14:35,875 --> 00:14:37,334
به نظر می رسید که غافلگیر شده اید.

341
00:14:38,168 --> 00:14:41,213
غافلگیر شدم. من فکر نمی کردم
یک جوان 22 ساله اینجا خواهد بود.

342
00:14:43,841 --> 00:14:46,719
این ممکن است کمی عجیب به نظر برسد.

343
00:14:46,802 --> 00:14:47,678
من…

344
00:14:48,512 --> 00:14:52,349
برای من مهم نیست که او باشد
جوان تر، بزرگتر یا همسن.

345
00:14:52,933 --> 00:14:56,020
اما اگر کسی با آن همپوشانی داشته باشد
سن خواهر کوچکترم،

346
00:14:56,103 --> 00:14:57,688
عجیب دور شدم

347
00:14:57,771 --> 00:15:00,441
این عامل تعیین کننده نیست،

348
00:15:00,524 --> 00:15:04,820
اما لحظه ای که سن او را شنیدم،
فکر می کنم یک مانع کوچک بین خودمان قرار دادم.

349
00:15:06,780 --> 00:15:10,034
خواهر کوچک کیونگ هو و ی ریم
همسن هستند؟

350
00:15:11,452 --> 00:15:12,786
پس چی؟

351
00:15:12,870 --> 00:15:14,288
این مهم است.

352
00:15:14,371 --> 00:15:15,331
چطور؟

353
00:15:15,414 --> 00:15:18,667
شما شروع به فکر می کنید که او هست
خواهر کوچکتر شما،

354
00:15:18,751 --> 00:15:22,796
بنابراین شما می خواهید از او مراقبت کنید
و جملاتی مانند «بهتر عمل کن» بگویید.

355
00:15:22,880 --> 00:15:26,926
فکر می کنم همین قاب بوده است
حالا ی ریم را هم بپوش.

356
00:15:27,009 --> 00:15:28,802
باشه اما می دانید،

357
00:15:28,886 --> 00:15:31,388
ممکن است به این دلیل باشد که او هست
دقیقا هم سن خواهرش

358
00:15:31,472 --> 00:15:32,890
و نه جوان تر و نه چیز دیگری.

359
00:15:32,973 --> 00:15:35,267
-من نمی توانم با فردی هم سن و سال برادرم قرار بگذارم.
-دقیقا

360
00:15:36,685 --> 00:15:40,314
احساس کردم وجود دارد
کمی فاصله بین ماست

361
00:15:40,397 --> 00:15:41,899
22 ساله بودم چه کار می کردم؟

362
00:15:41,982 --> 00:15:44,276
آیا می خواهید بین ما فاصله بیندازید؟

363
00:15:44,360 --> 00:15:45,653
من چیکار کردم

364
00:15:46,236 --> 00:15:50,324
من واقعا آن سن را حس کرده ام
فقط یک عدد است

365
00:15:51,283 --> 00:15:53,619
-ولی تو اینطوری عکس العمل نشون ندادی.
-من؟

366
00:15:53,702 --> 00:15:57,498
اما شماره دو و دو
کمی تکان دهنده است

367
00:15:59,416 --> 00:16:02,920
فکر می‌کنم 24 سالگی جوان‌ترین کسی بود که قرار گذاشتم،

368
00:16:03,504 --> 00:16:06,298
بنابراین من هرگز فکر نمی کنم
هر کس کوچکتر از آن

369
00:16:06,382 --> 00:16:10,803
انصافا،
فکر نمی کردم یک دانش آموز بتواند در این مورد باشد

370
00:16:10,886 --> 00:16:12,638
به دلیل شرایط مختلف

371
00:16:12,721 --> 00:16:14,556
آیا او هرگز برنامه های دوستیابی را تماشا نکرده است؟

372
00:16:14,640 --> 00:16:16,767
همیشه یک دانش آموز وجود دارد
در نمایش های دوستیابی

373
00:16:17,768 --> 00:16:18,978
مدتی مرخصی گرفتم

374
00:16:19,061 --> 00:16:19,979
واقعا؟

375
00:16:21,105 --> 00:16:22,982
دوست دارم این انتخاب را کردی

376
00:16:23,065 --> 00:16:24,775
مثل آدم های قدیمی حرف نزنید.

377
00:16:27,194 --> 00:16:29,613
من واقعاً این نوع قاطعیت را تحسین می کنم.

378
00:16:31,073 --> 00:16:32,491
-لیوانمان را به هم بزنیم؟
-آره

379
00:16:40,457 --> 00:16:43,544
چای رین از تو پرسید
اون سوال دیروز

380
00:16:43,627 --> 00:16:47,047
-چی؟
-به چند نفر علاقه دارید.

381
00:16:47,631 --> 00:16:49,550
دوست دارید با چند نفر آشنا شوید؟

382
00:16:49,633 --> 00:16:50,759
من؟

383
00:16:50,843 --> 00:16:51,927
همین الان؟

384
00:16:52,011 --> 00:16:53,804
در حال حاضر، دو تا هستند.

385
00:16:53,887 --> 00:16:55,514
کمی اذیت شدم.

386
00:16:56,724 --> 00:16:58,308
اما باید اینطور باشد.

387
00:16:58,392 --> 00:17:00,728
و دلیل آن

388
00:17:00,811 --> 00:17:03,313
همه ما به کسی علاقه مندیم

389
00:17:03,397 --> 00:17:06,442
فقط به خاطر اولین برداشت است،
بنابراین ما نمی دانیم که چگونه تغییر خواهد کرد.

390
00:17:06,525 --> 00:17:09,695
این نتیجه ای بود که همه به آن رسیدند.

391
00:17:09,778 --> 00:17:10,988
اما…

392
00:17:12,698 --> 00:17:15,576
"من این را نمی فهمم"
همان چیزی بود که به آن فکر می کردم.

393
00:17:15,659 --> 00:17:16,869
میتونم بپرسم کیه؟

394
00:17:16,952 --> 00:17:18,078
نه، شما نمی توانید.

395
00:17:19,246 --> 00:17:20,581
-میخوای بهت بگم؟
-بله

396
00:17:22,207 --> 00:17:23,500
شخصی که به او علاقه مندم؟

397
00:17:23,584 --> 00:17:24,752
اول از همه شما

398
00:17:29,423 --> 00:17:30,549
آیا شما کنجکاو هستید؟

399
00:17:30,632 --> 00:17:31,467
بله.

400
00:17:33,052 --> 00:17:35,846
من بیشتر از همه در مورد شما کنجکاو بودم.

401
00:17:37,014 --> 00:17:39,975
راستش من در مورد همه کنجکاو هستم.

402
00:17:42,186 --> 00:17:45,189
من نمی خواستم به طور کامل فاش کنم
آنچه در دلم بود

403
00:17:45,272 --> 00:17:47,566
من فقط می خواهم به دیگران چیزهای خوب بگویم.

404
00:17:47,649 --> 00:17:50,694
اگر نداری،
هر دو طرف احساس ناخوشایندی خواهند داشت.

405
00:17:53,030 --> 00:17:54,073
اصلا اجازه دارم بگم؟

406
00:17:54,615 --> 00:17:55,449
این…

407
00:17:57,159 --> 00:17:58,452
گا یون.

408
00:18:01,288 --> 00:18:04,875
-اما گا یون خیلی با او فرق دارد.
-درسته

409
00:18:04,958 --> 00:18:06,752
آنها متضاد قطبی هستند.

410
00:18:06,835 --> 00:18:07,669
او باید عصبی باشد.

411
00:18:08,253 --> 00:18:09,963
-او باید باشد.
-و پیرتر به نظر می رسد.

412
00:18:10,047 --> 00:18:11,924
اوه، نه. بنابراین شروع می شود.

413
00:18:12,007 --> 00:18:14,843
او می داند که او اکنون جوان تر است.

414
00:18:14,927 --> 00:18:17,888
گردباد احساسات
در شرف آغاز است.

415
00:18:18,472 --> 00:18:20,265
دیروز کنجکاو شدم

416
00:18:20,349 --> 00:18:21,809
تو و گا یون

417
00:18:23,727 --> 00:18:24,561
چرا؟

418
00:18:26,730 --> 00:18:27,898
شما چطور؟

419
00:18:27,981 --> 00:18:28,982
مهم نیست.

420
00:18:34,488 --> 00:18:35,364
چرا میخندی؟

421
00:18:35,906 --> 00:18:37,074
چون خنده داره

422
00:18:37,658 --> 00:18:38,742
خنده دار چیه

423
00:18:38,826 --> 00:18:40,285
این واقعیت که شما 22 ساله هستید.

424
00:18:40,869 --> 00:18:41,870
من فقط شوخی می کنم.

425
00:18:43,455 --> 00:18:45,833
من فقط شوخی می کنم. این یک شوخی بود.

426
00:18:47,209 --> 00:18:48,627
می تواند خنده دار باشد.

427
00:18:49,628 --> 00:18:50,462
چرا خندیدی؟

428
00:18:51,421 --> 00:18:53,632
خندیدم چون همان چیزی بود که انتظار داشتم.

429
00:18:53,715 --> 00:18:56,635
-دو نفری که در موردشان کنجکاو بودید.
-می بینم.

430
00:18:56,718 --> 00:19:00,430
من این را فکر می کنم
من خیلی شفاف عمل کردم.

431
00:19:00,514 --> 00:19:04,101
فکر نمی کنم با کسی صحبت کرده باشم
به جز شما دوتا

432
00:19:05,227 --> 00:19:07,604
من بیشتر از اینکه احساس امنیت کنم، عصبی بودم.

433
00:19:07,688 --> 00:19:10,732
وقتی از او سوالی پرسیدم،

434
00:19:10,816 --> 00:19:16,697
می دانستم که واکنشی نخواهم داشت
در حدی که من انتظار دارم.

435
00:19:16,780 --> 00:19:21,368
پس برای من سخت بود
سوال بپرسید تا او را بیرون بکشید.

436
00:19:21,451 --> 00:19:23,078
می دانی،

437
00:19:23,162 --> 00:19:25,164
فهمیدم چه چیزی را دوست ندارم
درباره نحوه عملکرد کیونگ هو

438
00:19:25,247 --> 00:19:28,417
اگر از احساسش مطمئن نیست
و نمی توانم مستقیماً پاسخ دهم،

439
00:19:28,500 --> 00:19:29,585
چرا او این کار را می کند؟

440
00:19:29,668 --> 00:19:32,880
راستش این بود
چون سن او را نمی دانست

441
00:19:32,963 --> 00:19:35,757
و او فقط قلبش را دنبال کرد.

442
00:19:35,841 --> 00:19:37,384
من فکر می کنم این قابل درک است.

443
00:19:37,467 --> 00:19:38,802
چقدر درک شما

444
00:19:38,886 --> 00:19:41,346
او می تواند چنین کارهایی را انجام دهد.
قابل درک است.

445
00:19:41,430 --> 00:19:42,472
سن او را نمی دانست.

446
00:19:42,556 --> 00:19:43,932
این احساس زنان نیست.

447
00:19:44,016 --> 00:19:46,185
معمولاً من آنقدر صادق نیستم

448
00:19:46,268 --> 00:19:47,853
و من به راحتی باز نمی کنم.

449
00:19:47,936 --> 00:19:51,148
به همین دلیل خیلی سخت است
برای اینکه خودم را مجبور به انجام آن کنم

450
00:19:51,231 --> 00:19:52,649
از آنجایی که من به انجام آن عادت ندارم.

451
00:19:54,568 --> 00:19:55,819
بیایید بگوییم من پادشاه شدم.

452
00:19:55,903 --> 00:19:57,654
من می توانم انتخاب کنم که با چه کسی قرار بگذارم.

453
00:19:57,738 --> 00:20:00,073
دوست داری انتخابت کنم یا نه؟

454
00:20:00,657 --> 00:20:01,867
خوشحال میشم اگه منو انتخاب کنی

455
00:20:02,826 --> 00:20:06,413
شاید بخواهید با او صحبت کنید
کسی غیر از من

456
00:20:06,496 --> 00:20:09,458
من هم می خواهم با شخص دیگری صحبت کنم
چون زمان زیادی نداریم

457
00:20:09,541 --> 00:20:10,417
دقیقا.

458
00:20:11,293 --> 00:20:12,336
شما چطور؟

459
00:20:13,378 --> 00:20:14,838
بازم منو انتخاب میکنی؟

460
00:20:14,922 --> 00:20:17,507
آیا پاسخ من پاسخ شما را تغییر می دهد؟

461
00:20:18,300 --> 00:20:19,218
من؟

462
00:20:19,301 --> 00:20:22,346
نه خیلی خوبه اگه به ​​من رای بدی

463
00:20:22,429 --> 00:20:24,056
-چرا؟
-چی؟

464
00:20:24,139 --> 00:20:25,474
چون به من رای دادی

465
00:20:25,557 --> 00:20:26,808
خب…

466
00:20:26,892 --> 00:20:28,602
شما با رای هر کسی خوشحال می شوید.

467
00:20:28,685 --> 00:20:30,771
نه، این درست نیست.

468
00:20:30,854 --> 00:20:34,316
من این حس را نداشتم
او خوشحال بود که من بودم.

469
00:20:34,399 --> 00:20:37,986
احساس می کردم او احساس نمی کند
در مورد من هم همینطور

470
00:20:38,070 --> 00:20:39,780
و تو چی... صبر کن، نه.

471
00:20:39,863 --> 00:20:41,698
چه حسی داری…

472
00:20:44,493 --> 00:20:46,912
من فکر می کنم آن سوالات
بسیار سخت هستند.

473
00:20:46,995 --> 00:20:48,830
"چه حسی داری؟"

474
00:20:48,914 --> 00:20:50,707
"فردا میخوای چیکار کنی؟"

475
00:20:50,791 --> 00:20:52,709
این واقعیت که او این سوالات را از من پرسید

476
00:20:52,793 --> 00:20:54,711
به نظر من بسیار صادق است،

477
00:20:54,795 --> 00:20:57,130
اما باعث شد من هم احساس ناراحتی کنم.

478
00:20:58,507 --> 00:21:03,387
من فکر می کنم زودرس باشد
تا همین الان تصمیم بگیریم

479
00:21:03,470 --> 00:21:05,222
البته.

480
00:21:05,305 --> 00:21:06,515
-اولین قرار آنهاست.
-آره

481
00:21:06,598 --> 00:21:09,851
این سؤالات مانند سؤالاتی است که شما می‌پرسید
قبل از تصمیم نهایی

482
00:21:09,935 --> 00:21:11,353
یریم او را خیلی دوست دارد.

483
00:21:11,436 --> 00:21:13,355
-او فقط می خواهد با آن پیش برود.
-درسته

484
00:21:13,438 --> 00:21:15,065
تیپ ایده آل او کیونگ هو است.

485
00:21:15,148 --> 00:21:17,276
یکی کتک خورده، دیگری نه.

486
00:21:17,359 --> 00:21:19,987
اما کیونگ هو فقط گذاشت
یک تراشه قلب در ابتدا،

487
00:21:20,070 --> 00:21:22,698
این به من می گوید که او آن نوع نیست

488
00:21:22,781 --> 00:21:26,702
- از همان ابتدا آل-این رفتن.
-درسته

489
00:21:26,785 --> 00:21:29,329
معلوم نبود کی داشته
دست بالا قبل از

490
00:21:29,413 --> 00:21:32,624
-اما الان انگار یه ریم هست…
-همین.

491
00:21:32,708 --> 00:21:34,960
-...به او چسبیده است.
- بله، به نظر می رسد.

492
00:21:36,878 --> 00:21:37,713
شما چطور؟

493
00:21:37,796 --> 00:21:40,299
-اوه، نه. یریم ناراحت به نظر می رسد.
-از من میخواهی بیرون؟

494
00:21:40,382 --> 00:21:42,884
حال از قبل جدی شده بود.

495
00:21:42,968 --> 00:21:45,512
-هوا
-آره، هوا سنگین است.

496
00:21:45,595 --> 00:21:47,097
خیلی زوده که اینجوری بشه

497
00:21:47,639 --> 00:21:48,598
شما چطور؟

498
00:21:49,433 --> 00:21:51,143
از من میخواهی بیرون؟

499
00:21:52,019 --> 00:21:52,894
بله.

500
00:22:04,031 --> 00:22:05,907
شما در مورد کسی دیگر کنجکاو نیستید؟

501
00:22:07,409 --> 00:22:09,119
کسی که میخوای باهاش ​​حرف بزنی

502
00:22:09,745 --> 00:22:12,706
فکر می کنم برای من معنادارتر است

503
00:22:13,332 --> 00:22:16,835
گذراندن وقت با کسی
من حتی کمی بیشتر علاقه دارم.

504
00:22:19,087 --> 00:22:19,963
فهمیده شد.

505
00:22:22,758 --> 00:22:25,343
فکر می‌کردم حداقل احساسات ما خواهد بود

506
00:22:26,178 --> 00:22:28,513
تا حدودی شبیه
از نظر سرعت یا شدت،

507
00:22:28,597 --> 00:22:30,348
اما من فکر نمی کنم اینطور باشد.

508
00:22:31,058 --> 00:22:32,100
موضوع این است که

509
00:22:32,934 --> 00:22:35,604
اگر احساسات من قوی نبود،

510
00:22:35,687 --> 00:22:38,815
فکر نمی کنم این کار را بکنم
این چیزها را بگو یا اینگونه رفتار کن.

511
00:22:38,899 --> 00:22:41,693
اما او به راحتی می توانست این کار را انجام دهد
حتی با وجود اینکه او به شدت احساس نمی کند.

512
00:22:41,777 --> 00:22:43,195
چون اون خوشگله

513
00:22:45,197 --> 00:22:48,617
فک کنم من اشتباه متوجه شدم
و وضعیت را اشتباه می خوانند.

514
00:22:49,284 --> 00:22:51,745
نمی دانم چرا صحبت ما چیست
چرخشی جدی گرفت

515
00:22:52,329 --> 00:22:54,456
مسئله این است که من هنوز مطمئن نیستم.

516
00:22:54,539 --> 00:22:57,459
فقط دو روز از همدیگر می گذرد.

517
00:22:57,542 --> 00:22:59,044
فهمیدم که وقت زیادی نداریم

518
00:22:59,127 --> 00:23:01,630
و خیلی کوتاه است
شخص دیگری را بشناسید

519
00:23:03,548 --> 00:23:05,175
بله، کمی سخت است.

520
00:23:05,258 --> 00:23:09,221
آیا بهتر است روی یک نفر آل-این برویم؟

521
00:23:10,305 --> 00:23:13,391
راستش نمی دانم.

522
00:23:13,475 --> 00:23:17,729
اگر بخواهم روی کسی همه کاره شوم،
من می خواهم بدون هیچ تردیدی باشد.

523
00:23:17,813 --> 00:23:20,982
راستش یکی هست
من هنوز کنجکاو هستم

524
00:23:21,066 --> 00:23:24,361
و من نمی خواهم چنین احساسی داشته باشم
باید به زور خودم را رها کنم.

525
00:23:25,487 --> 00:23:26,655
آیا احساس اطمینان خواهید کرد

526
00:23:27,280 --> 00:23:30,242
اگر صحبتی داشتید
با اون شخص دیگه؟

527
00:23:30,826 --> 00:23:34,121
من نمی دانم. من چاره ای ندارم
اما برای مقایسه شما دو نفر

528
00:23:34,746 --> 00:23:36,164
چون دوست ندارم این کار را بکنم،

529
00:23:36,248 --> 00:23:39,209
من می خواهم عجله کنم
و با آن شخص صحبت کنید.

530
00:23:39,292 --> 00:23:41,461
میدونم خیلی طنزیه

531
00:23:41,545 --> 00:23:46,091
دلیل اینکه اینو ازت پرسیدم
به این دلیل بود که من واقعاً فقط کنجکاو بودم.

532
00:23:46,174 --> 00:23:50,387
این به این دلیل نیست که من می خواهم بار شما را سنگین کنم

533
00:23:52,013 --> 00:23:54,850
یا از شما اطمینان خاطر بگیرم.

534
00:23:56,101 --> 00:23:58,186
فکر می کنم فقط به کمی زمان نیاز دارم.

535
00:23:58,270 --> 00:23:59,229
باشه

536
00:24:01,606 --> 00:24:05,026
کیونگ هو ممکن است کمی آزاردهنده به نظر برسد
از دیدگاه Ye-rim.

537
00:24:05,110 --> 00:24:08,071
-البته
-او جای زیادی برای تفسیر گذاشت.

538
00:24:08,155 --> 00:24:11,533
نمی دانم می توانم این را بگویم یا نه،
اما این احساس را دارد

539
00:24:11,616 --> 00:24:12,826
او را بازی کرد.

540
00:24:13,785 --> 00:24:15,245
-جو هیون.
-آره؟

541
00:24:15,328 --> 00:24:18,039
چرا قبلا با من موافق نبودی
اما الان شما همین را می گویید؟

542
00:24:18,123 --> 00:24:18,999
کدام یک؟

543
00:24:19,082 --> 00:24:21,334
کیونگ هو اولین ضربه را به او زد.

544
00:24:21,418 --> 00:24:23,837
ولی تو گفتی فهمیدی
و این اتفاق می افتد.

545
00:24:23,920 --> 00:24:26,298
من فکر می کردم آن موقع می تواند اتفاق بیفتد.

546
00:24:28,300 --> 00:24:30,218
مردم می توانند نظر خود را تغییر دهند، درست است؟

547
00:24:30,302 --> 00:24:31,970
- مدام در حال تغییر است، درست است؟
-درسته

548
00:24:32,053 --> 00:24:33,221
من آن موقع فکر می کردم.

549
00:24:33,305 --> 00:24:35,223
او مدام می گفت که او زیباست.

550
00:24:35,307 --> 00:24:37,684
-قطعا قلب جوانش تپیده است.
-راست میگی

551
00:24:37,767 --> 00:24:40,896
-من می فهمم که یریم الان چه احساسی دارد.
-آره

552
00:24:40,979 --> 00:24:43,106
چی؟ "حالا؟"

553
00:24:43,940 --> 00:24:45,150
از همچین آدمایی متنفرم

554
00:24:45,650 --> 00:24:47,485
این حسی است که من دارم.

555
00:24:47,569 --> 00:24:49,654
شما هم این کار را زیاد انجام می دهید، می دانید.

556
00:24:49,738 --> 00:24:51,406
نه، ندارم!

557
00:24:51,489 --> 00:24:53,366
شما می گویید، "این پسر نوع من است!"

558
00:24:53,450 --> 00:24:56,077
اما تو دیگر دوستش نداری
ده دقیقه بعد

559
00:24:56,161 --> 00:24:57,621
من در زندگی واقعی اینطور نیستم!

560
00:24:57,704 --> 00:24:59,039
ببین منظورم همینه

561
00:24:59,122 --> 00:25:00,457
اگر از احساسش مطمئن نیست،

562
00:25:00,540 --> 00:25:02,417
او باید بیشتر مراقب باشد
در مورد اینکه چگونه خود را حمل می کند.

563
00:25:02,500 --> 00:25:07,631
کیونگ هو ممکن است فکر کند که می تواند
هر کاری که او می خواست انجام دهد.

564
00:25:07,714 --> 00:25:08,965
آره حق با شماست

565
00:25:09,049 --> 00:25:11,718
اما او حتی برای من هم آزاردهنده است.

566
00:25:11,801 --> 00:25:13,803
این نازنین کجا رفت؟

567
00:25:13,887 --> 00:25:16,223
-به نظر می رسد زنی است که در حال جدایی است.
-میدونم

568
00:25:16,306 --> 00:25:19,226
-آیا نمی توانیم آنها را دوباره در گاری ها ببینیم؟
-درسته؟

569
00:25:19,309 --> 00:25:20,143
نگاه کن،

570
00:25:20,227 --> 00:25:22,395
-چطور ممکن است این باعث تپش قلب او نشود؟
-میدونم

571
00:25:22,479 --> 00:25:23,730
نگاه کن

572
00:25:24,606 --> 00:25:26,024
دارند پایین می روند.

573
00:25:26,107 --> 00:25:28,443
-خیلی خوشحال بود!
-ببین!

574
00:25:29,027 --> 00:25:30,737
این به نظر عکسی از گذشته است.

575
00:25:30,820 --> 00:25:33,448
به آن نگاه کن. خدایا لعنت کن

576
00:25:33,531 --> 00:25:34,866
حالم بد است.

577
00:25:34,950 --> 00:25:37,244
خیلی خوشحال به نظر می رسید.

578
00:25:39,996 --> 00:25:43,333
چای رین و دوگئون
رستوران ماهی خام یوچئون

579
00:25:46,962 --> 00:25:47,837
متشکرم.

580
00:25:48,421 --> 00:25:49,422
خیلی گرسنه بودم

581
00:25:49,506 --> 00:25:50,715
-خیلی گرسنه ام
-میدونم

582
00:25:51,341 --> 00:25:52,759
آره من خیلی گرسنه ام

583
00:25:58,139 --> 00:25:59,849
فکر کنم از من کوچیکتر باشی

584
00:26:00,433 --> 00:26:01,393
از هیچ جا؟

585
00:26:02,602 --> 00:26:03,770
-چرا؟
-شاید نه؟

586
00:26:04,396 --> 00:26:05,230
چرا؟

587
00:26:06,273 --> 00:26:07,399
من نمی دانم.

588
00:26:09,859 --> 00:26:10,735
من چطور؟

589
00:26:11,569 --> 00:26:13,530
من فکر می کنم شما می توانید بزرگتر باشید.

590
00:26:14,114 --> 00:26:15,991
واقعا؟ آیا شما این احساس را داشتید؟

591
00:26:17,534 --> 00:26:19,035
اما واقعا نمی توانم بگویم.

592
00:26:19,119 --> 00:26:20,870
من بیشتر در مورد سن شما کنجکاو هستم.

593
00:26:20,954 --> 00:26:23,290
چه چیزی را ترجیح می دهید، بزرگتر یا جوان تر؟

594
00:26:23,373 --> 00:26:24,332
مسن تر.

595
00:26:24,416 --> 00:26:25,792
-پیرتر؟
-آره

596
00:26:25,875 --> 00:26:26,960
منم همینطور

597
00:26:27,043 --> 00:26:28,962
-شما شخص مسن تر را ترجیح می دهید؟
-آره

598
00:26:29,045 --> 00:26:30,463
این کاملا غیر منتظره است.

599
00:26:30,547 --> 00:26:32,132
من هرگز با کسی قرار ملاقات نداشتم

600
00:26:32,215 --> 00:26:33,466
از من کوچکتر

601
00:26:34,467 --> 00:26:35,844
-جدی؟
-آره

602
00:26:35,927 --> 00:26:37,887
-پس تو از یکی بزرگتر خوشت میاد.
-آره

603
00:26:38,471 --> 00:26:39,723
اما تو گفتی من پیرتر به نظر می رسیدم.

604
00:26:39,806 --> 00:26:40,724
آره

605
00:26:41,474 --> 00:26:42,517
اونوقت درست میشه

606
00:26:55,322 --> 00:26:58,199
چی؟ چرا از من کپی میکنی

607
00:27:02,871 --> 00:27:04,789
چرا من اینقدر هیجان زده می شوم؟

608
00:27:04,873 --> 00:27:05,749
اون خیلی تیپ منه

609
00:27:05,832 --> 00:27:08,126
من فکر می کنم چای رین پیرتر است.

610
00:27:08,209 --> 00:27:10,795
-آره فکر کنم بزرگتره
-او این حال و هوا را ایجاد می کند.

611
00:27:12,005 --> 00:27:13,548
تصور کنید منظره بیرون اقیانوس است.

612
00:27:13,631 --> 00:27:16,968
-به نظر می رسد که ما در اقیانوس هستیم.
-می شود.

613
00:27:17,052 --> 00:27:18,136
اقیانوس نیست؟

614
00:27:19,137 --> 00:27:20,263
اهل بوسان هستی؟

615
00:27:21,431 --> 00:27:22,640
تو خوبی

616
00:27:23,350 --> 00:27:24,976
-من اهل بوسان هستم.
-تو اهل بوسان هستی؟

617
00:27:25,060 --> 00:27:26,061
من اهل بوسان هستم.

618
00:27:27,103 --> 00:27:29,481
به نظر من لهجه ها جالب هستند.

619
00:27:29,564 --> 00:27:30,398
من آنها را دوست دارم.

620
00:27:30,482 --> 00:27:32,108
وقتی برای اولین بار به سئول نقل مکان کردم،

621
00:27:32,192 --> 00:27:36,529
طاقت شنیدن مردم را نداشتم
به زبان کره ای استاندارد صحبت کنید.

622
00:27:37,280 --> 00:27:39,032
آیا "Hey, Do-geon" هم عجیب به نظر می رسد؟

623
00:27:39,616 --> 00:27:42,619
اگر این را در دائگو بگویید،
یعنی از من خوشت میاد

624
00:27:43,703 --> 00:27:45,914
-"من تو را دوست دارم."
-"من تو را دوست دارم."

625
00:27:47,248 --> 00:27:48,625
-اینطوریه؟
-آره

626
00:27:49,209 --> 00:27:50,627
پس چطوری به کسی زنگ میزنی؟

627
00:27:50,710 --> 00:27:52,462
دوستان من فقط می‌گفتند: "Do-geoy."

628
00:27:52,545 --> 00:27:54,381
-دو جیوی؟
-"هی، دوجی."

629
00:27:54,464 --> 00:27:56,674
عجب این جذاب است.

630
00:27:57,217 --> 00:27:58,718
غذای آنها رسید

631
00:28:00,512 --> 00:28:02,263
-ممنونم
-ممنونم

632
00:28:10,063 --> 00:28:11,689
-خوشمزه نیست؟
-خوشمزه است.

633
00:28:13,358 --> 00:28:14,859
واقعا خوشمزه است.

634
00:28:16,820 --> 00:28:17,862
خیلی خوبه

635
00:28:22,700 --> 00:28:23,701
آیا امروز مست می شویم؟

636
00:28:24,619 --> 00:28:25,578
شاید؟

637
00:28:31,167 --> 00:28:32,168
مست بشیم؟

638
00:28:36,881 --> 00:28:38,007
قلبم به تپش افتاد.

639
00:28:38,091 --> 00:28:38,925
آره مال منم همینطور

640
00:28:39,008 --> 00:28:40,135
نه "بیا مست شویم."

641
00:28:40,218 --> 00:28:42,053
-اما "مست کنیم؟"
-"مست بشیم؟"

642
00:28:42,137 --> 00:28:44,305
Drunk Date، ما می رویم.

643
00:28:44,389 --> 00:28:45,557
مست بشیم؟

644
00:28:47,809 --> 00:28:49,519
-میخوای؟
-برای من مهم نیست.

645
00:28:50,562 --> 00:28:52,564
دوباره تیپ ایده آل شما چیست؟

646
00:28:52,647 --> 00:28:54,691
کسی که می فهمد
و یک شنونده خوب

647
00:28:55,817 --> 00:28:58,695
کسی که آرام و خونسرد باشد.

648
00:29:01,448 --> 00:29:02,657
شما چطور؟

649
00:29:02,741 --> 00:29:05,368
من کسی را دوست دارم که هست
برونگراتر از من

650
00:29:06,619 --> 00:29:09,330
وقتی کسی در کنار من با خوشحالی صحبت می کند،
من هم سرزنده می شوم

651
00:29:10,498 --> 00:29:12,584
اگر دو نفر مثل من باشند…

652
00:29:13,126 --> 00:29:14,210
"بیا بخوریم."

653
00:29:16,254 --> 00:29:17,756
-"خوب است."
-"زمان غذا خوردن."

654
00:29:19,716 --> 00:29:21,134
"صحبت نکن و بخور."

655
00:29:24,929 --> 00:29:25,805
آن چیست؟

656
00:29:26,806 --> 00:29:28,016
-ما می توانیم…
-آره؟

657
00:29:28,099 --> 00:29:30,351
- ... سن و شغل خود را آشکار کنیم.
-چی؟

658
00:29:31,352 --> 00:29:32,687
-همین الان؟
-حالا

659
00:29:32,771 --> 00:29:36,191
همین الان سن و شغل خود را آشکار کنید

660
00:29:36,274 --> 00:29:37,525
من خیلی تعجب کردم.

661
00:29:37,609 --> 00:29:40,570
تقریباً تعجب کردم
اگر می خواستم از این وضعیت اجتناب کنم.

662
00:29:40,653 --> 00:29:43,698
بدون اینکه متوجه شوم،
فکر کنم از این ترسیده بودم

663
00:29:44,282 --> 00:29:45,658
او جوانتر بود

664
00:29:46,409 --> 00:29:47,786
دارم عصبی میشم

665
00:29:47,869 --> 00:29:49,162
آیا می توانم اول آن را حدس بزنم؟

666
00:29:49,245 --> 00:29:50,497
بگذارید از سن شما شروع کنم.

667
00:29:51,790 --> 00:29:52,665
بیست…

668
00:29:53,666 --> 00:29:54,751
پنج؟

669
00:29:54,834 --> 00:29:56,795
فکر میکنی من 25 سالمه؟

670
00:29:56,878 --> 00:29:57,754
درست میگم؟

671
00:29:59,255 --> 00:30:00,673
چقدر جوان هستی

672
00:30:01,633 --> 00:30:03,051
برای اینکه شما این را بگویید؟

673
00:30:04,928 --> 00:30:05,887
من متولد 2000 هستم.

674
00:30:05,970 --> 00:30:07,055
پس 27 ساله

675
00:30:07,889 --> 00:30:09,766
-بیست و هفت.
-فکر کنم تو هستی

676
00:30:10,350 --> 00:30:12,060
در عرصه هنر یا ورزش.

677
00:30:12,143 --> 00:30:13,144
چه نوعی؟

678
00:30:13,228 --> 00:30:14,145
رقص؟

679
00:30:15,688 --> 00:30:16,523
حق با شماست

680
00:30:16,606 --> 00:30:18,066
شما یک رقصنده هستید؟ برای واقعی؟

681
00:30:19,567 --> 00:30:21,528
-مگه من شبیهش نیستم؟
-چه نوع رقصی؟

682
00:30:21,611 --> 00:30:23,613
-من در رشته رقص معاصر تحصیل کردم.
-رقص معاصر؟

683
00:30:26,533 --> 00:30:28,326
من یک رقصنده معاصر هستم.

684
00:30:29,494 --> 00:30:31,162
از بچگی رقصیدن را دوست داشتم.

685
00:30:31,663 --> 00:30:34,457
من به این روند کشیده شدم
بیان درونم از طریق بدنم،

686
00:30:34,541 --> 00:30:37,293
و طبیعتاً به تحصیل در رشته رقص ختم شد.

687
00:30:38,545 --> 00:30:41,881
در حال حاضر ضمن ادامه
اجراها و کارهای خلاقانه من،

688
00:30:43,508 --> 00:30:47,303
من هم به عنوان کارمند کار می کنم
در دانشگاه من، دانشگاه سجونگ.

689
00:30:48,429 --> 00:30:50,431
من به یادگیری و رشد ادامه خواهم داد،

690
00:30:50,515 --> 00:30:53,142
به طور مداوم کارم را روی صحنه متعادل می کنم
با نقش من در آموزش

691
00:30:53,226 --> 00:30:54,769
دستور العمل بدن
توسط YOO MIN-KYUNG DANCE PROJECT

692
00:30:54,853 --> 00:30:56,813
امیدوارم هنرمند و رقصنده شوم

693
00:30:56,896 --> 00:30:58,898
که می تواند وصل شود
با مردم و ارائه راحتی

694
00:30:58,982 --> 00:31:01,651
از طریق حرکت صادقانه و صمیمانه.

695
00:31:02,861 --> 00:31:06,114
مون چای رین: 27 ساله،
رقصنده معاصر، کارکنان دانشکده

696
00:31:09,284 --> 00:31:10,994
به همین دلیل!

697
00:31:11,077 --> 00:31:14,205
به همین دلیل او گفت که کیونگ هو را می شناسد.

698
00:31:14,289 --> 00:31:15,582
شما باید واقعاً در آن ماهر باشید.

699
00:31:16,583 --> 00:31:17,584
نه، این نیست.

700
00:31:17,667 --> 00:31:19,002
این عالیه

701
00:31:19,085 --> 00:31:20,712
آیا آن چیزی بود که انتظار داشتید؟

702
00:31:21,379 --> 00:31:22,422
من انتظارش را داشتم

703
00:31:23,298 --> 00:31:24,132
رقصنده؟

704
00:31:24,215 --> 00:31:26,634
وقتی در مورد سرگرمی هایمان صحبت می کردیم…

705
00:31:26,718 --> 00:31:30,096
من دوست دارم خودم به اجرا بروم.

706
00:31:30,680 --> 00:31:31,639
چه دیده ای؟

707
00:31:31,723 --> 00:31:35,226
من دوست دارم اجراهای رقص را تماشا کنم
در Daehangno.

708
00:31:37,228 --> 00:31:38,688
-اجرای رقص؟
-بله

709
00:31:41,149 --> 00:31:43,026
چند سالته؟

710
00:31:44,068 --> 00:31:45,194
فکر می کنم…

711
00:31:47,196 --> 00:31:48,281
شما متولد 2001 هستید

712
00:31:50,783 --> 00:31:52,493
ممکن است وقتی متوجه شوید شوکه شوید.

713
00:31:52,577 --> 00:31:54,913
آن چیست؟ چی؟

714
00:31:55,538 --> 00:31:56,372
من متولد 2003 هستم.

715
00:31:58,374 --> 00:31:59,584
2003؟

716
00:32:05,506 --> 00:32:06,466
این چطوره…

717
00:32:06,549 --> 00:32:08,551
آیا افرادی که در سال 2003 به دنیا آمده اند اینقدر بالغ هستند؟

718
00:32:08,635 --> 00:32:10,511
متولدین 2003 بالغ هستند.

719
00:32:10,595 --> 00:32:11,554
واقعا؟

720
00:32:11,638 --> 00:32:13,389
ارشد من در ارتش
در سال 2003 به دنیا آمد.

721
00:32:17,644 --> 00:32:19,896
می دانید، من می توانم با یک جوان 24 ساله قرار بگذارم.

722
00:32:21,397 --> 00:32:23,524
چی؟ صبر کن

723
00:32:23,608 --> 00:32:26,569
وقتی شنیدی شوکه شدی
که او در سال 2003 به دنیا آمد.

724
00:32:26,653 --> 00:32:28,613
من واقعا تعجب کردم اما می توانم با او قرار بگذارم.

725
00:32:28,696 --> 00:32:32,492
اما ممکن است او با یریم هم خوب باشد.

726
00:32:32,575 --> 00:32:34,619
-واقعی؟
-من 24 سالمه.

727
00:32:34,702 --> 00:32:35,662
24 ساله؟

728
00:32:37,080 --> 00:32:39,165
خدایا واقعا؟

729
00:32:40,667 --> 00:32:43,753
اول از همه خیلی تعجب کردم
وقتی فهمیدم جوان تر است.

730
00:32:43,836 --> 00:32:46,297
نمی توانستم قیافه ام را پنهان کنم.

731
00:32:47,382 --> 00:32:48,591
-واقعا؟
-آره

732
00:32:48,675 --> 00:32:51,094
تو خیلی جوانتر از چیزی هستی که انتظار داشتم.

733
00:32:51,177 --> 00:32:52,637
-من هستم؟
-آره

734
00:32:53,638 --> 00:32:55,306
و من اخیراً تمام کردم
خدمت سربازی من

735
00:32:55,390 --> 00:32:56,391
واقعا؟

736
00:32:56,474 --> 00:32:57,392
آره

737
00:32:57,517 --> 00:32:58,851
-در مرخصی آخرت هستی؟
-بله

738
00:32:58,935 --> 00:33:00,812
بله، دوشنبه آینده مرخص می شوم.

739
00:33:00,895 --> 00:33:02,063
-تبریک میگم.
-ممنونم

740
00:33:02,146 --> 00:33:03,690
-واقعا؟
-بالاخره

741
00:33:03,773 --> 00:33:04,732
من خوشحالم.

742
00:33:05,400 --> 00:33:08,569
من هنوز سربازم،
اما من دوست دارم با کسی قرار بگذارم.

743
00:33:09,362 --> 00:33:10,613
چه زمانی مرخص شدی؟

744
00:33:10,697 --> 00:33:11,739
اسفند ماه سال جاری.

745
00:33:11,823 --> 00:33:13,157
اسفند امسال؟

746
00:33:14,575 --> 00:33:15,994
دو-جی، مرد. بخور

747
00:33:21,124 --> 00:33:23,793
خدایا راستش من واقعا در شوک هستم.

748
00:33:24,961 --> 00:33:27,714
خیلی تکان دهنده بیا بنوشیم
این خیلی تکان دهنده است.

749
00:33:31,050 --> 00:33:33,136
بنابراین من فقط رفتم، "به سلامتی."

750
00:33:33,219 --> 00:33:34,762
"آیا لیوان هایمان را به هم بزنیم؟"

751
00:33:34,846 --> 00:33:36,305
من احساس کردم

752
00:33:36,389 --> 00:33:38,224
مجبور شدیم به نوشیدن ادامه دهیم.

753
00:33:38,307 --> 00:33:39,642
"آیا اول لیوان را به هم بزنیم؟"

754
00:33:39,726 --> 00:33:41,519
آیا باید طوری رفتار کنم که انگار نشنیدم؟

755
00:33:42,603 --> 00:33:44,188
دستم مدام به سمت نوشیدنی دراز شد.

756
00:33:50,153 --> 00:33:51,029
شغل؟

757
00:33:51,112 --> 00:33:52,155
حدس بزن

758
00:33:52,947 --> 00:33:54,115
شما یک ورزشکار هستید و…

759
00:33:54,198 --> 00:33:55,074
آره؟

760
00:33:56,784 --> 00:33:57,994
-تو هستی
-آره؟

761
00:33:58,578 --> 00:33:59,495
یک شناگر؟

762
00:33:59,579 --> 00:34:01,330
-شناگر؟
-یا

763
00:34:01,789 --> 00:34:02,623
گلف باز؟

764
00:34:03,666 --> 00:34:04,917
من در زمینه هنر و ورزش هستم.

765
00:34:05,001 --> 00:34:06,252
واقعا؟

766
00:34:07,086 --> 00:34:08,087
شما یک ورزشکار هستید، درست است؟

767
00:34:08,838 --> 00:34:10,173
-من ورزشکار نیستم.
-تو نیستی؟

768
00:34:10,256 --> 00:34:11,090
من ورزشکار نیستم

769
00:34:12,008 --> 00:34:13,342
چرا فکر کردی من هستم؟

770
00:34:13,426 --> 00:34:15,428
فکر کردم ورزشکار هستی

771
00:34:15,511 --> 00:34:17,346
-تو ورزشکار نیستی؟
-نه من نیستم.

772
00:34:17,430 --> 00:34:20,141
چه لعنتی؟ تو بازیگری خیلی خوبه

773
00:34:22,143 --> 00:34:23,603
آیا شما بازیگر هستید؟

774
00:34:23,686 --> 00:34:25,021
آیا این حوزه هنری است که در آن هستید؟

775
00:34:26,272 --> 00:34:28,191
-درست است.
-دروغ را بس کن

776
00:34:28,274 --> 00:34:29,567
-واقعی هستی؟
-آره جدی میگم

777
00:34:30,777 --> 00:34:32,612
-چی؟ برای واقعی؟
- من در بازیگری هستم.

778
00:34:34,989 --> 00:34:36,157
-واقعا؟
-آره

779
00:34:37,825 --> 00:34:38,785
او یک بازیگر است.

780
00:34:39,452 --> 00:34:40,369
بهش نمیاد

781
00:34:40,453 --> 00:34:42,997
-فکر کنم بهش میاد
-او درونگرا به نظر می رسد.

782
00:34:43,081 --> 00:34:44,123
او اکنون جذاب تر است.

783
00:34:45,124 --> 00:34:48,336
من در رشته تئاتر و فیلم هستم
در دانشگاه دونگوک

784
00:34:49,754 --> 00:34:53,341
رقصیدن و روی صحنه بودن را دوست داشتم
از زمانی که جوان بودم

785
00:34:53,424 --> 00:34:55,301
من به دنبال رویای بازیگر شدنم هستم

786
00:34:55,384 --> 00:34:58,221
با برقراری ارتباط با مخاطبان
از طریق صحنه تئاتر.

787
00:34:59,305 --> 00:35:01,849
در دوران خدمت سربازی،
من به تیم اجرای ارتش پیوستم

788
00:35:01,933 --> 00:35:04,811
و برای اجرا مورد توجه قرار گرفت
بخش آغازین "مثل جنی."

789
00:35:07,021 --> 00:35:11,025
آن تجربه به من انگیزه داد تا آن را دنبال کنم
اشتیاق من برای صحنه حتی بیشتر از آن.

790
00:35:15,905 --> 00:35:16,739
چی؟

791
00:35:16,823 --> 00:35:18,282
من این انتظار را نداشتم.

792
00:35:18,366 --> 00:35:19,784
او عملا یک کلاهبردار است.

793
00:35:20,284 --> 00:35:22,370
حالا امیدوارم بازیگر شوم

794
00:35:22,453 --> 00:35:25,289
که به تعمیق هنر خود ادامه می دهد
از طریق تجربیات متنوع

795
00:35:25,832 --> 00:35:28,543
PARK DO-GEON
24 ساله، رشته تئاتر و سینما

796
00:35:29,127 --> 00:35:31,504
شاید منو دیده باشی
در حالی که در قرقره ها پیمایش می کنید.

797
00:35:31,587 --> 00:35:33,631
-در حین پیمایش در قرقره ها؟
-آره

798
00:35:33,714 --> 00:35:34,924
زمانی بود که من سرباز بودم.

799
00:35:35,007 --> 00:35:35,925
چیزی نیست

800
00:35:36,008 --> 00:35:38,302
مثل کسانی که می رقصند
در ارتش؟

801
00:35:39,720 --> 00:35:41,931
مثل یک ویدیو رقص
از "Hype Boy" یا چیزی دیگر.

802
00:35:42,682 --> 00:35:43,933
این مال جنی است…

803
00:35:44,016 --> 00:35:44,976
صبر کن جنی؟

804
00:35:45,810 --> 00:35:47,061
-"مثل جنی."
-"مثل جنی."

805
00:35:47,562 --> 00:35:49,021
-دیدیش؟
-من انجام دادم.

806
00:35:49,105 --> 00:35:50,189
واقعا؟

807
00:35:50,273 --> 00:35:51,774
-شما در آن بودید؟
-آره

808
00:35:51,858 --> 00:35:53,234
من همان اول هستم.

809
00:35:56,279 --> 00:35:58,114
-واقعا؟
-در مقدمه

810
00:35:59,407 --> 00:36:00,241
شگفت انگیز.

811
00:36:01,951 --> 00:36:03,703
آیا شما هم در رقصیدن خوب هستید؟

812
00:36:03,786 --> 00:36:05,705
چند وقت پیش چند درس خواندم

813
00:36:05,788 --> 00:36:07,123
برای حدود دو تا سه سال

814
00:36:07,206 --> 00:36:08,416
من آن را می دانستم.

815
00:36:08,499 --> 00:36:10,710
-شما هیکل همچین کسی رو دارید.
-واقعا؟

816
00:36:11,210 --> 00:36:12,628
من می خواهم دوباره آن را ببینم.

817
00:36:13,212 --> 00:36:16,090
کمی ناامید شدم.

818
00:36:16,174 --> 00:36:19,177
می خواستم از کسی دوری کنم
در عرصه هنر و ورزش.

819
00:36:19,260 --> 00:36:20,928
پس کمی ناامید کننده بود.

820
00:36:21,012 --> 00:36:23,139
اما من امیدوار بودم که او یک ورزشکار شود.

821
00:36:23,848 --> 00:36:26,767
با وجود اینکه او در هنر و ورزش بود،
ممکن است یک ورزشکار خوب باشد.

822
00:36:26,851 --> 00:36:28,728
این فکر از ذهنم گذشت.

823
00:36:28,811 --> 00:36:30,146
"خوب، او یک ورزشکار است."

824
00:36:30,229 --> 00:36:34,066
حدس می‌زنم امیدوار بودم یا تصور می‌کردم
که او یکی بود.

825
00:36:34,567 --> 00:36:39,947
این باعث شد یک قدم به عقب برگردم
و عینی تر به او نگاه کنید

826
00:36:40,031 --> 00:36:40,990
در آن لحظه

827
00:36:41,699 --> 00:36:42,825
کمی به من احترام بگذار

828
00:36:44,869 --> 00:36:46,204
مرد.

829
00:36:47,330 --> 00:36:48,247
کمی احترام نشان دهید

830
00:36:53,127 --> 00:36:54,003
نمی توانید کلمات را بگویید؟

831
00:36:56,380 --> 00:36:57,340
من کنجکاو هستم.

832
00:37:01,886 --> 00:37:02,762
خیلی شوکه شده

833
00:37:05,014 --> 00:37:06,557
من هرگز با یک پسر جوانتر قرار ملاقات نداشتم.

834
00:37:10,353 --> 00:37:12,355
فکر نمی کنم خیلی متفاوت باشد.

835
00:37:13,022 --> 00:37:14,899
-واقعا؟
-حتی ممکن است بهتر باشد.

836
00:37:21,447 --> 00:37:25,159
من هرگز علاقه مند نبودم
در کسی که از من کوچکتر است

837
00:37:27,411 --> 00:37:28,537
خیلی مستقیم نیست؟

838
00:37:28,621 --> 00:37:31,040
برای Do-geon بسیار دلسرد کننده است.

839
00:37:31,123 --> 00:37:32,583
او بیش از حد رفت.

840
00:37:32,667 --> 00:37:34,001
اما افرادی مثل او هستند.

841
00:37:34,085 --> 00:37:36,837
آنها حتی یک نفر را جوانتر نمی دانند.

842
00:37:36,921 --> 00:37:40,216
من می خواهم همه را اینطور جمع کنم
و به آنها یک تنظیم واقعی نگرش بدهید.

843
00:37:41,008 --> 00:37:42,802
-اما--
-پس اگر جوانتر باشند چه؟

844
00:37:42,885 --> 00:37:45,846
آنها تغییر عقیده داشتند
درست مثل کیونگ هو و ی ریم.

845
00:37:45,930 --> 00:37:47,014
من آن را نمی فهمم.

846
00:37:47,098 --> 00:37:48,557
قبلاً او را یک مرد می دید.

847
00:37:48,641 --> 00:37:49,600
اما حالا او این کار را نمی کند؟

848
00:37:49,684 --> 00:37:50,977
آن موقع سن او را نمی دانست.

849
00:37:51,060 --> 00:37:53,271
این دوست نداشتن کاملاً بی اساس است.

850
00:37:53,354 --> 00:37:54,897
چرا از یک جوانتر خوشت نمی آید؟

851
00:37:55,481 --> 00:37:59,151
من هرگز علاقه مند نبودم
در کسی که از من کوچکتر است

852
00:38:00,069 --> 00:38:00,903
انصافا.

853
00:38:01,529 --> 00:38:03,239
به کسی که جوانتر است علاقه ای ندارید؟

854
00:38:04,240 --> 00:38:07,785
من هرگز به مردان جوان تر به عنوان مردان نگاه نکرده ام.

855
00:38:11,122 --> 00:38:13,249
آیا او بین ما دیوار می کشد؟

856
00:38:13,332 --> 00:38:15,209
یا او مرا رد می کند؟

857
00:38:15,293 --> 00:38:18,754
آن افکار از ذهن من گذشت.

858
00:38:19,338 --> 00:38:22,717
در هر صورت، من می توانستم او را بگیرم

859
00:38:22,800 --> 00:38:27,054
تا در نهایت از من خوشش بیاید
این فکر اصلی من بود.

860
00:38:27,638 --> 00:38:29,890
بنابراین من زیاد از آن متزلزل نشدم.

861
00:38:32,518 --> 00:38:33,769
من ممکن است متفاوت باشم.

862
00:38:37,898 --> 00:38:40,026
- او مصمم است او را به دست آورد.
-بریم!

863
00:38:40,109 --> 00:38:41,819
-بله!
-فقط برو دنبالش!

864
00:38:41,902 --> 00:38:43,279
او رقابتی است. چه مردی!

865
00:38:43,362 --> 00:38:45,489
"من ممکن است متفاوت باشم."

866
00:38:46,574 --> 00:38:48,743
بله، شما ممکن است متفاوت باشید.

867
00:38:49,368 --> 00:38:50,369
به من نشون بده که متفاوتی

868
00:38:50,453 --> 00:38:53,122
اسرار آنها فاش شده است

869
00:38:53,205 --> 00:38:55,041
از آنجایی که ما آن را به اشتراک می گذاریم…

870
00:38:55,124 --> 00:38:56,959
عجب! برای واقعی؟

871
00:38:57,043 --> 00:38:58,627
از اون موقع شروع کردم

872
00:38:59,253 --> 00:39:00,504
ما باید ماموریت بگیریم

873
00:39:00,588 --> 00:39:01,797
-چیه؟
-اونجا هست

874
00:39:01,881 --> 00:39:02,715
نامه ای می رسد

875
00:39:04,050 --> 00:39:05,634
-یه چیزی هست
-چیه؟

876
00:39:05,718 --> 00:39:07,011
یه چیزی هست

877
00:39:07,720 --> 00:39:09,638
-هایون هیجان زده است.
-درسته؟

878
00:39:09,722 --> 00:39:10,848
اولین بار اوست.

879
00:39:10,931 --> 00:39:12,725
-چرا اینقدر خوشحالی؟
-ها-یون.

880
00:39:12,808 --> 00:39:14,643
پس این حسی است.

881
00:39:15,227 --> 00:39:16,645
آن چیست؟ من عصبی هستم.

882
00:39:16,729 --> 00:39:18,564
این فقط برای استفاده از چهار صدق می کند، درست است؟

883
00:39:18,647 --> 00:39:20,775
من می دانم. خیلی خاص به نظر نمی رسد؟

884
00:39:21,359 --> 00:39:23,736
"امروز یک تراشه جدید اضافه شده است.

885
00:39:23,819 --> 00:39:25,988
به اتاق قلب بروید
و اکنون آن را بررسی کنید."

886
00:39:26,072 --> 00:39:27,531
-چی؟
-چیپ جدید؟

887
00:39:28,866 --> 00:39:30,743
-و؟
-همین.

888
00:39:30,826 --> 00:39:31,911
-چی؟
-بیا بریم

889
00:39:31,994 --> 00:39:32,912
چه خبر است؟

890
00:39:32,995 --> 00:39:34,789
بنابراین چیز جدیدی وجود دارد.

891
00:39:36,165 --> 00:39:37,458
این چیه؟

892
00:39:40,628 --> 00:39:42,505
یک تراشه جدید اضافه شده است.

893
00:39:44,882 --> 00:39:46,300
-سیاه؟
-چیپس سیاه؟

894
00:39:47,676 --> 00:39:51,347
"هر نفر 10 چیپس قلب سیاه دریافت می کند."

895
00:39:51,430 --> 00:39:56,477
"این یک تراشه قلبی منفی است
که تراشه های قلب حریف شما را کاهش می دهد."

896
00:39:57,061 --> 00:40:00,773
"شما می توانید از آن برای عقب نگه داشتن استفاده کنید
کسی که تو به عنوان پادشاه نمی خواهی."

897
00:40:00,856 --> 00:40:04,110
«تراشه‌های قلب سیاه ممکن است برای هر کسی استفاده شود

898
00:40:04,693 --> 00:40:06,570
و می تواند برای چندین نفر استفاده شود."

899
00:40:07,154 --> 00:40:10,574
اگر مصرف کرده اید
همه 10 چیپس قلب سیاه،

900
00:40:10,658 --> 00:40:14,495
می توانید تراشه های قلب خود را تعویض کنید
برای دریافت بیشتر چیپس های Black Heart.

901
00:40:14,578 --> 00:40:19,083
"اگر می خواهید آن را مبادله کنید،
تراشه های قلب خود را در گلدان شیشه ای قرار دهید

902
00:40:19,166 --> 00:40:22,128
- و چیپس های Black Heart را بردارید."
-با مال خودم عوضش میکنم درسته؟

903
00:40:22,753 --> 00:40:24,630
-وای
- چیپس های قلبی منفی

904
00:40:24,713 --> 00:40:26,966
بنابراین آنها می توانند از تراشه های قلب خود استفاده کنند؟

905
00:40:27,049 --> 00:40:28,509
برای دریافت مشکی های اضافی.

906
00:40:29,427 --> 00:40:33,222
تراشه های قلب در جعبه قلب شما
هر روز ریست می شود.

907
00:40:33,722 --> 00:40:35,057
چگونه باید از آنها استفاده کنم؟

908
00:40:35,141 --> 00:40:36,767
چگونه می توانم عاقلانه از آنها استفاده کنم؟

909
00:40:36,851 --> 00:40:38,853
با رای گیری معمولی فرق دارد.

910
00:40:38,936 --> 00:40:40,646
باید یک راه استراتژیک برای استفاده از آن وجود داشته باشد.

911
00:40:40,729 --> 00:40:44,817
باید دلیلی وجود داشته باشد
این ابتدا به ما چهار نفر نازل شد.

912
00:40:45,317 --> 00:40:47,153
پس چگونه باید از اینها استفاده کنیم…

913
00:40:47,236 --> 00:40:51,532
- جلوگیری از پادشاه شدن کسی.
- می توانید برای چند نفر از آن استفاده کنید.

914
00:40:51,615 --> 00:40:52,825
با اینها می توانید این کار را انجام دهید.

915
00:40:52,908 --> 00:40:53,993
از دل آنها خلاص شوید.

916
00:40:54,076 --> 00:40:55,661
ما می توانیم کسی را پادشاه کنیم.

917
00:40:55,744 --> 00:40:56,579
-درسته
-حدس می زنم؟

918
00:40:56,662 --> 00:40:59,623
-از آنجایی که پادشاه را افراد دیگری می سازند.
-درسته

919
00:40:59,707 --> 00:41:01,667
اگر کسی کاندیدای قوی باشد،

920
00:41:01,750 --> 00:41:03,711
- ما مال خود را به…
-اگر می خواستیم،

921
00:41:03,794 --> 00:41:06,172
ما فقط می‌توانیم تراشه‌های قلب را معامله کنیم
و دوباره از آنها استفاده کنید.

922
00:41:06,255 --> 00:41:07,673
ما قبلاً ده تا شروع کردیم.

923
00:41:07,756 --> 00:41:11,343
ما می توانیم از تاکتیک های پنهان استفاده کنیم
با همکاری یکدیگر.

924
00:41:11,427 --> 00:41:12,553
ما قطعا می توانیم این کار را انجام دهیم.

925
00:41:12,636 --> 00:41:14,346
آن مردم در این مورد نمی دانند.

926
00:41:14,430 --> 00:41:17,308
-می گویند این چیه؟
-ما در یک قایق هستیم.

927
00:41:17,391 --> 00:41:18,934
-بازی در جریان است.
-این یک راز است.

928
00:41:19,018 --> 00:41:21,187
بیایید آن را برنامه ریزی کنیم و آن را محقق کنیم.

929
00:41:21,937 --> 00:41:22,771
ممکن است.

930
00:41:22,855 --> 00:41:24,106
می توانستیم به هم دل بدهیم.

931
00:41:24,190 --> 00:41:26,901
می توانید آن را به فردی که می خواهید بدهید
تا آنها را پادشاه کنند.

932
00:41:26,984 --> 00:41:29,153
-آره، می‌توانیم.
-می توانیم بین خودمان هم بحث کنیم.

933
00:41:29,236 --> 00:41:30,738
ما باید توطئه کنیم.

934
00:41:30,821 --> 00:41:31,822
تراشه های قلب به ابزاری برای قدرت تبدیل شدند

935
00:41:31,906 --> 00:41:35,534
میدونی من ناراحت میشم
اگر هیچ چیپس Black Heart دریافت نمی کردم.

936
00:41:35,618 --> 00:41:37,495
آیا من به نظر شما محبوب نیستم؟

937
00:41:37,578 --> 00:41:39,246
آنها نباید فکر کنند که من می توانم پادشاه شوم.

938
00:41:40,039 --> 00:41:40,998
این سخت است.

939
00:41:41,081 --> 00:41:42,291
این چیزا خیلی سخته

940
00:41:42,958 --> 00:41:44,793
میدونی چی میخوام بدونم؟

941
00:41:44,877 --> 00:41:47,922
آیا دلیلی وجود دارد که مجبور شویم
همه این کارها را انجام دهید تا کسی پادشاه شود؟

942
00:41:48,506 --> 00:41:50,466
اگر یکی از چهار نفر دیگر پادشاه شود،

943
00:41:50,549 --> 00:41:53,677
ممکن است ما چهار نفر نباشیم
بتوانید دوباره به قرار ملاقات بروید.

944
00:41:53,761 --> 00:41:56,972
-پس یکی از ما باید پادشاه بشه.
-اگر ما پادشاه شویم،

945
00:41:57,056 --> 00:41:58,349
ما می توانیم آن را برنامه ریزی کنیم.

946
00:41:58,432 --> 00:42:00,518
-می توانیم تاریخ ها را مطابقت دهیم.
-بیا در موردش صحبت کنیم.

947
00:42:00,601 --> 00:42:04,522
ما می‌توانیم همه چیپس‌های Black Heart را بگذاریم
به شخصی که محبوب ترین به نظر می رسد.

948
00:42:05,105 --> 00:42:06,273
ما می توانیم پادشاه شویم.

949
00:42:06,357 --> 00:42:08,651
بیایید یکی از ما چهار نفر را پادشاه کنیم.

950
00:42:08,734 --> 00:42:10,819
اگر کسی بخواهد برود قرار
تحت این سیستم،

951
00:42:10,903 --> 00:42:13,572
احساس می کردم به قدرت یک پادشاه نیاز داریم.

952
00:42:13,656 --> 00:42:15,491
کسی که بیشترین چیپس قلب را می گیرد

953
00:42:15,616 --> 00:42:17,576
و کمترین چیپس قلب سیاه
در میان ما پادشاه می شود.

954
00:42:17,660 --> 00:42:19,703
پس چه کسی را انتخاب کنیم؟

955
00:42:19,787 --> 00:42:23,499
و چند تا بدهیم
برای حفظ موقعیت خود؟

956
00:42:23,582 --> 00:42:27,086
صبر کنید، پس ما سه نفر باید تمرکز کنیم
حمایت ما از یک نفر

957
00:42:27,169 --> 00:42:28,212
اگر حداقل 100…

958
00:42:28,295 --> 00:42:29,880
آیا می توانیم آن را به همجنس بدهیم؟

959
00:42:29,964 --> 00:42:32,675
می توانید از چیپس های Black Heart استفاده کنید
برای حمله به همجنس،

960
00:42:32,758 --> 00:42:34,802
-اما من نمی توانم هیچ قلبی را به جونگ مین بدهم.
-درسته

961
00:42:34,885 --> 00:42:36,345
فقط می توانید در جعبه های زنانه قرار دهید.

962
00:42:36,428 --> 00:42:37,888
یا شما دو نفر آنها را جمع کنید، یا ما انجام می دهیم.

963
00:42:37,972 --> 00:42:39,807
نه، می توانید آن را به همجنس بدهید.

964
00:42:39,890 --> 00:42:41,016
چگونه دل ببخشم به…

965
00:42:41,100 --> 00:42:42,601
چرا به جونگ مین قلب بدهم؟

966
00:42:45,563 --> 00:42:48,941
راستش برایم سخت بود فهمیدم.

967
00:42:49,024 --> 00:42:50,109
من متوجه نشدم

968
00:42:50,192 --> 00:42:52,945
فقط مغزم کار نمی کرد.

969
00:42:53,028 --> 00:42:54,655
اگر بخواهیم استراتژی داشته باشیم،

970
00:42:54,738 --> 00:42:56,615
ما باید حرف بزنیم
در مورد کسانی که می خواهیم قرار بگذاریم.

971
00:42:56,699 --> 00:42:57,616
درسته

972
00:42:57,700 --> 00:42:59,118
در مورد اینکه می خواهیم با چه کسی قرار بگذاریم صحبت کنیم؟

973
00:42:59,201 --> 00:43:01,287
-بعد از اینکه پادشاه شدی
-آره، بعد از اینکه پادشاه شدی.

974
00:43:01,370 --> 00:43:03,664
باید دور هم جمع شویم
بعد از اینکه ما پادشاه شدیم

975
00:43:03,747 --> 00:43:05,124
ما یکی از خود را پادشاه خواهیم کرد

976
00:43:05,207 --> 00:43:09,878
و هر فرد می تواند پادشاه را ملاقات کند
و به آنها بگوییم که چه می خواهیم.

977
00:43:09,962 --> 00:43:12,256
-به محله پادشاه برو و…
-محل شاه؟

978
00:43:12,339 --> 00:43:15,092
-چند چیپس قلب دارید؟
- حدس می زنم 250 چیپس قلب دارم.

979
00:43:15,175 --> 00:43:16,427
من از هیچ کدوم استفاده نکردم

980
00:43:16,510 --> 00:43:17,344
من…

981
00:43:17,970 --> 00:43:18,887
من خیلی زیاد دارم

982
00:43:19,680 --> 00:43:20,514
پس…

983
00:43:21,515 --> 00:43:23,350
شما بیشترین را دارید، نه؟

984
00:43:23,434 --> 00:43:25,436
هنوز رای ندادی

985
00:43:25,519 --> 00:43:28,606
هایون بیشترین چیپس را دارد

986
00:43:28,689 --> 00:43:31,400
و من در واقع بیشترین چیپس را نیز دارم.

987
00:43:31,483 --> 00:43:34,612
فکر نمی کردم باید به آنها بگویم
این واقعیت که من رای ندادم.

988
00:43:34,695 --> 00:43:37,448
من هم این مزیت را دارم، درست است؟

989
00:43:37,531 --> 00:43:40,284
فکر می کردم راحت باشد
کسی را پادشاه کردن

990
00:43:40,868 --> 00:43:42,077
میدونی دیوونه چیه؟

991
00:43:42,161 --> 00:43:43,787
همه مردها 200…

992
00:43:43,871 --> 00:43:45,581
-250 چیپس.
-250 چیپس.

993
00:43:45,664 --> 00:43:46,749
-250 چیپس.
-آره

994
00:43:46,832 --> 00:43:48,667
249 تراشه و 248 تراشه.

995
00:43:48,751 --> 00:43:50,169
-درسته
-این دیوانه است.

996
00:43:50,252 --> 00:43:52,004
همه آنها قلب های زیادی دارند.

997
00:43:52,588 --> 00:43:54,048
باید بفهمیم…

998
00:43:54,131 --> 00:43:56,175
اما اگر امروز به یک قرار می رفتند،

999
00:43:56,258 --> 00:43:57,843
آنها باید به یکدیگر دل بدهند.

1000
00:43:57,926 --> 00:44:02,014
مگر اینکه آنقدر قرارشان را دوست داشته باشند
که در 200 قلب گذاشتند…

1001
00:44:02,097 --> 00:44:03,599
هیچ کس این کار را نمی کند.

1002
00:44:03,682 --> 00:44:06,185
-حتی ممکن است 100 هم نگیرند.
-درسته

1003
00:44:06,268 --> 00:44:07,728
-فکر کنم میتونم 100 بدم.
-این باریک است.

1004
00:44:07,811 --> 00:44:09,146
بر اساس تاریخ امروز؟

1005
00:44:09,229 --> 00:44:12,066
فرض کنید 200 قلب داریم.
فقط سه شب فرصت داریم

1006
00:44:12,149 --> 00:44:15,027
همانطور که گفتی،
می توانیم از 100 تا 200 قلب استفاده کنیم،

1007
00:44:15,110 --> 00:44:18,614
اما بسیار پرهزینه خواهد شد
برای اینکه ما کسی را به عنوان پادشاه انتخاب کنیم.

1008
00:44:18,697 --> 00:44:20,199
بنابراین من فکر می کنم،

1009
00:44:20,282 --> 00:44:23,661
از میانگین 250
در چهار روز 65 است،

1010
00:44:23,744 --> 00:44:26,538
ما می توانیم از آن برای دادن استفاده کنیم
یک نفر 130 قلب.

1011
00:44:26,622 --> 00:44:30,209
سپس، همه ما می توانیم از هر یک استفاده کنیم
چیپس قلب سیاه ما برای هر فرد.

1012
00:44:30,292 --> 00:44:32,503
ما در امان خواهیم بود،
اما اگر از آن گذشت، ما در مشکل هستیم.

1013
00:44:32,586 --> 00:44:35,255
-پس ما هیچی نخواهیم داشت.
-درسته

1014
00:44:35,339 --> 00:44:36,924
-پس ما…
-و…

1015
00:44:37,007 --> 00:44:37,841
ما از فضل سقوط خواهیم کرد.

1016
00:44:37,925 --> 00:44:39,218
65 چیپس هر کدام ایده بدی نیست.

1017
00:44:39,301 --> 00:44:41,303
-65 چیپس هر کدام خوب است.
- به 130 می رسد.

1018
00:44:41,387 --> 00:44:43,013
این بیش از نیمی از 250 تراشه است.

1019
00:44:43,097 --> 00:44:44,598
- 130 نمی دادند.
-دقیقا

1020
00:44:44,682 --> 00:44:45,683
البته نه.

1021
00:44:45,766 --> 00:44:47,643
اگر بدهند می شود 200.
اگر نه، 100 است.

1022
00:44:48,227 --> 00:44:49,978
-ما 130 نمیگیریم.
-من تعجب می کنم.

1023
00:44:50,062 --> 00:44:51,814
از 250 قلب

1024
00:44:51,897 --> 00:44:55,818
ما می توانیم آنها را به چیپس Black Heart تبدیل کنیم

1025
00:44:55,901 --> 00:44:59,571
و به دادن یکی به آنها ادامه دهید
یکی امروز، فردا و پس فردا.

1026
00:44:59,655 --> 00:45:02,032
سپس، تنها چیزی که باید خرج کنم 50 قلب است.

1027
00:45:02,116 --> 00:45:04,743
-حتی با 50 سالگی می توانم به احساساتم اعتراف کنم.
-مساله همین است.

1028
00:45:04,827 --> 00:45:05,869
اما می بینی،

1029
00:45:05,953 --> 00:45:08,414
چرا میسازید
چیپس Black Heart بیشتر برای انجام این کار؟

1030
00:45:08,497 --> 00:45:11,417
فکر کردم می توانم جلوی کسی را بگیرم
از پادشاه شدن

1031
00:45:11,500 --> 00:45:13,168
آیا می توانید دقیقاً آن شخص را هدف قرار دهید؟

1032
00:45:13,252 --> 00:45:15,379
-ولی من میتونم…
-اگر می توانستند Black Hearts را رد کنند چه می شد.

1033
00:45:15,462 --> 00:45:16,296
شاید حق با شما باشد

1034
00:45:16,380 --> 00:45:18,298
-با این نرخ--
-به جای پایین کشیدن خیلی ها،

1035
00:45:18,382 --> 00:45:20,717
موثرتر است
اینکه کسی را به عنوان پادشاه انتخاب کنیم، درست است؟

1036
00:45:20,801 --> 00:45:23,846
هدف قرار دادن یک فرد خاص دشوار است،
اما ما می توانیم بهترین ها را انتخاب کنیم.

1037
00:45:23,929 --> 00:45:25,681
ما روی آن شرط بندی می کنیم.

1038
00:45:25,764 --> 00:45:28,934
اگر 65 قلب بگذاریم،
یکی از ما می تواند پادشاه شود.

1039
00:45:30,102 --> 00:45:32,980
آیا کسی هست که بخواهی
علاقه خود را به امروز نشان دهید؟

1040
00:45:33,063 --> 00:45:35,649
سکوت

1041
00:45:36,275 --> 00:45:37,568
گفتن این یک جورهایی سخت است.

1042
00:45:38,152 --> 00:45:39,319
قرار بود چی بگی؟

1043
00:45:39,403 --> 00:45:41,155
-و-و-چی می پرسیدی؟
-راستش…

1044
00:45:41,238 --> 00:45:42,739
-چگونه به آن پاسخ دهیم؟
-چرا پرسیدی؟

1045
00:45:42,823 --> 00:45:46,034
ممکن است لحظات خاصی داشته باشید
که شما آن را گرامی می دارید.

1046
00:45:46,660 --> 00:45:49,246
از آنجایی که رای امروز خیلی محاسباتی است…

1047
00:45:49,329 --> 00:45:51,915
-ولی گفتنش فایده ای نداره
-اشکالی نداره میتونی بهم بگی

1048
00:45:51,999 --> 00:45:54,585
وقتی قلب ما را مصرف کردی،
به هر حال می توانید احساسات خود را نشان دهید.

1049
00:45:54,668 --> 00:45:56,420
پس امروز نه؟

1050
00:45:56,503 --> 00:45:58,589
هایون راه حلی پیدا کرد،

1051
00:45:58,672 --> 00:46:00,966
و همه با هم متحد شدیم

1052
00:46:01,049 --> 00:46:03,218
برای کمی نقشه کشی

1053
00:46:03,302 --> 00:46:07,264
میتونه همین باشه
قول دادیم 65 قلب به همدیگر بدهیم.

1054
00:46:07,347 --> 00:46:11,143
اما اگر کسی نظرش را عوض کند چه؟
و تصمیم می گیرد آن را به دیگری بدهد؟

1055
00:46:11,226 --> 00:46:13,645
حداقل من نخواهم…

1056
00:46:14,229 --> 00:46:16,023
من با آنها قطع رابطه می کردم.

1057
00:46:16,106 --> 00:46:18,442
امروز... این واقعاً مرا ناامید کرد.

1058
00:46:19,234 --> 00:46:21,361
خدایا، واقعا اینطور است.

1059
00:46:21,445 --> 00:46:23,155
امروز به همدیگر خیانت نکنیم.

1060
00:46:23,238 --> 00:46:24,406
بیایید مشت هایمان را روی هم بگذاریم.

1061
00:46:24,490 --> 00:46:25,491
امروز نه.

1062
00:46:25,574 --> 00:46:26,575
-راست باش
-حداقل برای امروز.

1063
00:46:26,658 --> 00:46:27,618
بدون خیانت.

1064
00:46:27,701 --> 00:46:30,287
-ما فردا می توانیم به شرارت تبدیل شویم.
-درسته

1065
00:46:30,370 --> 00:46:33,081
-فقط باید بگویید "عالی."
-اگر شاه دیوانه شود چه؟

1066
00:46:33,707 --> 00:46:36,001
هیچ کدام از ما اینجا دیوانه نیستیم، درست است؟

1067
00:46:36,084 --> 00:46:38,045
من نه. حداقل من نه.

1068
00:46:38,128 --> 00:46:40,047
با این دوتا کار نکنیم.

1069
00:46:41,423 --> 00:46:42,716
آنها خیلی ترسناک هستند.

1070
00:46:42,799 --> 00:46:44,301
برای ساختن یک پادشاه به چهار نفر نیاز داریم.

1071
00:46:44,384 --> 00:46:45,427
آنها ترسناک هستند.

1072
00:46:45,511 --> 00:46:47,888
-در پایان--
-من میخوام فردا با گا یون برم بیرون.

1073
00:46:50,349 --> 00:46:51,600
من این اتحاد را حفظ خواهم کرد.

1074
00:46:53,143 --> 00:46:54,228
حتی اگر پادشاه شوم،

1075
00:46:54,311 --> 00:46:56,772
من به ایجاد هرج و مرج فکر نمی کنم.

1076
00:46:56,855 --> 00:46:58,398
من با نبودن پادشاه مشکلی ندارم.

1077
00:47:00,776 --> 00:47:02,486
به جای آن قرارداد بنویسیم.

1078
00:47:04,363 --> 00:47:05,656
یک پد جوهر بگیرید.

1079
00:47:05,739 --> 00:47:08,617
-منظورم همینه روی آن رژ لب بزنید.
-نه، یک پد جوهر قرمز بگیرید.

1080
00:47:08,700 --> 00:47:10,410
بیایید بنویسیم. بیا

1081
00:47:10,494 --> 00:47:11,537
دلیلی نداره

1082
00:47:11,620 --> 00:47:13,038
همچنین،

1083
00:47:13,121 --> 00:47:14,498
چرا انقدر حیله گرانه می خندی؟

1084
00:47:15,916 --> 00:47:16,875
چی بنویسم؟

1085
00:47:17,459 --> 00:47:18,961
اعتماد

1086
00:47:19,044 --> 00:47:20,003
و یکدیگر را دوست داشته باشید.

1087
00:47:20,087 --> 00:47:21,129
"به یکدیگر اعتماد کنید و به یکدیگر عشق بورزید."

1088
00:47:21,213 --> 00:47:22,047
کلمات عالی

1089
00:47:22,130 --> 00:47:24,716
فکر نمی کنم آنها بدانند چیست
اگه اینجوری بذاریم

1090
00:47:24,800 --> 00:47:26,593
اما همچنین،

1091
00:47:26,677 --> 00:47:29,179
-چه می شود اگر چهار نفر چک کنند--
-ما را چک کنید؟

1092
00:47:29,263 --> 00:47:30,931
تو برگشتی

1093
00:47:31,014 --> 00:47:32,140
سلام.

1094
00:47:32,224 --> 00:47:33,600
چیپس قلب سیاه …

1095
00:47:33,684 --> 00:47:35,060
اون چیه؟

1096
00:47:35,143 --> 00:47:36,520
پنهان کردن آن

1097
00:47:36,603 --> 00:47:38,981
حتماً خواربارفروشی کرده اند.

1098
00:47:39,064 --> 00:47:39,898
واقعا؟

1099
00:47:39,982 --> 00:47:41,525
-به هیچ وجه!
-وای!

1100
00:47:41,608 --> 00:47:42,609
تو بهترینی!

1101
00:47:42,693 --> 00:47:43,610
متشکرم.

1102
00:47:43,694 --> 00:47:44,820
-بقالی داری؟
-ممنونم

1103
00:47:44,903 --> 00:47:46,238
-بقالی داری؟
-بله

1104
00:47:46,822 --> 00:47:48,198
-وای
-به نظر خوبه

1105
00:47:48,282 --> 00:47:50,033
-بهت خوش گذشت؟
-بله

1106
00:47:51,702 --> 00:47:52,953
آنها مواد غذایی گرفتند.

1107
00:47:53,036 --> 00:47:55,163
شما خیلی خوشحال تر به نظر می رسید.

1108
00:47:56,915 --> 00:47:58,584
جونگ مین نمی تواند اتاق را بخواند.

1109
00:47:58,667 --> 00:48:00,711
چه چیزی باعث شد او فکر کند که آنها شادتر به نظر می رسند؟

1110
00:48:00,794 --> 00:48:01,628
خوش گذشت؟

1111
00:48:01,712 --> 00:48:03,338
ما باید این را به سالن ببریم.

1112
00:48:03,839 --> 00:48:06,049
نمیدونستیم چی بگیریم پس…

1113
00:48:06,633 --> 00:48:07,551
حتی گوشت هم گرفتی

1114
00:48:08,468 --> 00:48:09,469
عالیه!

1115
00:48:13,932 --> 00:48:15,392
مستقیم رفتی سراغ شکلات.

1116
00:48:16,310 --> 00:48:17,311
هوسش کردی؟

1117
00:48:18,061 --> 00:48:21,148
یادش آمد که تو شکلات می‌خواهی
و برایت مقداری گرفتم

1118
00:48:21,648 --> 00:48:23,609
اینطور فکر نمی کنی؟ او فقط شکلات گرفت.

1119
00:48:23,692 --> 00:48:25,152
اینجا هیچ چیز شیرینی وجود نداشت.

1120
00:48:25,235 --> 00:48:27,863
چرا او این را به او می گفت؟

1121
00:48:27,946 --> 00:48:30,282
این چگونه به او کمک می کند؟

1122
00:48:30,365 --> 00:48:31,825
بقیه می توانند به سالن بروند.

1123
00:48:31,908 --> 00:48:33,869
برامون خورش دونجنگ خوشمزه درست میکنم.

1124
00:48:33,952 --> 00:48:35,579
ما هنوز شام نخوردیم.

1125
00:48:35,662 --> 00:48:37,039
-واقعا؟
-واقعا؟

1126
00:48:37,122 --> 00:48:38,123
ما نخورده ایم.

1127
00:48:38,206 --> 00:48:39,750
شام نخوردی؟

1128
00:48:39,833 --> 00:48:41,335
-ما خوردیم
-ما خوردیم

1129
00:48:41,418 --> 00:48:42,711
سوپ خرچنگ آبی تند خوردیم،

1130
00:48:42,794 --> 00:48:43,754
خرچنگ ترشی سس سویا،

1131
00:48:43,837 --> 00:48:45,547
- و خرچنگ ترشی تند.
-آم!

1132
00:48:45,631 --> 00:48:48,759
من خیلی حسودم
باید غذای مورد علاقه من را بخوری

1133
00:48:49,968 --> 00:48:51,595
من گرسنه ام

1134
00:48:54,097 --> 00:48:55,724
مقداری میان وعده بخورید.

1135
00:48:57,225 --> 00:48:58,101
پس…

1136
00:49:00,646 --> 00:49:02,105
-چی؟
-باید تصمیم بگیریم

1137
00:49:02,189 --> 00:49:03,565
آیا تصمیم گیری نشده است؟

1138
00:49:03,649 --> 00:49:04,733
چه کسی؟

1139
00:49:04,816 --> 00:49:06,652
من فکر می کنم ما می توانیم این کار را در حالی که غذا می خوریم انجام دهیم.

1140
00:49:06,735 --> 00:49:08,528
-این خیلی مهم نیست.
-اما آنها می توانند صدای ما را بشنوند.

1141
00:49:08,612 --> 00:49:10,989
آنها با ما خواهند آمد، اینطور نیست؟

1142
00:49:11,073 --> 00:49:13,867
-اما مهم نیست چه کسی این کار را می کند.
-چرا نه؟

1143
00:49:14,034 --> 00:49:15,869
-این واقعا مهم نیست.

1144
00:49:15,952 --> 00:49:16,787
چرا نه؟

1145
00:49:16,870 --> 00:49:18,997
چون پادشاه مجبور است
آنچه را که سه نفر دیگر می گویند انجام دهید.

1146
00:49:19,081 --> 00:49:21,249
اما آیا نباید بین خودمان تصمیم بگیریم؟

1147
00:49:21,333 --> 00:49:22,626
البته ما باید تصمیم بگیریم.

1148
00:49:22,709 --> 00:49:24,086
با این حال ما زمان زیادی داریم.

1149
00:49:24,169 --> 00:49:25,295
- باشه
-اول،

1150
00:49:25,379 --> 00:49:27,297
‎-the contract.
-اما ممکن است نه... درست است.

1151
00:49:27,381 --> 00:49:30,509
من آن را انجام نمی دهم
اگر قرارداد را امضا نکنیم

1152
00:49:30,592 --> 00:49:32,719
من نه. اون بچه ها ترسناکن

1153
00:49:33,553 --> 00:49:37,015
آیا نباید قرارداد را بنویسیم
و تصمیم بگیرید که چه کسی پادشاه شود؟

1154
00:49:37,099 --> 00:49:38,433
-قبل از اینکه بیایند
-اشکال نداره

1155
00:49:38,517 --> 00:49:39,893
چرا میگی اشکال نداره

1156
00:49:39,976 --> 00:49:41,812
-می‌توانیم وقت بگذاریم.
-واقعا؟

1157
00:49:41,895 --> 00:49:43,271
فکر نمی کنم زمان زیادی داشته باشیم.

1158
00:49:43,355 --> 00:49:44,231
چه کسی می خواهد آن را انجام دهد؟

1159
00:49:44,314 --> 00:49:45,774
آیا باید هر کدام 65 قلب به شما بدهیم؟

1160
00:49:45,857 --> 00:49:47,150
ما آرای خود را متمرکز خواهیم کرد.

1161
00:49:47,234 --> 00:49:48,694
-پس…
-عجله کن

1162
00:49:48,777 --> 00:49:49,653
-یکی از شما دوتا
-یکی از شما دوتا

1163
00:49:49,736 --> 00:49:51,446
-یکی از شما دوتا
-مهم نیست.

1164
00:49:51,530 --> 00:49:53,031
چه کار باید بکنیم؟ آیا باید آن را انجام دهم؟

1165
00:49:53,115 --> 00:49:54,658
-های وون می تواند این کار را انجام دهد.
-باشه هی وون.

1166
00:49:54,741 --> 00:49:57,911
اگر من پادشاه شوم ممکن است…

1167
00:49:57,994 --> 00:50:00,330
-شما همه این ایده های دیگر را دریافت خواهید کرد.
-آره

1168
00:50:00,831 --> 00:50:03,166
اول از همه، هایون تراشه های زیادی دارد

1169
00:50:03,250 --> 00:50:05,752
و من مقدار زیادی چیپس دارم،
اما هیچ کس دیگری این را نمی داند.

1170
00:50:05,836 --> 00:50:07,087
پس شاید مردها باید رای بدهند.

1171
00:50:07,796 --> 00:50:10,424
حتی اگر گا یون پادشاه نباشد،

1172
00:50:10,507 --> 00:50:14,136
فکر می کردم های وون این کار را می کند
گا یون را با من تطبیق دهید.

1173
00:50:14,219 --> 00:50:16,179
و من می توانستم احساسات گا یون را حس کنم

1174
00:50:16,263 --> 00:50:17,597
کمی در مورد من

1175
00:50:17,681 --> 00:50:19,182
علاوه بر زمانی که ما چهار نفر صرف کردیم،

1176
00:50:19,266 --> 00:50:21,184
دوتایی خرج کردیم
زمان زیادی با هم،

1177
00:50:21,268 --> 00:50:23,729
بنابراین من در مورد آن کاملاً مطمئن شدم.

1178
00:50:23,812 --> 00:50:27,441
راستش من نمی خواستم پادشاه شوم.

1179
00:50:28,525 --> 00:50:29,943
من همچنان با کیونگ هو ارتباط چشمی برقرار می کنم.

1180
00:50:30,026 --> 00:50:33,655
آنها برای مدت طولانی دوام خواهند آورد
و مکرر اتفاق افتاد

1181
00:50:33,739 --> 00:50:35,741
نمی دونم جذبش شده یا نه

1182
00:50:35,824 --> 00:50:39,035
یا فقط جلب توجه می کند.

1183
00:50:40,036 --> 00:50:40,871
کنجکاو بودم.

1184
00:50:40,954 --> 00:50:43,290
اما اگر من پادشاه شدم

1185
00:50:43,373 --> 00:50:45,208
و با جونگ مین قرار گذاشتم

1186
00:50:45,292 --> 00:50:48,128
نگران بودم که تمام شود
مثل اینکه داشتم یک خط انتخاب می کردم،

1187
00:50:48,211 --> 00:50:51,214
بنابراین من فقط می خواستم آن را به سرنوشت بسپارم.

1188
00:50:54,843 --> 00:50:55,886
همه کجا رفتند؟

1189
00:50:55,969 --> 00:50:57,596
به سالن رفتند. میخوای بری؟

1190
00:50:58,096 --> 00:50:59,014
آره باید بریم

1191
00:50:59,097 --> 00:51:00,557
چرا به سالن رفتند؟

1192
00:51:00,640 --> 00:51:01,892
فکر کنم رفتند آشپزی کنند.

1193
00:51:01,975 --> 00:51:03,059
واقعا؟ برویم

1194
00:51:03,143 --> 00:51:05,103
نه، ادامه بده من به زودی آنجا خواهم بود.

1195
00:51:05,937 --> 00:51:06,897
میخوای منتظرم باشی؟

1196
00:51:07,898 --> 00:51:08,899
صبر میکنم

1197
00:51:08,982 --> 00:51:10,108
بیا داخل و منتظر باش

1198
00:51:20,786 --> 00:51:23,330
واقعاً روزهای سختی را پشت سر گذاشتم.

1199
00:51:23,413 --> 00:51:25,207
احساس ناخوشایندی هم داشت.

1200
00:51:25,874 --> 00:51:27,626
چون خیلی پایین نگاه کردم،

1201
00:51:28,376 --> 00:51:32,005
می توانستم بگویم که او بود
سعی می کند از من مراقبت کند،

1202
00:51:32,088 --> 00:51:34,424
اما شاید به این دلیل است که او احساس تاسف کرد.

1203
00:51:36,259 --> 00:51:38,595
صبر کن بیا هرکدوم یه قولی بدیم

1204
00:51:38,678 --> 00:51:40,305
-قبلا قول بده
-آره

1205
00:51:40,388 --> 00:51:41,765
آیا شما یک خودکار دارید؟

1206
00:51:41,848 --> 00:51:43,058
-به من بده
-یک خودکار؟

1207
00:51:43,141 --> 00:51:44,893
اگر پادشاه شوی به ما خیانت نمی کنی؟

1208
00:51:44,976 --> 00:51:46,520
آیا من شبیه خودم به نظر می رسم؟

1209
00:51:46,603 --> 00:51:48,897
تا زمانی که قرارداد را امضا نکنیم این کار را انجام نمی دهم.

1210
00:51:49,856 --> 00:51:51,691
-گفتی از من خوشت میاد
-من…

1211
00:51:51,775 --> 00:51:53,485
-میگیرمش
-قرارداد می نویسیم--

1212
00:51:53,568 --> 00:51:55,403
-گا یون به من اعتماد ندارد.
-من همه چیز را می شنوم.

1213
00:51:55,487 --> 00:51:56,905
به همین دلیل در حال نوشتن قرارداد هستیم.

1214
00:51:57,489 --> 00:51:58,365
قلم را گرفتی؟

1215
00:51:58,448 --> 00:51:59,825
بیا اونجا انجامش بدیم

1216
00:51:59,908 --> 00:52:01,159
یک نفر در یک زمان.

1217
00:52:01,243 --> 00:52:02,577
اینجا بگذارید.

1218
00:52:03,537 --> 00:52:05,956
وقتی قرارداد را امضا می کنید،
نام خود را چاپ کنید، سپس آن را امضا کنید.

1219
00:52:06,039 --> 00:52:06,873
باشه

1220
00:52:12,921 --> 00:52:15,006
آیا این اولین بار نیست که وارد سالن می شویم؟

1221
00:52:18,510 --> 00:52:20,053
آن دو می آیند.

1222
00:52:21,930 --> 00:52:23,139
من مقداری سوجو می گیرم.

1223
00:52:23,640 --> 00:52:25,350
آیا باید گوشت را اینجا بپزیم؟

1224
00:52:25,433 --> 00:52:26,726
آیا می توانید آن را در آن طبخ کنید؟

1225
00:52:27,310 --> 00:52:28,687
من نگرانم که بچسبند.

1226
00:52:28,770 --> 00:52:29,771
می توانیم آن را با روغن بپوشانیم.

1227
00:52:33,859 --> 00:52:35,277
قرارداد را گذاشتم

1228
00:52:35,360 --> 00:52:37,654
در یک دفترچه در کنار نقاشی ها

1229
00:52:37,737 --> 00:52:39,447
که به نمایش گذاشته شده بودند.

1230
00:52:40,949 --> 00:52:42,659
درست زیر دماغشان پنهانش کردم.

1231
00:52:44,786 --> 00:52:47,622
DO-GEON و CHAE-RIN بازگشته اند

1232
00:52:48,331 --> 00:52:49,749
باید خیلی سرگرم کننده بود!

1233
00:52:49,833 --> 00:52:50,667
چقدر باحاله

1234
00:52:50,750 --> 00:52:51,960
-من حسودم
-اون چیه؟

1235
00:52:52,043 --> 00:52:52,878
حتما سرگرم کننده بوده

1236
00:52:52,961 --> 00:52:54,629
با اون ماشین رفتی رانندگی؟

1237
00:52:54,713 --> 00:52:55,672
-آره
-وای

1238
00:52:56,381 --> 00:52:57,799
-چه خوب
-چیکار میکردی؟

1239
00:52:57,883 --> 00:52:59,676
-ما داشتیم آشپزی میکردیم
-واقعا؟

1240
00:53:00,427 --> 00:53:03,054
بچه ها باحال به نظر می رسید
وقتی از آن ماشین پیاده شدی

1241
00:53:03,138 --> 00:53:04,306
من حسودم

1242
00:53:04,890 --> 00:53:06,975
-به ما خوش نگذشت؟
-به ما خوش نگذشت؟

1243
00:53:09,603 --> 00:53:10,604
فکر می کردم هیچ مرد جوانی وجود ندارد.

1244
00:53:10,687 --> 00:53:12,689
این خیلی زیاد است. دارم خیلی هیجان زده میشم

1245
00:53:13,273 --> 00:53:15,317
-به ما خوش نگذشت؟
-به ما خوش نگذشت؟

1246
00:53:18,194 --> 00:53:19,362
من صدایش را می شنوم.

1247
00:53:20,989 --> 00:53:22,741
قراره خوشمزه بشه

1248
00:53:23,408 --> 00:53:24,618
-چه ضایعاتی، درسته؟
-آره

1249
00:53:25,744 --> 00:53:27,537
نمی دانم درست انجامش دادم یا نه.

1250
00:53:27,621 --> 00:53:28,997
داری گوشت رو میپزی خوبه؟

1251
00:53:29,706 --> 00:53:30,749
آیا من کار خوبی انجام نمی دهم؟

1252
00:53:30,832 --> 00:53:31,875
نمک زدی؟

1253
00:53:32,918 --> 00:53:34,085
نه

1254
00:53:34,169 --> 00:53:35,378
آیا شما آن را درست انجام می دهید؟

1255
00:53:35,462 --> 00:53:37,047
-من مقداری روی آن می پاشم.
- باشه

1256
00:53:39,049 --> 00:53:40,884
من در کباب کردن گوشت خوب نیستم،

1257
00:53:40,967 --> 00:53:43,178
اما می‌خواستم طوری رفتار کنم که انگار در آن خوب هستم.

1258
00:53:43,261 --> 00:53:44,721
من می خواستم با او درگیر شوم.

1259
00:53:44,804 --> 00:53:47,265
بهش گفتم نمک بپاش
از آنجایی که او این کار را نکرد.

1260
00:53:47,349 --> 00:53:49,059
بعد بهش گفتم فلفل بپاش.

1261
00:53:49,142 --> 00:53:51,645
من آن را شروع کردم
با چنین مکالمه ای سبک

1262
00:53:51,728 --> 00:53:54,898
و سعی کرد گوشت را با هم کباب کند.

1263
00:53:55,398 --> 00:53:56,316
من به قیچی نیاز دارم.

1264
00:54:01,446 --> 00:54:03,573
آیا نباید از اینها برای کباب کردن گوشت استفاده کرد؟

1265
00:54:05,575 --> 00:54:06,409
درسته؟

1266
00:54:06,493 --> 00:54:08,161
داری چیکار میکنی؟

1267
00:54:09,704 --> 00:54:10,789
-اوه، نه.
-اوه، نه.

1268
00:54:10,872 --> 00:54:12,499
من می دانم که چه احساسی دارد.

1269
00:54:13,208 --> 00:54:14,584
-اوه، نه.
-اوه، نه.

1270
00:54:14,668 --> 00:54:16,795
چشمانش به
پشت سرش همین الان

1271
00:54:16,878 --> 00:54:17,754
اوه، نه.

1272
00:54:17,837 --> 00:54:19,255
و یریم می داند.

1273
00:54:19,339 --> 00:54:21,508
او می داند که کیونگ هو چگونه محبت خود را نشان می دهد.
مسخره است.

1274
00:54:21,591 --> 00:54:23,969
-و قاطی کردن.
-آره خودش تجربه کرد.

1275
00:54:24,052 --> 00:54:25,929
او این کار را با او کرد
اما حالا کس دیگری است.

1276
00:54:26,012 --> 00:54:27,973
اما دلیلش فقط به خاطر سن اوست.

1277
00:54:28,556 --> 00:54:30,266
داری چیکار میکنی؟

1278
00:54:30,350 --> 00:54:31,351
این؟

1279
00:54:31,434 --> 00:54:33,353
صادق باشید. با اون یکی سخت نیست؟

1280
00:54:34,854 --> 00:54:35,772
خدای من.

1281
00:54:35,855 --> 00:54:36,898
از این یکی استفاده کن

1282
00:54:36,982 --> 00:54:38,525
نه، شما باید از این استفاده کنید.

1283
00:54:38,608 --> 00:54:39,442
باشه پس از این استفاده کن

1284
00:54:41,569 --> 00:54:42,654
فکر کنم کافیه

1285
00:54:43,321 --> 00:54:44,280
فلفل؟

1286
00:54:52,122 --> 00:54:54,791
چیزهایی که کیونگ هو
داشت با گا یون می کرد

1287
00:54:54,874 --> 00:54:57,043
برای من بیشتر مورد توجه قرار گرفت.

1288
00:54:57,127 --> 00:54:59,421
گوشت را با هم کباب کردند

1289
00:54:59,504 --> 00:55:00,922
و شوخی کرد

1290
00:55:01,006 --> 00:55:04,676
آن چیزها به وضوح قابل توجه بود.

1291
00:55:05,260 --> 00:55:09,806
وقتی کیونگ هو بیان می کند
علاقه یا کنجکاوی او به گا یون،

1292
00:55:09,889 --> 00:55:12,976
من واقعاً نمی دانستم چگونه آن را تحمل کنم.

1293
00:55:13,893 --> 00:55:16,688
برای اولین بار، بسیار گیج کننده بود.

1294
00:55:22,110 --> 00:55:23,445
چه جور قراری رفتی؟

1295
00:55:23,528 --> 00:55:24,446
-امروز؟
-آره

1296
00:55:25,947 --> 00:55:27,991
ما خرچنگ آبی خوردیم.

1297
00:55:28,074 --> 00:55:28,992
سوپ خرچنگ آبی تند.

1298
00:55:29,868 --> 00:55:31,036
-و خرچنگ ترشی شده؟
-آره

1299
00:55:31,119 --> 00:55:32,912
ما مواد غذایی گرفتیم و گپ زدیم.

1300
00:55:33,872 --> 00:55:35,331
-چطور بود؟
-در همان حوالی قدم زدیم.

1301
00:55:35,415 --> 00:55:37,834
آیا وقتی بیرون با هم ملاقات می کنید فرق می کند؟

1302
00:55:37,917 --> 00:55:39,335
-وقتی بیرون ملاقات می کنید؟
-آره

1303
00:55:39,419 --> 00:55:41,546
وقتی بیرون با هم ملاقات می کنید خوشحال می شوید.

1304
00:55:41,629 --> 00:55:43,798
آیا احساسات شما بیشتر از اینجا رشد می کند؟

1305
00:55:43,882 --> 00:55:45,884
-احساسات؟
-بزرگتر می شود؟

1306
00:55:46,509 --> 00:55:49,054
این به من کمک کرد افکارم را سازماندهی کنم.

1307
00:55:49,137 --> 00:55:50,430
-می بینم.
-نوعی.

1308
00:55:50,513 --> 00:55:53,641
در جنبه های خاصی،
من هم گیج ترم

1309
00:55:56,644 --> 00:55:58,271
-چرا؟
-فقط کنجکاو

1310
00:55:58,855 --> 00:55:59,814
در مورد زندگی عاشقانه من؟

1311
00:56:01,691 --> 00:56:03,026
در مورد اینکه بیرون رفتن چگونه است.

1312
00:56:03,610 --> 00:56:05,111
-میخوای بریم بیرون؟
-آره

1313
00:56:06,488 --> 00:56:07,947
به کار خود ادامه دهید.

1314
00:56:08,031 --> 00:56:09,157
به کار در آن ادامه دهید؟

1315
00:56:09,240 --> 00:56:10,825
آره، پادشاه شو

1316
00:56:10,909 --> 00:56:12,744
یا خدمتکار وفادار پادشاه.

1317
00:56:14,245 --> 00:56:16,581
-تو از سلطنت خلع شدی شما این را می دانید، درست است؟
-میدونم

1318
00:56:16,664 --> 00:56:17,874
من می دانم. من خراب شده ام.

1319
00:56:20,960 --> 00:56:22,587
خورش رو برات سرو میکنم

1320
00:56:22,670 --> 00:56:23,588
یک کاسه به من بده

1321
00:56:24,756 --> 00:56:28,009
واقعا شبیه خورش دونجنگ نیست.

1322
00:56:28,093 --> 00:56:28,927
من نمی توانم صبر کنم.

1323
00:56:29,010 --> 00:56:30,136
واقعا خوشمزه است.

1324
00:56:31,096 --> 00:56:32,430
کمی از همه چیز، لطفا.

1325
00:56:32,514 --> 00:56:34,766
لطفا ساکت باش من آن را تحت کنترل گرفتم.

1326
00:56:34,849 --> 00:56:35,809
بیا اینو بخوریم گا یون.

1327
00:56:35,892 --> 00:56:36,893
آه، مخلفات.

1328
00:56:37,894 --> 00:56:40,730
آن را در آنجا قرار دهید و بین خود به اشتراک بگذارید.

1329
00:56:40,814 --> 00:56:42,107
در صورت نیاز به من اطلاع دهید.

1330
00:56:43,233 --> 00:56:44,943
-آیا ما هم یکی را به اشتراک بگذاریم؟
-چی؟

1331
00:56:45,026 --> 00:56:46,861
-بیا یک کاسه با هم تقسیم کنیم.
- باشه

1332
00:56:46,945 --> 00:56:48,196
من آن را آنجا می گذارم.

1333
00:56:50,323 --> 00:56:51,866
-این
-بار دومت نیست؟

1334
00:56:51,950 --> 00:56:53,243
من می دانم.

1335
00:56:53,326 --> 00:56:54,536
با تشکر

1336
00:56:55,120 --> 00:56:55,954
بابت غذا متشکرم

1337
00:56:56,037 --> 00:56:57,455
-از غذا لذت ببرید
-به نظر خیلی خوبه

1338
00:56:58,248 --> 00:57:01,126
چه کار می کردیم
اگر آنها مواد غذایی را نگرفتند؟

1339
00:57:01,876 --> 00:57:03,169
-راست میگی
-چی؟

1340
00:57:03,253 --> 00:57:05,547
آیا ما از گرسنگی می‌مردیم
اگر آنها مواد غذایی نمی گرفتند؟

1341
00:57:05,630 --> 00:57:08,299
ما نودل فوری می خوردیم.
در این ساعت نودل فوری می خورید.

1342
00:57:09,050 --> 00:57:09,968
متشکرم.

1343
00:57:17,892 --> 00:57:19,894
خورش واقعا خوشمزه است. این سبک من است.

1344
00:57:19,978 --> 00:57:20,812
واقعا؟

1345
00:57:20,895 --> 00:57:21,980
- امتحانش میکنم
-خیلی خوبه

1346
00:57:22,063 --> 00:57:23,898
راستش را بخواهید، همه با هم موفق شدیم.

1347
00:57:23,982 --> 00:57:25,608
فقط کیونگ هو گوشت را کبابی کرد.

1348
00:57:25,692 --> 00:57:27,735
چی؟ من هم کمک کردم

1349
00:57:27,819 --> 00:57:28,736
فقط کیونگ هو؟

1350
00:57:28,820 --> 00:57:29,904
فقط کیونگ هو گوشت را درست کرد.

1351
00:57:37,203 --> 00:57:39,831
کیونگ هو و گا یون
کنار هم نشستند.

1352
00:57:39,914 --> 00:57:42,834
نمی خواستم کنارشان بنشینم،

1353
00:57:42,917 --> 00:57:44,794
بنابراین من در انتهای دیگر نشستم.

1354
00:57:44,878 --> 00:57:47,005
من نمی خواستم
باعث شود او احساس ناراحتی کند،

1355
00:57:47,505 --> 00:57:49,299
بنابراین من مدام از او دوری کردم.

1356
00:57:50,300 --> 00:57:51,885
متاسفم، اما او تیراندازی می کند
به تنهایی معاوضه کند.

1357
00:57:51,968 --> 00:57:53,845
آه، مرد.

1358
00:57:53,928 --> 00:57:55,346
اوه، نه.

1359
00:57:55,430 --> 00:57:58,266
چهار شب و پنج روز است.
حالا او قرار است چه کار کند؟

1360
00:58:01,644 --> 00:58:02,604
امروز چیکار کردی؟

1361
00:58:03,188 --> 00:58:04,397
رفتیم عطر درست کنیم.

1362
00:58:04,481 --> 00:58:06,107
-و…
-عطر

1363
00:58:07,775 --> 00:58:09,986
-آیا عطر یکدیگر را درست کردید یا...
-همون.

1364
00:58:10,069 --> 00:58:11,613
ما همین عطر را گرفتیم.

1365
00:58:11,696 --> 00:58:13,948
-ما رفتیم لوج سواری.
-لوژ؟

1366
00:58:14,032 --> 00:58:14,866
این؟

1367
00:58:15,742 --> 00:58:16,910
آره

1368
00:58:16,993 --> 00:58:18,369
-چه جالب
-دوباره انجامش بده

1369
00:58:21,206 --> 00:58:22,415
چرا؟

1370
00:58:22,499 --> 00:58:23,416
خیلی خوب انجامش دادی

1371
00:58:26,085 --> 00:58:27,253
کلا

1372
00:58:27,337 --> 00:58:28,796
خیلی بهم خوش گذشت

1373
00:58:28,880 --> 00:58:30,089
راستش غذا

1374
00:58:30,715 --> 00:58:33,176
که همه با هم ساختیم
بسیار گرانبها بود

1375
00:58:33,885 --> 00:58:34,969
واقعا خوشمزه است.

1376
00:58:38,515 --> 00:58:40,600
به هر حال خوشحال شدم

1377
00:58:41,267 --> 00:58:43,978
چون من با گا یون بودم.

1378
00:58:45,063 --> 00:58:46,523
خوشحال نیستی که مواد غذایی گرفتم؟

1379
00:58:46,606 --> 00:58:47,857
شما یک برچسب صورتک دریافت می کنید.

1380
00:58:51,778 --> 00:58:53,446
این راضی کننده بود.

1381
00:58:53,530 --> 00:58:54,864
بیایید تمیز کنیم و حرکت کنیم.

1382
00:58:54,948 --> 00:58:55,782
- باشه
- باشه

1383
00:58:56,866 --> 00:58:58,743
من متوجه شدم که
قابلمه کاملا خالی بود

1384
00:58:58,826 --> 00:59:00,161
ما مقدار درستی گرفتیم.

1385
00:59:01,829 --> 00:59:04,040
پادشاه پیامی دریافت کرد

1386
00:59:04,123 --> 00:59:06,376
نمی توانم جلوی عصبی بودنم را بگیرم.

1387
00:59:06,459 --> 00:59:08,920
چه چیزی بیشتر کنجکاو هستید؟
در مورد یکدیگر؟

1388
00:59:09,003 --> 00:59:10,255
این دو چیز نیست؟

1389
00:59:10,922 --> 00:59:14,634
زمان برای ما فرا رسیده است
تا سن و شغل خود را آشکار کنیم.

1390
00:59:14,717 --> 00:59:16,135
شما دوتا باید بدونید

1391
00:59:16,219 --> 00:59:17,845
-بله
-میدونیم

1392
00:59:17,929 --> 00:59:18,888
از کجا میدونی؟

1393
00:59:18,972 --> 00:59:21,015
-در قرار ملاقات به هم گفتیم.
- ما آن را فاش کردیم.

1394
00:59:21,766 --> 00:59:23,226
خیلی کنجکاو بودم

1395
00:59:23,309 --> 00:59:25,061
این یک فرصت خواهد بود

1396
00:59:25,144 --> 00:59:27,939
برای اینکه حجاب آشکار شود
و خود واقعی خود را آشکار کنیم.

1397
00:59:28,022 --> 00:59:30,024
وقتی به کیونگ هو گفتم،

1398
00:59:30,108 --> 00:59:33,278
گفت من جوان بودم و هستم
در مورد شغلم چیزی برای گفتن ندارم

1399
00:59:33,361 --> 00:59:36,030
این نوع واکنشی است که من دریافت کردم،

1400
00:59:36,114 --> 00:59:39,784
بنابراین فکر کردم که فکر کنم
کار همه باحال بود

1401
00:59:40,368 --> 00:59:42,954
به همین دلیل بیشتر احساس ترس کردم.

1402
00:59:43,454 --> 00:59:45,373
چرا؟
دانشجو بودن جرم نیست!

1403
00:59:45,456 --> 00:59:47,542
-هر زمان که Ye-rim روشن است…
-چرا ترسیده ای؟

1404
00:59:47,625 --> 00:59:49,043
به جوان بودن خود افتخار کنید.

1405
00:59:49,127 --> 00:59:50,628
-این چیز خوبی است!
-دقیقا!

1406
00:59:51,421 --> 00:59:53,881
آیا باید با آن شروع کنیم
افرادی که اولین بار مال خود را فاش کردند؟

1407
00:59:54,799 --> 00:59:58,052
من 27 سالمه متولد 1379 هستم.

1408
00:59:59,053 --> 01:00:00,388
من 27 سالمه

1409
01:00:00,888 --> 01:00:02,098
و در رشته رقص معاصر تحصیل کرده است.

1410
01:00:02,807 --> 01:00:03,683
رقص؟

1411
01:00:03,766 --> 01:00:07,353
و من هم دارم کار میکنم
به عنوان هیات علمی یک دانشگاه

1412
01:00:07,437 --> 01:00:09,314
-من هم معلمم.
-راست گفتی

1413
01:00:09,397 --> 01:00:10,481
-واقعا همینطور بود.
-واقعا؟

1414
01:00:10,565 --> 01:00:11,983
او مانند یک معلم به نظر می رسید.

1415
01:00:12,567 --> 01:00:15,570
من 26 سالمه متولد 1380 هستم.

1416
01:00:17,071 --> 01:00:18,072
من هستم

1417
01:00:19,365 --> 01:00:22,035
یک رقصنده باله

1418
01:00:22,118 --> 01:00:23,202
-عالیه
-بهت میاد

1419
01:00:23,286 --> 01:00:25,038
من فکر می کردم او در هنر است.

1420
01:00:25,663 --> 01:00:28,082
بالرین بودن
چنین حرفه نادری است،

1421
01:00:28,166 --> 01:00:29,042
بنابراین برجسته شد.

1422
01:00:29,125 --> 01:00:30,668
او جوان به نظر می رسید،

1423
01:00:30,752 --> 01:00:31,878
بنابراین تعجب آور بود.

1424
01:00:34,297 --> 01:00:36,299
-هر دو به شما می آیند.
-میخوام برم اجرای شما رو ببینم.

1425
01:00:36,382 --> 01:00:37,550
به نظر جالب می رسد.

1426
01:00:37,634 --> 01:00:39,427
بیایید همه بریم عملکرد شما را ببینیم.

1427
01:00:39,510 --> 01:00:41,429
من حتما همه شما را دعوت خواهم کرد.

1428
01:00:41,512 --> 01:00:42,847
-هر عملکردی که بخواهید
-خوبه

1429
01:00:42,930 --> 01:00:45,099
به همین دلیل است که من از قبل کیونگ هو را می شناختم.

1430
01:00:45,183 --> 01:00:46,517
-واقعا؟
-چی؟

1431
01:00:46,601 --> 01:00:47,644
-واقعی؟
-آره

1432
01:00:47,727 --> 01:00:49,145
من هم در واقع می دانستم.

1433
01:00:49,228 --> 01:00:51,022
واقعا؟ به هیچ وجه.

1434
01:00:51,105 --> 01:00:52,565
-او باید مشهور باشد.
-واقعی؟

1435
01:00:52,649 --> 01:00:53,941
- من واقعاً می دانستم او کیست.
-وای

1436
01:00:54,525 --> 01:00:55,443
به هیچ وجه.

1437
01:00:56,527 --> 01:00:57,612
اون اینقدر معروفه؟

1438
01:00:57,695 --> 01:00:59,781
او نایب قهرمان شد
در یک نمایش رقص بقا در MNET.

1439
01:00:59,864 --> 01:01:01,032
او بسیار با استعداد است.

1440
01:01:01,115 --> 01:01:02,950
همه رقصنده ها او را می شناسند.

1441
01:01:03,034 --> 01:01:04,243
در طول اولین ملاقات آنها

1442
01:01:04,327 --> 01:01:05,370
سلام.

1443
01:01:05,870 --> 01:01:07,038
این یک مرد است.

1444
01:01:09,999 --> 01:01:11,918
-سلام
-سلام

1445
01:01:12,001 --> 01:01:13,086
سلام.

1446
01:01:14,379 --> 01:01:16,422
-میتونم بشینم…
-لطفا هر جا که دوست دارید بنشینید.

1447
01:01:17,632 --> 01:01:20,510
آیا همه رقصنده ها او را نمی شناسند؟

1448
01:01:20,593 --> 01:01:22,303
قرار بود تظاهر کنم
تا آخرش نمیدونستم

1449
01:01:22,387 --> 01:01:23,680
اما من فقط به آنها گفتم

1450
01:01:23,763 --> 01:01:25,306
من از طرفداران کیونگ هو هستم.

1451
01:01:27,225 --> 01:01:28,559
متشکرم.

1452
01:01:28,643 --> 01:01:30,561
-باحال.
-من دارم غاز می گیرم.

1453
01:01:30,645 --> 01:01:31,938
متشکرم.

1454
01:01:32,021 --> 01:01:33,106
من هستم…

1455
01:01:34,899 --> 01:01:35,983
22 ساله.

1456
01:01:36,943 --> 01:01:38,903
-چی؟
-تو خیلی جوانی

1457
01:01:38,986 --> 01:01:40,071
باور نکردنی

1458
01:01:40,154 --> 01:01:40,988
یک بچه

1459
01:01:41,489 --> 01:01:42,615
من دارم فلسفه میخونم

1460
01:01:43,908 --> 01:01:45,660
برای همین خوب حرف میزنی

1461
01:01:45,743 --> 01:01:48,913
- تعجبی ندارد که شما فیلسوف بودید.
-اون خیلی تیزبینه

1462
01:01:48,996 --> 01:01:51,165
آیا او از من بالغ تر به نظر نمی رسد؟

1463
01:01:52,542 --> 01:01:54,210
وقتی او را دیدم،

1464
01:01:54,293 --> 01:01:57,630
من فکر می کردم او یک کار دارد
جایی که دیگران او را می بینند.

1465
01:01:57,714 --> 01:02:00,091
اما او دانشجوی دانشگاه بود
تحصیل در فلسفه

1466
01:02:00,174 --> 01:02:02,176
این نسبتاً تعجب آور بود.

1467
01:02:02,760 --> 01:02:04,887
من متولد 2003 هستم.

1468
01:02:05,471 --> 01:02:06,806
-من 24 سالمه.
-صبر کن

1469
01:02:06,889 --> 01:02:08,349
-به نظر جوان می رسد.
-من یک بازیگر هستم.

1470
01:02:09,642 --> 01:02:10,643
گرایش تئاتر و سینما.

1471
01:02:11,352 --> 01:02:12,645
آیا در مورد چیزی بودید؟

1472
01:02:14,564 --> 01:02:15,440
از کجا فهمیدی؟

1473
01:02:15,523 --> 01:02:17,817
-خیلی آشنا به نظر می رسید.
-واقعا؟

1474
01:02:17,900 --> 01:02:19,902
از سربازی مرخص شدم
یک ماه پیش

1475
01:02:19,986 --> 01:02:21,612
در سربازی رقصیدی؟

1476
01:02:22,196 --> 01:02:24,574
من برای "مانند جنی" رقصیدم.

1477
01:02:24,657 --> 01:02:26,325
واقعا؟

1478
01:02:26,409 --> 01:02:28,911
-این فوق العاده ویروسی نبود؟
-آره

1479
01:02:28,995 --> 01:02:30,913
-عالیه
-او در مقدمه آن بود.

1480
01:02:31,706 --> 01:02:33,666
همه خیلی عالین

1481
01:02:34,625 --> 01:02:37,003
می خواستم با او صحبت کنم.

1482
01:02:37,086 --> 01:02:38,838
ما هر دو در دانشگاه هستیم،

1483
01:02:38,921 --> 01:02:41,758
بنابراین او ممکن است آن شخص باشد
من می توانم با بیشترین کلیک کنم.

1484
01:02:42,341 --> 01:02:43,176
جونگ مین؟

1485
01:02:43,259 --> 01:02:45,762
-خیلی کنجکاوم
-منم همینطور

1486
01:02:45,845 --> 01:02:47,972
من هنوز پیرترین هستم.

1487
01:02:48,055 --> 01:02:49,515
من متولد 1997 هستم پس 30 سال دارم.

1488
01:02:49,599 --> 01:02:50,933
-واقعا؟
-آره

1489
01:02:52,059 --> 01:02:54,228
من یک غواصی آزاد هستم
و مربی غواصی.

1490
01:02:55,229 --> 01:02:57,899
-واقعا؟
- یک مربی شنا یا ورزش.

1491
01:02:58,775 --> 01:03:01,861
من یک غواصی آزاد هستم
و مربی غواصی.

1492
01:03:02,445 --> 01:03:05,907
گاهی اوقات احساس آزادی می کنید
و گاهی اوقات با چالش های شدید روبرو می شوید

1493
01:03:05,990 --> 01:03:07,867
در حالی که دنیای جدیدی را در زیر آب تجربه می کنید.

1494
01:03:07,950 --> 01:03:10,161
من اسیر آن شدم
که به من انگیزه داد تا آن را دنبال کنم.

1495
01:03:13,998 --> 01:03:16,542
من سالها شنا کردم
در دوران راهنمایی

1496
01:03:16,626 --> 01:03:18,211
آن زمان بود که غواصی را تجربه کردم.

1497
01:03:18,294 --> 01:03:19,545
به آن می گویند غواصی آزاد.

1498
01:03:19,629 --> 01:03:22,757
من در آن و غواصی گواهینامه گرفتم.

1499
01:03:23,341 --> 01:03:26,719
وقتی شاگردانم
بر ترس آنها از آب غلبه کنید

1500
01:03:26,803 --> 01:03:28,221
و یک دنیای کاملا جدید را کشف کنید،

1501
01:03:28,805 --> 01:03:31,307
به من احساس رضایت می دهد
و افتخار به عنوان یک مربی

1502
01:03:32,183 --> 01:03:35,937
پارک جونگ مین
30 ساله، مربی غواصی

1503
01:03:36,938 --> 01:03:39,690
یک مربی غواصی آزاد
شغل رایجی نیست

1504
01:03:39,774 --> 01:03:41,275
به یاد ماندنی ترین بود.

1505
01:03:41,359 --> 01:03:44,028
خیلی بهش میاد او به قسمت نگاه می کند.

1506
01:03:44,111 --> 01:03:45,571
او فقط شبیه یک مربی به نظر می رسد.

1507
01:03:45,655 --> 01:03:46,572
او یک مربی است.

1508
01:03:46,656 --> 01:03:47,824
هایون؟

1509
01:03:48,407 --> 01:03:49,909
-خیلی کنجکاوم
-من بودم

1510
01:03:49,992 --> 01:03:51,452
متولد 1997.

1511
01:03:51,536 --> 01:03:52,912
-دوست من.
-همسن.

1512
01:03:52,995 --> 01:03:55,039
فکر می کردم مسن ترین باشم.

1513
01:03:55,540 --> 01:03:57,625
و من مدیر صندوق هستم.

1514
01:03:59,043 --> 01:04:01,629
من در یک املاک کار می کنم
شرکت مدیریت دارایی.

1515
01:04:02,463 --> 01:04:05,967
من در مدیریت دارایی کار می کنم
در یک شرکت مدیریت دارایی املاک و مستغلات.

1516
01:04:06,050 --> 01:04:07,718
من در حال حاضر دارایی های املاک و مستغلات را مدیریت می کنم

1517
01:04:07,802 --> 01:04:10,054
مانند ساختمان های اداری
و املاک تجاری،

1518
01:04:10,137 --> 01:04:12,557
با تمرکز بر افزایش ارزش آنها.

1519
01:04:13,057 --> 01:04:14,267
عجب چقدر باحال!

1520
01:04:14,350 --> 01:04:16,227
او خیلی باحال به نظر می رسد، جو هیون.

1521
01:04:16,310 --> 01:04:19,105
به نظر می رسد او می تواند به رشد پول من کمک کند.

1522
01:04:19,188 --> 01:04:21,399
من مهندسی معماری خوندم…

1523
01:04:22,400 --> 01:04:24,235
اما وقتی نوبت به مدیریت می رسد
املاک و مستغلات،

1524
01:04:24,318 --> 01:04:26,696
داشتن درک خوب از
سازه ها و عملیات ساختمانی

1525
01:04:26,779 --> 01:04:28,281
پاسخ موثر را آسان تر می کند.

1526
01:04:28,865 --> 01:04:30,908
من پتانسیل هر ملک را شناسایی می کنم،

1527
01:04:30,992 --> 01:04:34,537
روندهای بازار را تجزیه و تحلیل کنید و برای بهبود آن تلاش کنید
رقابت پذیری دارایی هایی که من مدیریت می کنم.

1528
01:04:34,620 --> 01:04:38,124
پس از ابلاغ رسمی،
مراحل تخلیه کامل شد.

1529
01:04:38,708 --> 01:04:41,460
یونگ ها-یون
30 ساله، مدیر صندوق

1530
01:04:41,544 --> 01:04:43,629
او خیلی خوش تیپ به نظر می رسد، جو هیون.

1531
01:04:44,714 --> 01:04:46,173
فکر می کنم شغل برای من مهم است.

1532
01:04:46,257 --> 01:04:49,010
او قبلاً شبیه یک شکل چوبی بود،
اما او اکنون شبیه یک مرد است.

1533
01:04:49,594 --> 01:04:50,887
-خیلی عالیه
-همین.

1534
01:04:50,970 --> 01:04:52,597
یه جورایی توقع داشتم

1535
01:04:52,680 --> 01:04:54,765
-به نظر می رسید او بسیار موفق بود.
-خیلی باهوشه

1536
01:04:54,849 --> 01:04:56,434
بله، به همین دلیل است.

1537
01:04:56,517 --> 01:04:59,437
همانطور که انتظار داشتم، او مرد بسیار باهوشی بود.

1538
01:04:59,520 --> 01:05:03,983
به نظر می رسد که او یک زندگی ساختار یافته دارد
بر خلاف من

1539
01:05:04,567 --> 01:05:05,818
-من؟
-خیلی کنجکاوم

1540
01:05:05,902 --> 01:05:08,946
اوه، خدای من. من هستم…

1541
01:05:09,780 --> 01:05:11,657
فکر می کردم همه بزرگتر هستند.

1542
01:05:12,491 --> 01:05:13,326
-صبر کن
-واقعا؟

1543
01:05:13,409 --> 01:05:15,036
-خیلی خنده داره
-ما نیستیم؟

1544
01:05:15,119 --> 01:05:18,080
-من هم فکر می کردم همه دخترها بزرگتر هستند.
-تو کردی

1545
01:05:18,664 --> 01:05:19,624
ما نیستیم؟

1546
01:05:19,707 --> 01:05:21,375
من متولد 1376 هستم.

1547
01:05:21,959 --> 01:05:23,794
-ما سه نفر همسن هستیم.
-ما همسن هستیم

1548
01:05:23,878 --> 01:05:25,129
بله،

1549
01:05:25,212 --> 01:05:28,090
و من مدیر عامل یک برند مراقبت از پوست هستم.

1550
01:05:28,841 --> 01:05:30,009
-این کاری است که من انجام می دهم.
-وای!

1551
01:05:30,092 --> 01:05:31,344
-وای
-عالیه

1552
01:05:31,844 --> 01:05:35,556
من مدیر عامل شرکت هستم
برند مراقبت از پوست Elleybear.

1553
01:05:36,766 --> 01:05:38,434
من سالها هنرهای زیبا می خواندم،

1554
01:05:38,517 --> 01:05:41,896
و وقتی در 20 سالگی به بریتانیا نقل مکان کردم،

1555
01:05:41,979 --> 01:05:44,190
در رشته هنرهای تجسمی ادامه تحصیل دادم.

1556
01:05:44,273 --> 01:05:45,942
کار مجله به سبک HYE-WON

1557
01:05:46,025 --> 01:05:49,820
مامانم بیوتکنولوژی خونده

1558
01:05:49,904 --> 01:05:52,990
بنابراین او بخش تولید را مدیریت می کند
در حالی که من روی جنبه طراحی تمرکز می کنم.

1559
01:05:53,074 --> 01:05:54,075
ما با هم کار می کنیم.

1560
01:05:54,158 --> 01:05:57,328
از برنامه ریزی محصول تا طراحی بسته بندی،

1561
01:05:57,411 --> 01:05:59,705
من بر تمام جنبه های برندسازی بصری نظارت دارم.

1562
01:05:59,789 --> 01:06:01,874
ایده آل خواهد بود اگر
ممکن است این هفته منتشر شود.

1563
01:06:01,958 --> 01:06:05,336
طرح این است که دو گزینه در دسترس باشد
برای نمونه برداری از مشتریان

1564
01:06:05,920 --> 01:06:09,757
فراتر از کره، ما موفق شده ایم
بازگشایی فروشگاه های پاپ آپ در ایتالیا،

1565
01:06:09,840 --> 01:06:13,427
قاطعانه حضور Elleybear را تثبیت می کند
در بازار جهانی.

1566
01:06:16,681 --> 01:06:19,684
JUNG HYE-WON: 30 ساله
مدیر عامل برند مراقبت از پوست ELLEYBEAR

1567
01:06:20,768 --> 01:06:23,229
من همیشه مردم را تحسین می کردم
کسانی که در طراحی یا هنر بودند.

1568
01:06:23,312 --> 01:06:25,272
پس از شنیدن اینکه او در انگلستان تحصیل کرده است

1569
01:06:25,356 --> 01:06:27,608
و محصولات مراقبت از پوست را طراحی می کند،

1570
01:06:27,692 --> 01:06:30,486
من به این فکر کردم که او بود
حتی چشمگیرتر

1571
01:06:31,070 --> 01:06:33,197
جذابیت من برای او خیلی بیشتر شد.

1572
01:06:33,280 --> 01:06:36,158
خدایا، افراد با استعداد زیادی وجود دارند.

1573
01:06:36,242 --> 01:06:37,827
او فوق العاده است.

1574
01:06:37,910 --> 01:06:38,995
آخرین تا.

1575
01:06:39,745 --> 01:06:41,038
من بودم

1576
01:06:41,706 --> 01:06:42,999
متولد 1999،

1577
01:06:43,082 --> 01:06:44,458
بنابراین من 28 ساله هستم.

1578
01:06:44,542 --> 01:06:45,710
و من هستم…

1579
01:06:45,793 --> 01:06:48,754
فکر می کنم گا یون وارد است
صنعت زیبایی یا مد

1580
01:06:48,838 --> 01:06:52,174
من برای یک شرکت وابسته به SK کار می کنم،

1581
01:06:52,258 --> 01:06:55,052
ارائه خدمات مشاوره شبکه
برای مشتریان شرکتی

1582
01:06:57,054 --> 01:06:59,974
من مشاور IT هستم.

1583
01:07:01,767 --> 01:07:03,269
این خیلی عالی است!

1584
01:07:05,730 --> 01:07:09,191
شغل هیچکس مطابقت ندارد
به شکلی که الان به نظر می رسند

1585
01:07:09,275 --> 01:07:11,277
لحظات تکان دهنده زیادی وجود دارد.

1586
01:07:11,360 --> 01:07:13,279
او متفاوت به نظر می رسد. این خیلی تعجب آور است.

1587
01:07:13,362 --> 01:07:14,363
او اکنون زیباتر به نظر می رسد.

1588
01:07:14,864 --> 01:07:18,367
سلام، من مدیر پارک گا یون هستم
در SK Broadband.

1589
01:07:18,451 --> 01:07:21,120
من راه حل های IT را پیشنهاد می کنم
که نیازهای شرکت ها را برآورده می کند،

1590
01:07:21,203 --> 01:07:23,873
ارائه ارائه برای قراردادهای ایمن،

1591
01:07:23,956 --> 01:07:29,045
و سپس کل را مدیریت کنید
برنامه و فرآیند اجرا

1592
01:07:29,128 --> 01:07:32,631
وقتی راه حل هایی که آماده کردم
توسط شرکت ها انتخاب می شوند،

1593
01:07:32,715 --> 01:07:34,508
من بزرگترین احساس رضایت را دارم.

1594
01:07:35,301 --> 01:07:37,887
پارک گا یون
28 ساله، مشاور فناوری اطلاعات

1595
01:07:37,970 --> 01:07:39,263
خیلی باحاله

1596
01:07:39,346 --> 01:07:40,639
-جالب
-جدی.

1597
01:07:40,723 --> 01:07:42,475
هرچند خیلی تعجب آور است.

1598
01:07:42,558 --> 01:07:45,352
-فکر می کردم در زمینه زیبایی هستید.
-واقعا؟

1599
01:07:45,436 --> 01:07:48,397
من آن چیزها را دوست دارم،
اما من عاشق کارم هستم

1600
01:07:49,648 --> 01:07:51,776
- شغل هر کس خیلی متفاوت است.
-واقعا

1601
01:07:51,859 --> 01:07:54,779
فاصله سنی یک یا دو ساله
فاصله سنی زیادی نیست

1602
01:07:54,862 --> 01:07:58,032
من آنقدرها احساس نمی کنم
از اختلاف سنی با او،

1603
01:07:58,115 --> 01:07:59,950
بنابراین احساس من نسبت به او تغییر نکرده است.

1604
01:08:00,034 --> 01:08:05,081
اما او کار دارد
که اصلا انتظارش را نداشتم

1605
01:08:05,164 --> 01:08:06,832
او خیلی باحال به نظر می رسید.

1606
01:08:06,916 --> 01:08:08,375
من به همین فکر می کردم.

1607
01:08:14,965 --> 01:08:18,094
شبی که در آن می دانستند
همدیگر بهتر

1608
01:08:21,097 --> 01:08:22,515
رای تراشه قلب از هم اکنون آغاز خواهد شد

1609
01:08:22,598 --> 01:08:23,766
چی؟ چند رای؟

1610
01:08:27,186 --> 01:08:30,981
رای چیپ قلب
برای روز دوم هم اکنون آغاز خواهد شد.

1611
01:08:31,065 --> 01:08:33,859
رأی گیری چندگانه امروز مجاز است.

1612
01:08:34,693 --> 01:08:38,697
شما می توانید به یک نفر رای دهید
یا دو یا چند نفر از جنس مخالف.

1613
01:08:39,949 --> 01:08:41,826
ما می توانیم به چند نفر رای دهیم
از امروز شروع میشه؟

1614
01:08:42,952 --> 01:08:44,662
-رای چندگانه؟
-سرم درد میکنه

1615
01:08:44,745 --> 01:08:47,164
ما می توانیم به دو یا چند نفر رای دهیم.

1616
01:08:47,248 --> 01:08:48,958
-دو یا بیشتر؟
-آره

1617
01:08:49,708 --> 01:08:50,793
هیچ محدودیتی وجود ندارد.

1618
01:08:51,752 --> 01:08:53,129
حتی می توانید به چهار نفر رای دهید.

1619
01:08:53,712 --> 01:08:57,216
اما ما باید به کسی بدهیم
چیپس قلب سیاه

1620
01:08:58,592 --> 01:08:59,760
آره

1621
01:08:59,844 --> 01:09:01,470
چیپس Black Heart را به چه کسی بدهیم؟

1622
01:09:02,138 --> 01:09:04,181
آه، فراموش کردیم کسی را انتخاب کنیم.

1623
01:09:04,807 --> 01:09:08,144
اتحاد چهار نفره باید تصمیم بگیرد
چه کسی چیپس قلب سیاه را دریافت خواهد کرد

1624
01:09:10,437 --> 01:09:12,106
-بیا بریم اونجا
-پس اینو درست کن

1625
01:09:13,107 --> 01:09:14,358
این کار نمی کند.

1626
01:09:15,568 --> 01:09:18,529
از آنجایی که ما ده چیپس Black Heart داریم،

1627
01:09:18,612 --> 01:09:20,656
ما چهار نفر از هر کدام 10 عدد استفاده خواهیم کرد.

1628
01:09:20,739 --> 01:09:22,158
اما ما باید تصمیم بگیریم که چه کسی باشد.

1629
01:09:22,241 --> 01:09:23,784
چه کسی را می خواهید؟

1630
01:09:23,868 --> 01:09:25,202
Chae-rin چطور؟

1631
01:09:25,286 --> 01:09:27,204
- 10 قلب را در جعبه Chae-rin قرار دهید.
-من اینکارو میکنم

1632
01:09:27,288 --> 01:09:29,456
شما در Do-geon's قرار دهید.
-من مال خودم را در Do-geon's می گذارم

1633
01:09:29,540 --> 01:09:31,959
باشه من مال خودم را در Chae-rin می گذارم.
شما مال خود را در Do-geon's قرار می دهید.

1634
01:09:32,042 --> 01:09:33,586
-بوی من قوی تر نیست؟
-آره

1635
01:09:33,669 --> 01:09:35,629
-قوی نیست؟
-چطور اینقدر دوام میاره؟

1636
01:09:36,213 --> 01:09:38,507
-جونگ مین به کیونگ هو رای خواهد داد.
-درسته

1637
01:09:39,091 --> 01:09:40,301
همه ما هر کدام ده می گذاریم.

1638
01:09:41,510 --> 01:09:42,386
و

1639
01:09:43,345 --> 01:09:45,014
-گا یون به ی ریم رای می دهد.
-آره

1640
01:09:45,097 --> 01:09:46,140
بیایید این کار را انجام دهیم.

1641
01:09:52,479 --> 01:09:54,815
اتحاد 4 نفره
یک هدف را انتخاب کرده است

1642
01:09:54,899 --> 01:09:56,192
باید با دقت بررسی کنم

1643
01:09:58,152 --> 01:10:00,237
گا یون، لطفا همین الان به اتاق قلب بروید

1644
01:10:00,821 --> 01:10:02,323
بهش گفتی؟

1645
01:10:04,491 --> 01:10:05,659
آیا می توانم کمی بالم لب بخورم؟

1646
01:10:07,578 --> 01:10:08,954
پس؟ آیا من هر کاری می خواهم انجام می دهم؟

1647
01:10:09,038 --> 01:10:10,664
ده چیپس قلب سیاه را قرار دهید…

1648
01:10:10,748 --> 01:10:11,624
آره؟

1649
01:10:11,707 --> 01:10:13,584
- ... داخل جعبه Ye-rim.
- باشه

1650
01:10:16,170 --> 01:10:17,588
آیا سواب پنبه ای دارید؟

1651
01:10:17,671 --> 01:10:18,756
من مقداری دارم

1652
01:10:18,839 --> 01:10:20,674
من مدام باید بیام اینجا

1653
01:10:20,758 --> 01:10:22,801
با موهای من چه خبره؟

1654
01:10:23,469 --> 01:10:27,765
امروز، تراشه Black Heart
به شما امکان می دهد رای منفی بدهید.

1655
01:10:27,848 --> 01:10:28,933
عناصر بازی زیادی وجود دارد.

1656
01:10:29,016 --> 01:10:31,936
من خیلی کنجکاو هستم
چگونه آن عناصر بر نتیجه تأثیر می گذارند.

1657
01:10:32,436 --> 01:10:34,104
پارک گا یون
وارد اتاق قلب می شود

1658
01:10:37,483 --> 01:10:39,860
از آنجایی که می توانستم به چند نفر رای بدهم،

1659
01:10:41,111 --> 01:10:42,363
من به جونگ مین رای دادم

1660
01:10:43,572 --> 01:10:45,282
و کیونگ هو

1661
01:10:48,994 --> 01:10:51,538
رای GA-YEON
‎26 → JUNG-MIN، ?? ← کیونگ هو

1662
01:10:52,122 --> 01:10:55,167
جونگ مین بهترین انتخاب من بود،

1663
01:10:57,253 --> 01:11:00,214
فقط حس خوبی داشتم
وقتی به او فکر کردم

1664
01:11:00,798 --> 01:11:02,132
به همین دلیل نوشتم "دوستت دارم."

1665
01:11:02,216 --> 01:11:04,468
من تو را دوست دارم!

1666
01:11:09,098 --> 01:11:11,016
و با کیونگ هو،

1667
01:11:11,100 --> 01:11:13,644
می خواستم به او بفهمانم که من هستم.

1668
01:11:18,065 --> 01:11:20,234
به همین دلیل آن را نوشتم.

1669
01:11:23,654 --> 01:11:26,156
و در مورد آنچه ما چهار نفر برنامه ریزی کردیم،

1670
01:11:26,740 --> 01:11:29,076
گفتند من باید به یریم رای بدهم.

1671
01:11:29,785 --> 01:11:32,496
GA-YEON: 10 BLACK HARTS → YE-RIM

1672
01:11:32,579 --> 01:11:34,957
جونگ های وون
وارد اتاق قلب می شود

1673
01:11:36,750 --> 01:11:40,296
من کاری که به من گفته شد را انجام دادم
در مورد چیپس های Black Heart.

1674
01:11:40,879 --> 01:11:43,090
HYE-WON: 10 BLACK HEARTS → CHAE-RIN

1675
01:11:43,173 --> 01:11:46,552
بعد از گذاشتن ده چیپس Black Heart
در جعبه Chae-rin متوجه شدم،

1676
01:11:48,345 --> 01:11:49,638
"پس این همان چیزی است که احساس می شود."

1677
01:11:50,556 --> 01:11:56,603
من علاقه ای نداشتم و جذب نشدم
به هر مرد دیگری غیر از هایون.

1678
01:11:57,146 --> 01:12:00,316
بنابراین من یک تراشه قلب را در جعبه هایون قرار دادم.

1679
01:12:03,944 --> 01:12:06,196
HYE-WON'S VOT
1 ← HA-YOON، 10 BLACK HARTS → CHAE-RIN

1680
01:12:07,072 --> 01:12:09,158
جونگ مین، درباره رای چیپ قلب سیاه…

1681
01:12:10,034 --> 01:12:11,160
به چه کسی رای می دهیم؟

1682
01:12:11,243 --> 01:12:13,704
ما باید تصمیم بگیریم
ما این 10 تراشه را به چه کسی می دهیم.

1683
01:12:13,787 --> 01:12:15,748
ما به Hye-Won 65 قلب می دهیم، درست است؟

1684
01:12:16,332 --> 01:12:17,374
-حتی همینطور--
-من…

1685
01:12:21,128 --> 01:12:22,129
اون چی بود؟

1686
01:12:22,212 --> 01:12:23,422
این یک هیولا است.

1687
01:12:23,505 --> 01:12:24,465
اون چی بود؟

1688
01:12:26,508 --> 01:12:27,426
چه خبر است؟

1689
01:12:27,926 --> 01:12:30,846
داشتیم صحبت میکردیم
که باید به آنها علاقه نشان دهیم

1690
01:12:30,929 --> 01:12:32,139
اوه

1691
01:12:32,890 --> 01:12:34,350
متوجه شدم.

1692
01:12:34,433 --> 01:12:36,477
ما می توانیم به طور خلاصه همین الان تصمیم بگیریم.

1693
01:12:36,560 --> 01:12:38,270
فقط همین الان تصمیم بگیریم

1694
01:12:38,354 --> 01:12:40,105
سپس، شما کیونگ-هو و من دو-جئون را انجام می دهم.

1695
01:12:40,189 --> 01:12:41,231
باشه

1696
01:12:41,982 --> 01:12:43,275
چرا سر و صدا نکردی؟

1697
01:12:43,359 --> 01:12:45,527
من اینجا ایستاده بودم و به تو نگاه می کردم.

1698
01:12:45,611 --> 01:12:48,697
بعد، مگه شما دوتا حرف نمی زدید؟

1699
01:12:48,781 --> 01:12:50,282
-شما دوتا حرف نمی زدید؟
-نه

1700
01:12:50,741 --> 01:12:51,700
اکنون همه مشکوک به نظر می رسند

1701
01:12:51,784 --> 01:12:52,868
-چکار کنیم؟
-به من بگو

1702
01:12:52,951 --> 01:12:54,578
-توضیح میدم
-به من بگو

1703
01:12:54,661 --> 01:12:57,122
به نظر می رسید
آن دو در حال نقشه کشیدن چیزی بودند.

1704
01:12:57,206 --> 01:12:59,249
من واقعاً می توانستم داشته باشم
اگر می خواستم استراق سمع کردم.

1705
01:13:00,876 --> 01:13:02,878
واقعا منو ترسوندی جیز

1706
01:13:04,046 --> 01:13:07,007
یونگ ها-یون
وارد اتاق قلب می شود

1707
01:13:09,927 --> 01:13:12,805
من هیچ نیت بدی ندارم
با رای دادن به Do-geon.

1708
01:13:13,430 --> 01:13:15,682
ها-یون: 10 قلب سیاه → DO-GEON

1709
01:13:17,184 --> 01:13:20,229
من 65 قلب به Hye-Won دادم.

1710
01:13:21,355 --> 01:13:23,440
ها-یون 65 قلب به های وون داد

1711
01:13:23,524 --> 01:13:27,236
واقعا متاثر شدم
با گفتگوی کوتاه ما در آن صبح.

1712
01:13:27,986 --> 01:13:29,863
این آب یین یانگ است.

1713
01:13:29,947 --> 01:13:31,782
شما باید آن را در صبح بنوشید.

1714
01:13:31,865 --> 01:13:33,909
به هضم غذا کمک می کند.

1715
01:13:33,992 --> 01:13:35,285
-خیلی خوبه
-آره

1716
01:13:35,911 --> 01:13:38,288
فکر می کنم واقعا به هضم غذا کمک کرد

1717
01:13:38,372 --> 01:13:40,499
و من در تمام روز احساس انرژی کردم.

1718
01:13:40,582 --> 01:13:43,836
تمام روز احساس پر انرژی بودن داشتم
با تشکر از آب یین یانگ شما! با تشکر

1719
01:13:45,671 --> 01:13:48,173
رای HA-YOON
‎65 → HYE-WON، 10 BLACK HEARTS → DO-GEON

1720
01:13:49,007 --> 01:13:51,176
پارک جونگ مین
وارد اتاق قلب می شود

1721
01:13:52,469 --> 01:13:57,099
از زمانی که ما توطئه کردیم که یک نفر را پادشاه کنیم،

1722
01:13:57,182 --> 01:13:58,725
من به هی وون رای دادم.

1723
01:13:59,268 --> 01:14:01,103
JUNG-MIN: 57 HEARTS → HYE-WON

1724
01:14:01,687 --> 01:14:04,398
و بقیه را دادم
از چیپس های قلب به گا یون.

1725
01:14:05,607 --> 01:14:10,446
چون قبلاً داده شده بود
که قرار بگذاریم…

1726
01:14:11,488 --> 01:14:12,656
ما لذت بیشتری خواهیم برد
از هر کس دیگری فردا

1727
01:14:12,739 --> 01:14:17,369
یادداشتی برایش گذاشتم که می‌خواهیم داشته باشیم
فردا بیشتر از هر کس دیگری سرگرم کننده است.

1728
01:14:19,455 --> 01:14:22,166
من چیپس قلب سیاه را به کیونگ هو دادم.

1729
01:14:23,750 --> 01:14:25,544
JUNG-MIN: 10 BLACK HARTS → KYUNG-HO

1730
01:14:26,170 --> 01:14:28,005
رای جونگ مین
؟؟ → GA-YEON، 57 → HYE-WON

1731
01:14:28,088 --> 01:14:29,214
10 قلب سیاه → کیونگ هو

1732
01:14:29,298 --> 01:14:31,341
هر کسی فکر می کند
فردا میری بیرون

1733
01:14:32,217 --> 01:14:33,677
-کجا رفت؟
-چه کسی؟

1734
01:14:33,760 --> 01:14:35,471
-جونگ مین.
-چرا؟

1735
01:14:35,554 --> 01:14:37,055
-چرا؟
-او رفت؟

1736
01:14:38,891 --> 01:14:39,850
دلیلی نداره

1737
01:14:39,933 --> 01:14:40,893
چه اشکالی دارد؟

1738
01:14:40,976 --> 01:14:43,353
میشه یه لحظه حرف بزنیم؟

1739
01:14:45,189 --> 01:14:46,023
چه خبر است؟

1740
01:14:47,024 --> 01:14:47,858
چه اتفاقی می افتد؟

1741
01:14:48,734 --> 01:14:50,694
من مطمئن نیستم چه خبر است.

1742
01:14:53,322 --> 01:14:54,823
-شاید من اشتباه می کنم.
-چه خبر؟

1743
01:14:54,907 --> 01:14:56,492
-چیه؟
- این فرض من است.

1744
01:14:57,117 --> 01:14:59,036
در حالی که ما رفته بودیم،

1745
01:14:59,119 --> 01:15:00,787
این چهار نفر جا ماندند، درست است؟

1746
01:15:00,871 --> 01:15:01,830
من فکر می کنم

1747
01:15:03,040 --> 01:15:04,750
آنها یکی از آنها را پادشاه می کنند.

1748
01:15:06,126 --> 01:15:09,838
بنابراین آنچه شما می گویید این است
علاوه بر آنهایی که قرار ملاقات گذاشته اند،

1749
01:15:09,922 --> 01:15:13,133
چهار نفری که مانده بودند
آیا می خواهند یکی از خود را پادشاه کنند؟

1750
01:15:13,717 --> 01:15:15,219
آیا می خواهید پادشاه شوید؟

1751
01:15:15,302 --> 01:15:17,387
شاه؟ خوب خواهد بود.

1752
01:15:20,182 --> 01:15:21,058
منم همینطور

1753
01:15:21,141 --> 01:15:22,351
می خواهید روی شما سرمایه گذاری کنم؟

1754
01:15:24,811 --> 01:15:27,564
اگر به خاطر این میزها ورق بخورد... مرد.

1755
01:15:27,648 --> 01:15:28,857
می خواهید روی شما سرمایه گذاری کنم؟

1756
01:15:30,567 --> 01:15:32,152
-برای شوکه کردنشون؟
-آره

1757
01:15:32,236 --> 01:15:33,111
سپس،

1758
01:15:33,820 --> 01:15:37,741
چقدر باید خرج کنیم
پادشاه شدن؟

1759
01:15:38,367 --> 01:15:40,118
-فقط می ریزمش.
-بریزمش؟

1760
01:15:41,662 --> 01:15:42,871
اتفاقا…

1761
01:15:42,955 --> 01:15:45,707
-او به دنبال تو بود.
-چای رین به دنبال تو بود.

1762
01:15:46,291 --> 01:15:47,960
بی زبان به نظر می رسید.

1763
01:15:50,629 --> 01:15:51,588
برای واقعی؟

1764
01:15:51,672 --> 01:15:54,132
-کجا رفت؟
-او رفت تا با دوجون صحبت کند.

1765
01:15:58,512 --> 01:16:00,806
مون چای رین
وارد اتاق قلب می شود

1766
01:16:03,100 --> 01:16:04,226
این چیه؟

1767
01:16:06,770 --> 01:16:08,981
"شماره شخص دیگر
از چیپس قلب…”

1768
01:16:09,565 --> 01:16:11,608
این دیوانه کننده بود. واقعا

1769
01:16:13,026 --> 01:16:16,530
یه چیزی بود
اصلا انتظار نداشتم

1770
01:16:17,114 --> 01:16:18,699
خدایا صبر کن

1771
01:16:21,118 --> 01:16:24,621
همه به جز آن چهار نفر تازه فهمیدند
که چیپس های Black Heart وجود دارند.

1772
01:16:25,289 --> 01:16:26,873
چگونه باید از اینها استفاده کنم؟

1773
01:16:26,957 --> 01:16:28,834
برای چه کسی باید از آنها استفاده کنم؟

1774
01:16:30,168 --> 01:16:32,129
خیلی بهش فکر کردم

1775
01:16:34,840 --> 01:16:36,675
CHAE-RIN: 10 BLACK HARTS → ??

1776
01:16:37,551 --> 01:16:39,428
و به دوگئون،

1777
01:16:40,512 --> 01:16:42,723
من به او 20 چیپس قلب دادم.

1778
01:16:47,019 --> 01:16:49,479
رای CHAE-RIN
‎20 → DO-GEON، 10 BLACK HEARTS → ??

1779
01:16:50,814 --> 01:16:53,108
PARK DO-GEON
وارد اتاق قلب می شود

1780
01:16:53,942 --> 01:16:56,570
وقتی آنچه روی یادداشت نوشته شده بود را خواندم،

1781
01:16:56,653 --> 01:17:01,116
من متوجه شدم که چیپس های قلب سیاه
می تواند به طور موثر مورد استفاده قرار گیرد

1782
01:17:01,700 --> 01:17:04,786
اگر قرار بود مردم ائتلافی تشکیل دهند
کسی را پادشاه کردن

1783
01:17:05,537 --> 01:17:10,542
و من فکر کردم جونگ مین
ممکن است این بار پادشاه شود.

1784
01:17:11,793 --> 01:17:13,587
DO-GEON: 10 BLACK HARTS → JUNG-MIN

1785
01:17:15,297 --> 01:17:19,301
من فقط دو قلب گذاشتم
دیروز در جعبه Chae-rin's

1786
01:17:19,843 --> 01:17:22,804
اما احساس من نسبت به او
از آن زمان تا به حال رشد کرده اند…

1787
01:17:27,100 --> 01:17:29,936
تراشه های قلب قرمز افزایش یافت
به همان اندازه که احساسات او انجام داد

1788
01:17:32,856 --> 01:17:35,651
من نوشتم، "تو را در ایستگاه Gireum می بینم."

1789
01:17:35,734 --> 01:17:37,277
شما را در ایستگاه GIREUM می بینیم

1790
01:17:37,361 --> 01:17:38,528
من نزدیک دانشگاه کره زندگی می کنم.

1791
01:17:39,154 --> 01:17:39,988
آنام؟

1792
01:17:40,072 --> 01:17:42,032
-کجا زندگی میکنی؟
-نزدیک گیرئوم.

1793
01:17:42,115 --> 01:17:43,033
-واقعا؟
-آره

1794
01:17:43,116 --> 01:17:44,368
چرا اینقدر نزدیک زندگی می کنیم؟

1795
01:17:44,451 --> 01:17:46,453
این تنها 10 دقیقه پیاده روی است.

1796
01:17:47,871 --> 01:17:49,956
می خواستم او بداند من هستم.

1797
01:17:50,040 --> 01:17:51,833
به همین دلیل آن را نوشتم.

1798
01:17:52,793 --> 01:17:54,753
واقعا خوب نقاشی میکشی

1799
01:17:55,337 --> 01:17:56,505
این دیوانه کننده است.

1800
01:17:56,588 --> 01:17:59,174
میشه بگید چیه؟

1801
01:17:59,841 --> 01:18:01,009
شبیه یک پروانه است.

1802
01:18:01,551 --> 01:18:03,303
آره خوشگلش کن

1803
01:18:03,387 --> 01:18:04,680
-خوشگله؟
-آره

1804
01:18:06,181 --> 01:18:08,266
شما بچه ها انگار در یک وب درام هستید.

1805
01:18:08,350 --> 01:18:09,518
آره شما سه تایی

1806
01:18:09,601 --> 01:18:12,354
یکی از ما باید او را به دست آورد.

1807
01:18:13,188 --> 01:18:14,064
ما باید او را طلسم کنیم؟

1808
01:18:14,648 --> 01:18:17,943
من عاشق ظاهر همه شما هستم.
حتی لباس های شما هم به خوبی با هم ست می شوند.

1809
01:18:18,026 --> 01:18:19,027
-واقعا؟
-آره

1810
01:18:19,111 --> 01:18:20,654
فردا زیبا بپوشم یا گرم؟

1811
01:18:20,737 --> 01:18:22,531
-من داغ میزنم
-با داغ برو.

1812
01:18:22,614 --> 01:18:24,658
پس من فردا می روم همه چیز را.

1813
01:18:24,741 --> 01:18:26,493
فردا چی می پوشی؟

1814
01:18:26,576 --> 01:18:27,619
فردا؟

1815
01:18:28,453 --> 01:18:30,122
یه چیزی بالغ شده

1816
01:18:30,956 --> 01:18:32,165
-عزیز.
-خدایا!

1817
01:18:33,458 --> 01:18:35,335
اگر 22 ساله هستید، یک بزرگسال هستید!

1818
01:18:35,419 --> 01:18:38,547
کیونگ هو، متوجه شدم که شما چه می گویید.

1819
01:18:38,630 --> 01:18:39,798
متوجه شدم.

1820
01:18:39,881 --> 01:18:41,883
اما من برای ی ریم احساس بدی دارم.

1821
01:18:41,967 --> 01:18:43,677
او می خواهد چیزی بالغ بپوشد.

1822
01:18:43,760 --> 01:18:45,554
او مدام با او صحبت می کند
چون در فکرش است

1823
01:18:45,637 --> 01:18:46,596
دقیقا.

1824
01:18:46,680 --> 01:18:49,141
اگر 22 سال سن دارید،
شما قطعا یک بزرگسال هستید!

1825
01:18:49,224 --> 01:18:52,352
اگر می توانید سیگار و الکل بخرید
در یک فروشگاه رفاه، شما یک بزرگسال هستید.

1826
01:18:53,603 --> 01:18:54,521
یه چیزی بالغ شده

1827
01:18:54,604 --> 01:18:55,439
بالغ؟

1828
01:18:56,064 --> 01:18:57,023
نه

1829
01:18:57,858 --> 01:18:58,775
مهم نیست.

1830
01:19:03,029 --> 01:19:07,451
من نمی خواستم پادشاه شوم.
من فقط می خواستم کاری را که به من گفته شده است انجام دهم.

1831
01:19:08,118 --> 01:19:09,494
حتی اگر پادشاه شوم،

1832
01:19:09,578 --> 01:19:11,955
من نمی خواهم بار او را سنگین کنم
بنابراین من او را انتخاب نمی کنم.

1833
01:19:13,039 --> 01:19:16,334
اما هیچ کس مرا انتخاب نمی کند
علاوه بر کیونگ هو.

1834
01:19:17,586 --> 01:19:19,004
من واقعاً می خواستم پادشاه شوم.

1835
01:19:19,713 --> 01:19:20,589
من بودم

1836
01:19:21,590 --> 01:19:22,591
خیلی گیج شده

1837
01:19:23,175 --> 01:19:27,053
من می خواستم یک محیط ایجاد کنم
جایی که بتوانم افکارم را جمع کنم.

1838
01:19:28,138 --> 01:19:30,515
کانگ کیونگ هو
وارد اتاق قلب می شود

1839
01:19:33,101 --> 01:19:35,020
اما یک چیز ناآشنا آنجا بود.

1840
01:19:39,399 --> 01:19:41,943
من متوجه شدم که
چیپس های قلب سیاه تراشه های منفی بودند.

1841
01:19:42,819 --> 01:19:45,155
LEE YE-RIM
وارد اتاق قلب می شود

1842
01:19:47,157 --> 01:19:49,242
فکر می کردم خیلی بد است.

1843
01:19:49,326 --> 01:19:53,455
چیپس قلب برای استفاده در نظر گرفته شده است
برای بیان احساسشان

1844
01:19:53,538 --> 01:19:56,500
اما اگر شخص دیگری آن را کسر کند،

1845
01:19:56,583 --> 01:19:58,877
می تواند باعث یک سوء تفاهم بزرگ شود.

1846
01:19:58,960 --> 01:20:00,921
پس هیچکدوم رو نگذاشتم

1847
01:20:09,888 --> 01:20:13,099
اگر فقط می توانستم به یک نفر رای بدهم،

1848
01:20:14,184 --> 01:20:16,895
من باید فکر می کردم
حتی بیشتر در مورد آن.

1849
01:20:17,896 --> 01:20:20,690
من با ی ریم قرار گذاشتم
و به من خیلی خوش گذشت،

1850
01:20:21,483 --> 01:20:24,027
اما من همچنان کنجکاوتر می شوم
درباره گا یون

1851
01:20:24,110 --> 01:20:26,404
آیا وقتی بیرون با هم ملاقات می کنید فرق می کند؟

1852
01:20:26,488 --> 01:20:28,365
-میخوای بریم بیرون؟
-آره

1853
01:20:28,949 --> 01:20:31,034
بنابراین وقتی شنیدم می توانم چندین رای بیاورم،

1854
01:20:31,117 --> 01:20:32,202
احساس راحتی کردم.

1855
01:20:34,371 --> 01:20:36,665
؟؟ → GA-YEON، ?? → YE-RIM،
؟؟ قلب های سیاه → ??

1856
01:20:40,210 --> 01:20:42,921
انصافا،
فکر کردم به کسی رای ندهم.

1857
01:20:43,922 --> 01:20:45,674
اما هنوز زمان زیادی باقی مانده است،

1858
01:20:45,757 --> 01:20:49,886
بنابراین فکر کردم که باید بشناسم
شخص دیگری و بیشتر با آنها صحبت کنید.

1859
01:20:51,888 --> 01:20:54,474
من دوست دارم شما را بشناسم

1860
01:20:55,225 --> 01:20:57,394
‎YE-RIM: 1 HEART → ??

1861
01:20:58,228 --> 01:21:02,524
و خیلی بهش فکر کردم
آیا باید به کیونگ هو رای بدهم یا نه…

1862
01:21:07,571 --> 01:21:10,657
رای چیپ قلب
برای روز دوم به پایان رسید

1863
01:21:11,741 --> 01:21:14,870
شرکت کنندگان زن،
لطفاً جعبه های رأی خود را بررسی کنید.

1864
01:21:14,953 --> 01:21:18,623
جعبه خود را باز کنید
و فقط آنچه در داخل شماست را بررسی کنید.

1865
01:21:19,374 --> 01:21:21,167
نمیخوام بازش کنم

1866
01:21:31,845 --> 01:21:34,264
وقتی بازش کردم،
پیامی بود که می گفت

1867
01:21:34,848 --> 01:21:35,849
"شما را در ایستگاه Gireum می بینم."

1868
01:21:35,932 --> 01:21:38,435
DO-GEON → CHAE-RIN
45 قلب

1869
01:21:38,518 --> 01:21:40,103
وای، او خیلی مستقیم است.

1870
01:21:40,687 --> 01:21:44,274
این تصور را داشتم که او می خواهد
بعد از اینکه از اینجا رفتیم به دیدن من ادامه بده.

1871
01:21:44,357 --> 01:21:46,902
او معمولاً خیلی رسا نیست،

1872
01:21:46,985 --> 01:21:50,614
اما بعد ناگهان چیزی گفت
که قلبم را به تپش انداخت

1873
01:21:51,197 --> 01:21:54,034
من هرگز به مردان جوان تر به عنوان مردان نگاه نکرده ام.

1874
01:21:54,117 --> 01:21:55,619
من ممکن است متفاوت باشم.

1875
01:21:56,786 --> 01:21:59,122
بله، شما ممکن است متفاوت باشید.

1876
01:21:59,205 --> 01:22:02,459
من آن را بیشتر دوست داشتم زیرا
به نظر نمی رسید که او این حرف را بزند.

1877
01:22:02,542 --> 01:22:05,170
"هی، او می داند
چگونه می توان چنین چیزهایی را گفت؟"

1878
01:22:06,963 --> 01:22:09,341
اما من خیلی چیزها داشتم
از چیپس قلب سیاه.

1879
01:22:09,841 --> 01:22:11,635
چه کسی از من می ترسد؟

1880
01:22:11,718 --> 01:22:12,928
حس خوبی داره

1881
01:22:17,057 --> 01:22:20,810
یا کسی به Do-geon علاقه مند است؟

1882
01:22:21,394 --> 01:22:22,604
آیا یریم آنها را داخل کرده است؟

1883
01:22:23,313 --> 01:22:26,816
برای من، به نظر می رسید
انتخاب دوم ی ریم دو گئون بود.

1884
01:22:27,400 --> 01:22:30,111
نمیشه فقط با هم دوست باشید
با کسی که در سال 2003 متولد شده است؟

1885
01:22:31,821 --> 01:22:32,864
آیا باید بی درنگ صحبت کنیم؟

1886
01:22:32,948 --> 01:22:34,074
با خیال راحت.

1887
01:22:35,033 --> 01:22:36,743
-آیا حلقه های سیاه من واقعا بد هستند؟
-چی؟

1888
01:22:36,826 --> 01:22:37,661
آیا حلقه های سیاه من بد هستند؟

1889
01:22:37,744 --> 01:22:38,870
-من؟
-من

1890
01:22:40,038 --> 01:22:41,206
فکر کردم منظورت من بود

1891
01:22:41,289 --> 01:22:43,083
من از تو نپرسیدم

1892
01:22:43,166 --> 01:22:45,126
من هم دایره های سیاه دارم

1893
01:22:47,420 --> 01:22:49,714
آن رای که یریم داد

1894
01:22:49,798 --> 01:22:51,883
- باید برای Do-geon باشد.
-ممکن است Do-geon باشد.

1895
01:22:51,967 --> 01:22:53,343
امیدوارم به نتیجه برسد.

1896
01:22:53,426 --> 01:22:55,637
-با هم خوب به نظر می رسند.
-دارند.

1897
01:22:55,720 --> 01:22:56,638
آنها خوب به نظر می رسند.

1898
01:22:59,432 --> 01:23:02,394
شاید او می خواست
به قرار بعدی او با Do-geon بروید.

1899
01:23:02,477 --> 01:23:04,396
شاید به همین دلیل آنها را در من گذاشت.

1900
01:23:05,146 --> 01:23:08,650
اما وقتی به Chae-rin فکر می کنم، حالم بد می شود.

1901
01:23:08,733 --> 01:23:10,360
اشکالی نداره او با شخص دیگری ملاقات خواهد کرد.

1902
01:23:19,494 --> 01:23:20,662
کیونگ هو…

1903
01:23:22,414 --> 01:23:24,374
نوشت: "خوشحال شدم."

1904
01:23:26,167 --> 01:23:28,753
همون رنگ روز اول بود.

1905
01:23:29,295 --> 01:23:33,508
فکر می کنم خیلی کوچک و محتاط بودم
وقتی در اولین بار فقط یکی گذاشتم.

1906
01:23:36,803 --> 01:23:38,972
احساسات من نسبت به او آنقدر زیاد شد.

1907
01:23:42,058 --> 01:23:44,394
کیونگ هو: 15 قلب → YE-RIM

1908
01:23:45,061 --> 01:23:47,313
خیالم راحت شد.

1909
01:23:47,939 --> 01:23:49,899
شاید من خیلی منفی بودم.

1910
01:23:49,983 --> 01:23:52,235
حدس می‌زنم او کاملاً من را رها نکرده است.

1911
01:23:52,318 --> 01:23:53,361
این چیزی بود که من فکر می کردم.

1912
01:23:55,030 --> 01:23:58,283
اما من کاملا داشتم
تعداد زیادی چیپس قلب سیاه

1913
01:23:59,492 --> 01:24:01,369
فکر کنم حدود 30 تا 40 داشتم.

1914
01:24:01,453 --> 01:24:04,414
جعبه YE-RIM
کیونگ هو: 15، ??: 30 قلب سیاه

1915
01:24:04,998 --> 01:24:07,375
من فکر می کنم کیونگ هو آنها را در من گذاشت.

1916
01:24:09,169 --> 01:24:11,713
شاید او چنین فکر می کند
اگر پادشاه شوم او را انتخاب خواهم کرد.

1917
01:24:12,630 --> 01:24:13,631
چی؟

1918
01:24:13,715 --> 01:24:16,426
Ye-rim، کاملا اشتباه متوجه شدی.

1919
01:24:16,926 --> 01:24:19,095
او نمی خواست من پادشاه شوم،

1920
01:24:19,179 --> 01:24:21,806
بنابراین او چیپس Black Heart را هم گذاشت.

1921
01:24:25,685 --> 01:24:27,979
من 10 چیپس قلب سیاه روی Ye-rim گذاشتم.

1922
01:24:28,563 --> 01:24:33,777
می بینی،
من دقیقاً نمی دانم که Do-geon چه احساسی دارد.

1923
01:24:34,360 --> 01:24:37,489
من فکر کردم انتخاب دوم Do-geon
یریم بود،

1924
01:24:37,572 --> 01:24:40,533
و دومین انتخاب ی ریم دو گئون بود.

1925
01:24:44,370 --> 01:24:46,498
CHAE-RIN: 10 BLACK HARTS → YE-RIM

1926
01:24:50,585 --> 01:24:51,795
وقتی من را باز کردم،

1927
01:24:52,462 --> 01:24:54,631
دیدم که قلبم زیاد است.

1928
01:24:55,924 --> 01:24:58,051
اما تعدادی چیپس Black Heart وجود داشت.

1929
01:24:58,134 --> 01:24:59,594
برنامه ما این بود

1930
01:24:59,677 --> 01:25:01,846
برای اینکه هیچ چیپس Black Heart قرار ندهید
در جعبه های یکدیگر

1931
01:25:01,930 --> 01:25:03,598
پس چرا من چیپس قلب سیاه داشتم؟

1932
01:25:04,265 --> 01:25:08,978
من فقط مجذوبش شدم
آنچه در جعبه تراشه قلب من بود.

1933
01:25:12,941 --> 01:25:15,652
روز اول هیچی نگرفتم.

1934
01:25:17,570 --> 01:25:19,239
خوب رقصیدن را یاد بگیر، زنبور عسل
بیایید بیشتر از هر کس دیگری لذت ببریم

1935
01:25:19,322 --> 01:25:20,406
من سه تا داشتم

1936
01:25:21,157 --> 01:25:23,118
صبر کنید، گا یون ممکن است پادشاه شود.

1937
01:25:23,201 --> 01:25:24,994
همه به او رای دادند به جز یکی.

1938
01:25:25,078 --> 01:25:26,996
-قهوه ای کیونگ هو است، درست است؟
-آره

1939
01:25:27,080 --> 01:25:28,248
و آبی جونگ مین است.

1940
01:25:28,331 --> 01:25:29,707
-کی قرمزه؟
-در مورد قرمز چطور؟

1941
01:25:30,291 --> 01:25:33,336
دیروز نداشتم
اما امروز چیزهای زیادی دارم. حس خوبی داشت

1942
01:25:34,212 --> 01:25:36,673
"ما بیشتر لذت خواهیم برد
از هر کس دیگری فردا."

1943
01:25:36,756 --> 01:25:38,216
جونگ مین.

1944
01:25:38,299 --> 01:25:40,051
ما بودیم که نقشه کشیدیم،

1945
01:25:40,135 --> 01:25:42,053
بنابراین او می دانست که ما قرار است برویم.

1946
01:25:42,929 --> 01:25:45,682
به همین دلیل نوشت،
"ما بیشتر از هر کس دیگری لذت خواهیم برد."

1947
01:25:46,224 --> 01:25:47,433
زنبور عسل

1948
01:25:47,517 --> 01:25:49,853
"Honeybee" از کیونگ هو است.

1949
01:25:49,936 --> 01:25:52,355
من و کیونگ هو در حال طراحی بودیم

1950
01:25:52,438 --> 01:25:54,107
و من یک زنبور عسل کشیدم.

1951
01:25:54,190 --> 01:25:56,609
من همینجا چشم ها را می کشم…

1952
01:25:57,569 --> 01:25:59,028
شما می توانید دم را اینگونه انجام دهید.

1953
01:25:59,112 --> 01:26:00,405
این خیلی ناز است.

1954
01:26:03,616 --> 01:26:06,161
کیونگ هو: 14 قلب → GA-YEON

1955
01:26:07,412 --> 01:26:08,288
و…

1956
01:26:08,872 --> 01:26:10,081
"خوب رقصیدن را یاد بگیر."

1957
01:26:11,332 --> 01:26:13,751
من فکر می کنم این Do-geon است.

1958
01:26:13,835 --> 01:26:15,420
نه اینجوری برو

1959
01:26:16,045 --> 01:26:17,422
چرا نمی توانم این کار را انجام دهم؟

1960
01:26:18,006 --> 01:26:20,383
من نمی توانم آن را انجام دهم. من نمی توانم آن را درک کنم.

1961
01:26:22,093 --> 01:26:23,303
هی، تو خوبی

1962
01:26:23,386 --> 01:26:24,220
اون از من بهتره

1963
01:26:25,180 --> 01:26:26,139
من آن را دیدم.

1964
01:26:26,222 --> 01:26:28,057
-خوب، درسته؟
-یک برچسب شکلک دریافت می کنید.

1965
01:26:29,350 --> 01:26:33,188
من دوست دارم گا یون را بهتر بشناسم.

1966
01:26:34,105 --> 01:26:37,942
من می خواهم در مورد او بیشتر بدانم
بنابراین من برای او یادداشت نوشتم.

1967
01:26:38,610 --> 01:26:40,361
رای DO-GEON
‎45 → CHAE-RIN، 5 → GA-YEON

1968
01:26:40,445 --> 01:26:41,571
10 قلب سیاه ← JUNG-MIN

1969
01:26:41,654 --> 01:26:43,323
دوجون، ای خائن.

1970
01:26:43,406 --> 01:26:45,950
-در مورد ایستگاه Gireum چطور؟
-و "در ایستگاه Gireum می بینمت؟"

1971
01:26:46,576 --> 01:26:49,579
فکر کردم خوب می شود
برای چت کردن با همه آنها

1972
01:26:50,872 --> 01:26:53,249
از آنجایی که چندین رای مجاز بود،

1973
01:26:53,333 --> 01:26:55,543
من انتخاب دوم آنها بودم.

1974
01:26:56,211 --> 01:26:57,212
جعبه GA-YEON

1975
01:26:57,295 --> 01:26:59,631
جونگ مین: ??، کیونگ هو: 14،
DO-GEON: 5، ??: 10

1976
01:26:59,714 --> 01:27:02,759
GA-YEON تراشه قلب از 3 مرد دریافت کرد

1977
01:27:02,842 --> 01:27:06,512
شرکت کنندگان زن
بررسی جعبه های خود را به پایان رسانده اند.

1978
01:27:07,597 --> 01:27:10,058
میدونی من الان به چی فکر کردم؟

1979
01:27:10,642 --> 01:27:12,518
از آنجایی که می توانستیم چندین رای بیاوریم،

1980
01:27:12,602 --> 01:27:15,188
اکنون می توانیم اتصالات را ببینیم.

1981
01:27:16,522 --> 01:27:17,607
این جالب نیست؟

1982
01:27:18,733 --> 01:27:22,987
صادقانه بگویم،
آیا همه ما بچه ها را رتبه بندی نکرده ایم؟

1983
01:27:23,071 --> 01:27:25,615
برخی از روابط ممکن است محکم باشند،

1984
01:27:25,698 --> 01:27:27,575
اما می‌توانیم بدانیم…

1985
01:27:27,659 --> 01:27:30,161
-با کسی که هنوز نشناختیم آشنا شوید؟
-آره

1986
01:27:30,745 --> 01:27:32,080
او نمی خواهد با جونگ مین بیرون برود.

1987
01:27:32,163 --> 01:27:33,039
-گا یون؟
-آره

1988
01:27:33,122 --> 01:27:36,084
اگر فردا با او قرار بگذارد،
می تواند آنها را به یک زوج رسمی تبدیل کند.

1989
01:27:36,167 --> 01:27:38,670
او از آن زمان احساس ناراحتی می کند
او می خواهد دیگران را نیز بشناسد.

1990
01:27:38,753 --> 01:27:40,797
-به همین دلیل این را گفت.
-آره

1991
01:27:40,880 --> 01:27:42,715
"این جالب نیست؟"
او به آن اشاره می کرد.

1992
01:27:42,799 --> 01:27:44,259
-چه چیز جالبی نیست؟ خیلی سرگرم کننده است.
-آره

1993
01:27:44,342 --> 01:27:45,343
برای ما خیلی سرگرم کننده است.

1994
01:27:45,426 --> 01:27:47,762
-های وون قرار است پادشاه شود، درست است؟
-آره

1995
01:27:47,845 --> 01:27:49,514
او نکات ظریفی به های وون می دهد.

1996
01:27:49,597 --> 01:27:52,558
"حتی اگر پادشاه شوی،
من را با جونگ مین مطابقت نده."

1997
01:27:53,142 --> 01:27:56,479
شرکت کنندگان مرد،
لطفاً جعبه های رأی خود را بررسی کنید.

1998
01:27:57,689 --> 01:27:59,607
خیلی اعصاب خردکن است، اینطور نیست؟

1999
01:28:04,279 --> 01:28:05,280
الفبای T؟

2000
01:28:06,656 --> 01:28:08,116
کمی غافلگیر شدم.

2001
01:28:12,787 --> 01:28:15,957
روی یادداشت «T» نوشتم.

2002
01:28:16,541 --> 01:28:18,084
چون من عاشق چای نعناع هستم…

2003
01:28:18,668 --> 01:28:20,795
وقتی چای نعناع را می بینید به من فکر کنید.

2004
01:28:20,878 --> 01:28:22,839
چگونه چای نعناع را تهیه کنم؟

2005
01:28:23,339 --> 01:28:27,218
دیدن تلاش او برایش جالب بود
تا آن را برای من بگیرم من هم ممنون بودم.

2006
01:28:27,302 --> 01:28:30,263
آن را نوشتم تا بداند من هستم.

2007
01:28:30,346 --> 01:28:31,514
به همین دلیل الفبای T است؟

2008
01:28:31,597 --> 01:28:34,684
-او باید T-E-A می نوشت.
-بله، T-E-A را بنویسید.

2009
01:28:34,767 --> 01:28:39,022
-فکر کردم T از MBTI است.
-منم همینطور فکر می کردم همین است.

2010
01:28:39,105 --> 01:28:43,067
روشی که های وون خود را بیان می کند
اغلب فراتر از انتظار من است.

2011
01:28:43,151 --> 01:28:45,903
بنابراین من فهمیدم که هی وون است.

2012
01:28:51,951 --> 01:28:53,453
ناز بود او نوشت: "من تو را دوست دارم."

2013
01:28:53,536 --> 01:28:55,455
جعبه جونگ مین
GA-YEON: 26، ??: 20 BLACK HEARTS

2014
01:28:55,538 --> 01:28:57,206
می توانستم بگویم از گا یون بود.

2015
01:28:57,790 --> 01:28:59,375
با شخصیت او همخوانی داشت.

2016
01:29:05,048 --> 01:29:07,008
وقتی برای اولین بار "IA" را دیدم،

2017
01:29:07,592 --> 01:29:11,095
تعجب کردم
نیت این شخص چه بوده است.

2018
01:29:13,431 --> 01:29:16,351
روز اول آرایشش را انجام دادم

2019
01:29:16,434 --> 01:29:18,269
چون گفت
او نمی دانست چگونه این کار را انجام دهد.

2020
01:29:18,978 --> 01:29:20,730
آقا اجازه بدهید این کار را برای شما انجام دهم.

2021
01:29:20,813 --> 01:29:23,024
آیا پوست خشکی دارید؟ شما انجام می دهید.

2022
01:29:23,107 --> 01:29:26,861
از او خواستم مرا بگیرد
در عوض یک آمریکایی یخی.

2023
01:29:27,445 --> 01:29:29,364
باید برام قهوه درست کنی

2024
01:29:29,447 --> 01:29:30,365
من خواهم کرد.

2025
01:29:30,448 --> 01:29:32,658
تو آرایشگر من هستی البته این کار را خواهم کرد.

2026
01:29:34,202 --> 01:29:35,912
یاد اون گفتگو افتادم

2027
01:29:41,000 --> 01:29:42,251
من دوست دارم با شما صحبت کنم

2028
01:29:42,335 --> 01:29:45,463
من می خواستم با Do-geon بیشتر آشنا شوم،

2029
01:29:46,631 --> 01:29:48,591
بنابراین نوشتم، "من می خواهم با شما صحبت کنم"

2030
01:29:48,674 --> 01:29:49,759
و یکی به او داد.

2031
01:29:49,842 --> 01:29:51,010
YE-RIM → DO-GEON
1 قلب

2032
01:29:51,094 --> 01:29:54,472
احساس آرامش بیشتری کردم
قرار دادن آن در جعبه Do-geon.

2033
01:29:54,555 --> 01:29:56,265
من خیلی سریع این تصمیم را گرفتم.

2034
01:29:57,350 --> 01:30:00,019
اما من چیپس های Black Heart بیشتری داشتم
از آنچه انتظار داشتم،

2035
01:30:00,103 --> 01:30:03,272
بنابراین من نمی دانستم چه کسی این کار را انجام داده است

2036
01:30:04,023 --> 01:30:06,359
یا چرا کسی این کار را می کند.

2037
01:30:08,152 --> 01:30:09,112
مشکی؟

2038
01:30:09,695 --> 01:30:11,864
چرا من؟ من آن را نمی فهمم.

2039
01:30:14,158 --> 01:30:17,036
چرا آنها را به من دادند؟
کسی من را دوست ندارد؟

2040
01:30:17,120 --> 01:30:19,122
من آن چیپس های Black Heart را دوست ندارم.

2041
01:30:19,205 --> 01:30:21,499
چه می شود اگر جعبه خود را باز کنید
و فقط چیپس Black Heart را ببینید؟

2042
01:30:21,582 --> 01:30:22,875
جو هیون، صادق باش.

2043
01:30:22,959 --> 01:30:24,877
اگر هیچی نگرفتی،
این ناراحت کننده تر خواهد بود.

2044
01:30:25,586 --> 01:30:26,963
-بیا
-واقعا؟

2045
01:30:27,046 --> 01:30:29,132
"حدس می زنم من ترسناک نیستم!"

2046
01:30:29,215 --> 01:30:30,633
-چون هیچی نداری؟
-آره

2047
01:30:30,716 --> 01:30:31,759
الان میبینمش

2048
01:30:36,806 --> 01:30:39,225
من این حس رو نداشتم
در روز اول

2049
01:30:39,308 --> 01:30:41,519
اما من واقعاً می خواستم پادشاه شوم.

2050
01:30:42,103 --> 01:30:45,690
نمی خواستم هیچ لطفی بکنم.
من می خواستم آن را به تنهایی انجام دهم.

2051
01:30:45,773 --> 01:30:47,150
این مغرور است؟

2052
01:30:47,233 --> 01:30:48,901
به هر حال…

2053
01:30:49,944 --> 01:30:51,195
وقتی قوانین را خواندم،

2054
01:30:51,696 --> 01:30:54,657
من می‌توانم چیپس‌های قلب سیاه را انتخاب کنم
به هر کسی

2055
01:30:54,740 --> 01:30:58,411
و من می توانستم تراشه های قلبم را عوض کنم
برای چیپس قلب سیاه.

2056
01:30:59,996 --> 01:31:01,956
به محض اینکه دیدم،

2057
01:31:02,540 --> 01:31:06,961
می خواستم به پادشاه شدن نزدیکتر باشم
حتی اگر از نظر احتمال باشد.

2058
01:31:09,338 --> 01:31:11,048
حدس می‌زنم می‌توان آن را شهوت قدرت نامید.

2059
01:31:12,508 --> 01:31:13,718
پس عوض کردم…

2060
01:31:16,721 --> 01:31:17,555
چیپس های من

2061
01:31:19,140 --> 01:31:22,393
کانگ کیونگ هو
60 قلب

2062
01:31:22,476 --> 01:31:24,312
ممکن است برخی بگویند من کثیف بازی می کنم،

2063
01:31:24,395 --> 01:31:26,856
اما من خیلی دوست داشتم پادشاه باشم.

2064
01:31:26,939 --> 01:31:28,316
من آنقدر ناامید بودم

2065
01:31:29,108 --> 01:31:31,402
در مجموع 70 چیپس قلب سیاه
شامل 10 مورد در ابتدا ارائه شد

2066
01:31:32,320 --> 01:31:34,989
دادن هر کدام 10 چیپس قلب سیاه

2067
01:31:35,072 --> 01:31:38,367
امیدوار بودم کمی بیشتر داشته باشم
یک مزیت نسبت به بقیه

2068
01:31:39,827 --> 01:31:42,663
همه شرکت کنندگان تمام شده اند
جعبه های رای خود را بررسی می کنند.

2069
01:31:54,508 --> 01:31:55,384
شما را ترساند؟

2070
01:31:56,010 --> 01:31:58,888
لحظاتی پیش، تراشه قلب شما رای می دهد

2071
01:31:58,971 --> 01:32:02,558
پادشاه دوم را تاج گذاری کرد.

2072
01:32:03,226 --> 01:32:05,603
لطفا به آنها تبریک بگویید
با یک دور تشویق.

2073
01:32:11,734 --> 01:32:15,488
من شکی نداشتم که استراتژی ما جواب داد.

2074
01:32:16,822 --> 01:32:19,533
من پیشنهاد دادم
که ما باید به گا یون رای دهیم.

2075
01:32:19,617 --> 01:32:22,119
-به گا یون رای بدیم؟
-آیا بهتر است؟

2076
01:32:22,703 --> 01:32:24,580
قرار بود شما را انتخاب کنیم

2077
01:32:24,664 --> 01:32:25,748
چرا؟

2078
01:32:25,831 --> 01:32:27,625
-فکر کردیم بهتر است.
-چه زمانی تغییر کرد؟

2079
01:32:28,209 --> 01:32:30,211
چرا می خواستی مرا پادشاه کنی؟

2080
01:32:31,003 --> 01:32:33,214
من ترجیح می دهم به شما رای بدهم.

2081
01:32:33,297 --> 01:32:34,131
این برنامه من بود

2082
01:32:34,715 --> 01:32:36,133
-چرا؟
-هوم؟

2083
01:32:36,217 --> 01:32:37,468
من دلایلم را دارم

2084
01:32:37,551 --> 01:32:38,594
من کنجکاو هستم.

2085
01:32:40,721 --> 01:32:43,975
اگر گا یون پادشاه شود،
او می تواند تاریخ خود را انتخاب کند.

2086
01:32:44,684 --> 01:32:47,478
می توانستم بفهمم او چه احساسی دارد.

2087
01:32:48,312 --> 01:32:49,855
برای همین خیلی بهش دادم.

2088
01:32:50,564 --> 01:32:53,067
رای JUNG-MIN: 65 → GA-YEON
‏57 ← HYE-WON، 10 BLACK HEARTS → KYUNG-HO

2089
01:32:53,150 --> 01:32:56,362
آیا او ائتلاف نکرد؟

2090
01:32:57,822 --> 01:32:59,198
گا یون ممکن است پادشاه شود.

2091
01:32:59,782 --> 01:33:02,326
اگر من پادشاه شدم،
انتخاب من قابل مشاهده خواهد بود.

2092
01:33:02,410 --> 01:33:04,537
جونگ مین آشکارا مرا تعقیب کرده است.

2093
01:33:04,620 --> 01:33:06,872
بنابراین اگر او را انتخاب کنم، همه چیز آماده است.

2094
01:33:06,956 --> 01:33:09,500
اما برای من، کیونگ هو وجود دارد
که مدام توجهم را جلب می کند

2095
01:33:09,583 --> 01:33:11,127
و دوگئون هم به من قلب داد.

2096
01:33:11,836 --> 01:33:13,796
بهتر می شد
اگر پادشاه نمی شدم

2097
01:33:15,006 --> 01:33:16,215
قدرت تعیین تاریخ.

2098
01:33:16,299 --> 01:33:19,719
من واقعاً می خواستم پادشاه شوم
به خاطر همین یک چیز

2099
01:33:19,802 --> 01:33:22,722
من می خواستم پادشاه شوم
و با گا یون قرار ملاقات بگذارید.

2100
01:33:24,974 --> 01:33:27,685
اما اگر گا یون پادشاه شود چه؟
و با کیونگ هو بیرون می رود؟

2101
01:33:27,768 --> 01:33:29,186
بعد، جونگ مین چطور؟

2102
01:33:34,608 --> 01:33:36,152
شاید به ما نگویند.

2103
01:33:36,902 --> 01:33:38,112
شاید نه؟

2104
01:33:39,572 --> 01:33:40,990
پادشاه دوم است

2105
01:33:41,073 --> 01:33:42,033
جونگ هی وون.

2106
01:33:42,616 --> 01:33:44,243
این جونگ هی وون است.

2107
01:33:47,330 --> 01:33:50,624
با ترکیب کل چیپس های قلب
و چیپس قلب سیاه،

2108
01:33:51,208 --> 01:33:54,712
جونگ هی وون دومین پادشاه شد.

2109
01:33:56,213 --> 01:33:58,007
او همانطور که من می خواستم پادشاه شد.

2110
01:33:58,090 --> 01:34:01,052
ما چهار نفر آن نتیجه را ایجاد کردیم.

2111
01:34:01,135 --> 01:34:04,013
آنها باید های وون را پادشاه کرده باشند.

2112
01:34:04,096 --> 01:34:07,183
استراتژی از
اتحاد چهار نفره کار کرد.

2113
01:34:09,185 --> 01:34:13,314
JUNG-MIN → HYE-WON

2114
01:34:13,397 --> 01:34:15,441
HA-YOON → HYE-WON

2115
01:34:15,858 --> 01:34:17,568
ها-یون: 65، جونگ مین: 57،
کیونگ هو: 10 قلب سیاه

2116
01:34:17,651 --> 01:34:19,987
جونگ های وون
112 قلب

2117
01:34:20,696 --> 01:34:23,240
راستش را بخواهید، کمی خجالت کشیدم.

2118
01:34:23,824 --> 01:34:27,286
در مقایسه با گرفتن چیپس قلب
چون محبوب هستی،

2119
01:34:27,870 --> 01:34:29,955
من مال خودم را به پایان رساندم

2120
01:34:30,039 --> 01:34:35,503
فحشا، دستکاری کننده
و روش محاسبه شده

2121
01:34:35,586 --> 01:34:37,671
بنابراین نمی توانستم فقط از این بابت خوشحال باشم.

2122
01:34:37,755 --> 01:34:39,256
من کمی بازیگری کردم.

2123
01:34:39,340 --> 01:34:42,176
منظورت "آشکار" بود
به جای "فحشا"، درست است؟

2124
01:34:42,259 --> 01:34:43,219
اوه، بله.

2125
01:34:44,678 --> 01:34:46,263
یواشکی.

2126
01:34:47,264 --> 01:34:49,266
"فحشا" به چه معناست؟

2127
01:34:51,936 --> 01:34:53,771
من انتظار داشتم که بگیرم
چند تراشه قلب سیاه.

2128
01:34:53,854 --> 01:34:56,482
اما من انتظار نداشتم
برای به دست آوردن این همه چیپس قلب.

2129
01:35:03,656 --> 01:35:05,408
من لذت بردم

2130
01:35:07,493 --> 01:35:08,953
YE-RIM → KYUNG-HO
1 قلب

2131
01:35:09,537 --> 01:35:12,957
من نمی خواستم او را ناراحت کنم،
بنابراین من فقط یکی را در آن قرار دادم.

2132
01:35:16,752 --> 01:35:18,671
شما می توانید او را ناراحت کنید.

2133
01:35:18,754 --> 01:35:19,880
او را ناراحت کنید.

2134
01:35:19,964 --> 01:35:21,507
من می دانم. شما می توانید.

2135
01:35:21,590 --> 01:35:22,591
من می دانم.

2136
01:35:22,675 --> 01:35:24,802
او ناراحت است؟ پس چی؟

2137
01:35:24,885 --> 01:35:25,886
شما او را دوست دارید.

2138
01:35:27,138 --> 01:35:28,973
شما مانند یک K-POP IDOL هستید

2139
01:35:30,808 --> 01:35:32,393
گا-یون ← کیونگ هو
3 قلب

2140
01:35:32,476 --> 01:35:35,479
در مورد کیونگ هو،
چشمانم فقط به سمت او کشیده شده است

2141
01:35:35,563 --> 01:35:37,481
و من در مورد او کنجکاو هستم. همین است.

2142
01:35:37,565 --> 01:35:40,860
این نیست که من به او علاقه مند هستم
به عنوان یک مرد

2143
01:35:41,485 --> 01:35:43,195
YE-RIM: 1، GA-YEON: 3
JUNG-MIN: 10 BLACK HEARTS

2144
01:35:43,279 --> 01:35:45,614
کانگ کیونگ هو
-6 قلب

2145
01:35:45,698 --> 01:35:49,368
یونگ هی وون دومین پادشاه است.

2146
01:35:50,536 --> 01:35:52,830
مجبور شدم صورتم را صاف نگه دارم
وقتی نتایج بیرون آمد.

2147
01:35:52,913 --> 01:35:54,498
اما شرط می بندم که در آن لحظه نشان داده شد.

2148
01:35:55,124 --> 01:35:59,879
سلطنت او دست نخورده باقی می ماند
تا رأی گیری چیپ قلب فردا.

2149
01:35:59,962 --> 01:36:01,964
من خوشحال نبودم

2150
01:36:03,007 --> 01:36:05,468
من فکر می کردم که شخص دیگری است
می تواند پادشاه شود،

2151
01:36:05,551 --> 01:36:08,429
اما من برخی از استراتژی خود را اضافه کردم، درست است؟

2152
01:36:08,512 --> 01:36:09,847
در واقع مقداری نبود.

2153
01:36:09,930 --> 01:36:12,391
اما این حتی کار نکرد.

2154
01:36:17,146 --> 01:36:19,023
این مثل یک ترن هوایی است.

2155
01:36:20,441 --> 01:36:22,735
- باورکردنی نیست؟
-خیلی میترسم

2156
01:36:25,154 --> 01:36:28,491
حالا، امتیاز پادشاه
اعلام خواهد شد.

2157
01:36:28,574 --> 01:36:29,867
اگه با دیروز فرق داشته باشه چی؟

2158
01:36:31,118 --> 01:36:34,205
دومین پادشاه، جونگ هی وون،

2159
01:36:34,288 --> 01:36:41,003
اولاً قدرت دارد
برای تصمیم گیری در مورد تاریخ های فردا

2160
01:36:43,297 --> 01:36:44,173
دوم،

2161
01:36:44,256 --> 01:36:47,218
او می تواند یک زن و مرد را انتخاب کند

2162
01:36:47,301 --> 01:36:50,971
برای ارسال به چادر گلمپینگ
برای شب

2163
01:36:51,555 --> 01:36:53,724
-بله! بله!
-وای

2164
01:36:56,101 --> 01:36:57,353
-اونا رو میفرستم بیرون؟
-به هیچ وجه

2165
01:36:57,436 --> 01:37:02,191
تاریخ فردا یک قرار یک به یک است
توسط پادشاه ترتیب داده شده است.

2166
01:37:02,274 --> 01:37:05,945
همه می توانند در قرار یک به یک بروند.

2167
01:37:07,863 --> 01:37:11,325
اما یک زوج باید بروند

2168
01:37:11,909 --> 01:37:14,370
در تاریخی که 30000 وون هزینه دارد.

2169
01:37:14,453 --> 01:37:15,412
-کجا؟
-چی؟

2170
01:37:15,496 --> 01:37:18,290
اگر می خواهید به یک قرار بروید
با کسی که میخوای

2171
01:37:18,374 --> 01:37:22,253
شما باید لطف پادشاه را جلب کنید
از این به بعد.

2172
01:37:24,797 --> 01:37:27,258
شاه امتیاز دیگری به دست آورده است.

2173
01:37:27,341 --> 01:37:29,677
سپس، او می تواند تصمیم بگیرد
همه قرار انفرادی دارند؟

2174
01:37:30,302 --> 01:37:31,845
حتی گلمپ امروز.

2175
01:37:33,514 --> 01:37:36,308
من یک بازی فکری را شروع می کنم.

2176
01:37:36,392 --> 01:37:37,393
بازی ذهنی؟

2177
01:37:37,476 --> 01:37:38,936
-اینکارو نکن
-چرا نه؟

2178
01:37:39,520 --> 01:37:41,981
-چی؟
-همه شما یک بازی فکری انجام خواهید داد.

2179
01:37:42,064 --> 01:37:44,984
هر که ببازد
می تواند کسی را انتخاب کند و برود.

2180
01:37:46,569 --> 01:37:48,153
-این خشن است.
-بد نیست، درسته؟

2181
01:37:48,237 --> 01:37:49,321
من نمی توانم آن را انجام دهم.

2182
01:37:50,531 --> 01:37:51,615
-نه!
-بیا!

2183
01:37:51,699 --> 01:37:53,576
‏رویکرد بولدوزر مانند پادشاه دوم

2184
01:37:55,119 --> 01:37:56,954
او ظالم واقعی است.

2185
01:37:57,037 --> 01:37:58,163
ببخشید. موافقید؟

2186
01:37:58,247 --> 01:38:01,208
راستش را بخواهید، من ظالم نیستم
مثل یک نفر خاص

2187
01:38:01,292 --> 01:38:03,544
- موافقم اعلیحضرت.
-"مثل یک نفر خاص."

2188
01:38:04,295 --> 01:38:07,756
اما لطفا به این فکر نکنید
به عنوان مجازات…

2189
01:38:08,716 --> 01:38:10,217
چون چادر خیلی قشنگه

2190
01:38:13,262 --> 01:38:15,472
چرا شما هم به بازی ملحق نمی شوید؟

2191
01:38:15,556 --> 01:38:17,641
من تصمیم میگیرم

2192
01:38:18,392 --> 01:38:19,435
تاریخ همه

2193
01:38:19,518 --> 01:38:21,604
چشم های های وون ناگهان شدید شد.

2194
01:38:21,687 --> 01:38:23,439
اوه، نه. من می ترسم.

2195
01:38:24,023 --> 01:38:26,150
به تماشای خود ادامه دهیم. چشمان او…

2196
01:38:26,233 --> 01:38:28,485
سه، دو، یک.

2197
01:38:28,569 --> 01:38:30,613
-یک.
-دو.

2198
01:38:30,696 --> 01:38:31,572
-سه!
- سه.

2199
01:38:31,655 --> 01:38:32,740
چهار.

2200
01:38:32,823 --> 01:38:33,824
هر دو گفتیم سه تا.

2201
01:38:34,575 --> 01:38:36,243
-چی؟
-"سه" گرفتار شد.

2202
01:38:36,327 --> 01:38:38,829
-بله
-باشه، از اول شروع می کنیم.

2203
01:38:38,912 --> 01:38:40,873
-چی؟
-بدون انجام دادن.

2204
01:38:40,956 --> 01:38:43,959
من نمی دانم. من VAR ندارم

2205
01:38:44,585 --> 01:38:45,628
من باید تو را بگیرم.

2206
01:38:45,711 --> 01:38:47,963
-به شاه بستگی دارد.
-به شاه بستگی دارد.

2207
01:38:48,047 --> 01:38:49,923
باشه این را به شما می سپاریم اعلیحضرت.

2208
01:38:50,007 --> 01:38:51,550
ما به حکم شما عمل خواهیم کرد.

2209
01:38:51,634 --> 01:38:52,676
او ترسناک است.

2210
01:38:52,760 --> 01:38:54,762
کسی مثل او نباید پادشاه باشد.

2211
01:38:56,555 --> 01:38:57,431
من فکر می کنم

2212
01:38:58,265 --> 01:39:00,017
کمی پشیمان شدم

2213
01:39:00,601 --> 01:39:03,854
وقتی قدرت را به دست آورد
پس از اینکه او پادشاه شد،

2214
01:39:03,937 --> 01:39:06,982
می توانستم ببینم که او این کار را کرد
هر چه او می خواست

2215
01:39:07,066 --> 01:39:08,442
من اول ترسیدم.

2216
01:39:09,652 --> 01:39:11,487
و…

2217
01:39:11,570 --> 01:39:13,030
وقتی می گویم "سه، دو، یک..."

2218
01:39:13,113 --> 01:39:15,032
دیوانگی او را دیدم.

2219
01:39:15,616 --> 01:39:17,159
…هر کسی می تواند شروع کند.

2220
01:39:17,826 --> 01:39:21,330
انتهای کاناپه نشستم
و فکر کرد که

2221
01:39:23,207 --> 01:39:27,586
خیلی متاسفم
من می خواهم یک بازی کمی متفاوت انجام دهم.

2222
01:39:28,837 --> 01:39:30,673
-او مزاحم است.
-او با ما بازی می کند.

2223
01:39:30,756 --> 01:39:31,840
داره دیوونم میکنه

2224
01:39:32,549 --> 01:39:34,051
هیچ کاری نمی توانیم بکنیم.

2225
01:39:36,178 --> 01:39:37,012
احمق!

2226
01:39:37,429 --> 01:39:38,263
احمق!

2227
01:39:38,347 --> 01:39:39,264
-دوم
-اون چیه؟

2228
01:39:39,348 --> 01:39:40,182
احمق!

2229
01:39:40,265 --> 01:39:41,642
-دوم
-دو... نه!

2230
01:39:42,393 --> 01:39:43,602
دو نفری که نگفتند "دوم"

2231
01:39:43,686 --> 01:39:45,479
-اوه، نه.
-با سنگ-کاغذ-قیچی تصمیم بگیرید.

2232
01:39:45,562 --> 01:39:47,564
من نمی دانم چه کسی برنده شد.

2233
01:39:48,148 --> 01:39:49,858
سنگ-کاغذ-قیچی انجام دهید.

2234
01:39:50,776 --> 01:39:52,194
یا شما دوتا باید برید؟

2235
01:39:54,780 --> 01:39:56,115
هر کاری میخوای بکن

2236
01:39:56,865 --> 01:39:57,908
های وون.

2237
01:39:57,991 --> 01:39:59,034
باشه

2238
01:39:59,576 --> 01:40:00,786
آیا شما دو نفر می خواهید بیرون بروید؟

2239
01:40:04,498 --> 01:40:06,834
-چرا او ناگهان از ریل خارج می شود؟
-اما،

2240
01:40:06,917 --> 01:40:08,419
او می داند که چگونه تجارت نمایشی کار می کند.

2241
01:40:08,502 --> 01:40:11,255
اگر پادشاه می شد و می گفت:
"میخوای چیکار کنی؟"

2242
01:40:11,338 --> 01:40:13,173
این جالب نیست یک ظالم سرگرم کننده است!

2243
01:40:13,257 --> 01:40:16,427
سرگرم کننده است، اما فکر نمی کنم
عمدی است این همان چیزی است که ترسناک است.

2244
01:40:16,510 --> 01:40:17,594
این درست است.

2245
01:40:17,678 --> 01:40:19,930
میدونی، اون خیلی بی ادبه
به افرادی که به او کمک کردند.

2246
01:40:20,013 --> 01:40:21,974
من می دانم. گا یون به او کمک کرد.

2247
01:40:22,057 --> 01:40:23,267
آیا شما دو نفر می خواهید بیرون بروید؟

2248
01:40:27,020 --> 01:40:29,314
-ما با یک ظالم واقعی روبرو شده ایم.
-نه

2249
01:40:29,398 --> 01:40:30,357
پس این یک ظالم است.

2250
01:40:31,734 --> 01:40:34,361
بین خودمون حرف بزنیم و تصمیم بگیریم؟

2251
01:40:34,445 --> 01:40:35,821
آیا بهتر از قیچی کاغذ سنگی نیست؟

2252
01:40:35,904 --> 01:40:37,489
سنگ-کاغذ-قیچی!

2253
01:40:37,573 --> 01:40:39,199
نه نگه دارید.

2254
01:40:39,283 --> 01:40:40,200
نه

2255
01:40:40,868 --> 01:40:42,828
چه اشکالی دارد؟ من اینطور نگفته ام

2256
01:40:43,537 --> 01:40:45,581
باطل شد

2257
01:40:47,249 --> 01:40:48,584
تو خیلی ظالمی

2258
01:40:50,085 --> 01:40:52,129
من هرگز چنین پادشاهی ندیده بودم.

2259
01:40:52,212 --> 01:40:55,132
سنگ-کاغذ-قیچی.

2260
01:40:55,215 --> 01:40:57,301
DO-GEON از دست می دهد

2261
01:40:58,552 --> 01:41:01,513
سپس، لطفا یک نفر را انتخاب کنید
در عرض سه ثانیه

2262
01:41:04,433 --> 01:41:06,101
گا یون را با خودم خواهم برد.

2263
01:41:06,727 --> 01:41:08,103
گا یون را با خودم خواهم برد.

2264
01:41:16,779 --> 01:41:18,614
-این هیجان انگیز است.
-برآمدگی غاز گرفتم.

2265
01:41:19,615 --> 01:41:20,991
گا یون را با خودم خواهم برد.

2266
01:41:24,203 --> 01:41:25,329
چی…

2267
01:41:27,539 --> 01:41:29,583
خوشبختی او بود
در 3 ثانیه ربوده شد

2268
01:41:30,292 --> 01:41:31,794
غرور زدی، نه؟

2269
01:41:31,877 --> 01:41:33,504
نباید غرور می زدی!

2270
01:41:34,129 --> 01:41:36,632
-این خیلی انتخاب جالبی بود.
-واقعا

2271
01:41:37,716 --> 01:41:38,592
اگر من بروم پایین، تو برو پایین.

2272
01:41:38,675 --> 01:41:40,469
-او باهوش است.
-"اگه من برم پایین تو برو پایین؟"

2273
01:41:40,552 --> 01:41:44,681
من می خواستم
برای مدتی با گا یون آشنا شوید.

2274
01:41:44,765 --> 01:41:47,267
از زمانی که در بازی شکست خوردم،

2275
01:41:47,351 --> 01:41:52,439
فکر کردم بتونم استفاده کنم
با هم به عنوان یک پوشش.

2276
01:41:52,523 --> 01:41:58,821
چون چای رین نمی داند
که من به گا یون علاقه مند هستم،

2277
01:41:58,904 --> 01:42:04,952
و گا یون در حال شکل گیری بود
رابطه با جونگ مین

2278
01:42:05,035 --> 01:42:09,122
بنابراین من فکر کردم که برای بهتر شدن.

2279
01:42:09,706 --> 01:42:11,166
اگر من بروم پایین، تو برو پایین.

2280
01:42:11,250 --> 01:42:12,584
"اگر من بروم پایین، تو برو پایین؟"

2281
01:42:12,668 --> 01:42:13,877
خوبه

2282
01:42:14,378 --> 01:42:15,504
خب، گمان می کنم

2283
01:42:16,255 --> 01:42:17,130
من با آن موافقم.

2284
01:42:17,756 --> 01:42:20,175
اوه، من. امشب سرنوشت ساز خواهد بود.

2285
01:42:20,259 --> 01:42:21,802
این خیلی سرگرم کننده است!

2286
01:42:21,885 --> 01:42:23,303
"اگر من بروم پایین، تو برو پایین."

2287
01:42:23,387 --> 01:42:25,764
شما اولین انتخاب من بودید.

2288
01:42:25,848 --> 01:42:26,807
به همین دلیل است

2289
01:42:26,890 --> 01:42:28,183
بیشتر به تو علاقه مند شدم.

2290
01:42:28,267 --> 01:42:31,311
-گا یون فقط به جونگ مین چشم داره.
-نه

2291
01:42:31,395 --> 01:42:32,896
ما به ملاقات چشم ها ادامه می دهیم.

2292
01:42:32,980 --> 01:42:34,147
من احساس می کنم او مرا نگه داشته است،

2293
01:42:34,231 --> 01:42:35,899
چون نمی‌خواهد من را رها کند.

2294
01:42:35,983 --> 01:42:36,984
تو منو عصبی میکنی

2295
01:42:37,067 --> 01:42:38,151
من نمی توانم فقط یک جا بنشینم.

2296
01:42:38,235 --> 01:42:40,153
او فقط ویژگی هایی دارد که من دوست ندارم.

2297
01:42:40,237 --> 01:42:41,572
شاید یک فرصت باشد.

2298
01:42:41,655 --> 01:42:43,824
-نقطه عطف؟
-امروز از مغزم استفاده نخواهم کرد.

2299
01:42:43,907 --> 01:42:45,617
فکر می کنم گا یون بیشتر از همه در مورد من کنجکاو است.

2300
01:42:45,701 --> 01:42:47,035
یک چیز اشتباه می شود

2301
01:42:47,119 --> 01:42:48,579
و هیچ چیز به من نمی رسد.

2302
01:42:48,662 --> 01:42:49,746
سپس، تسلیم شوید؟

2303
01:42:49,830 --> 01:42:50,664
چه کسی پادشاه می شود؟

2304
01:42:50,747 --> 01:42:51,790
مرا پادشاه کن

2305
01:42:51,874 --> 01:42:52,833
امروز، من…

2306
01:42:53,792 --> 01:42:55,168
من نگرانم که آن دو با هم توطئه کردند.

2307
01:42:55,252 --> 01:42:56,086
واقعا؟

2308
01:42:56,169 --> 01:43:00,173
من احساس می کنم
من به طور اتفاقی دو نفر را می بینم.

2309
01:43:00,257 --> 01:43:02,801
من نمی دانم. من فقط می خواهم
با شما به قرار ملاقات بروم

2310
01:43:04,511 --> 01:43:05,345
بیا بریم

2311
01:43:12,477 --> 01:43:14,479
ترجمه زیرنویس توسط: Ilyoung Kim

2312
01:43:14,563 --> 01:43:17,357
آزمایشگاه عشق


